Description
La Beach Party revient aux Riceys pour la Fête de la Musique ! Venez nombreux faire la fête avec nous le Samedi 21 juin sur la Place des Héros de la Résistance et sous la Halle ! Au programme :
🍻 Buvette assurée par l'APE Groupe Scolaire des Riceys !
🍔 Restauration au top avec l'Entente Foot Bar Essoyes Riceys !
Les fonds récoltés seront destinés à aider des projets pédagogiques. Et pour l'ambiance :
🌊 18h – 22h : Piscine géante, Mousse Party et DJ Will pour une ambiance familiale et des hits des années 80 ! 🕺
🎸 22h – Minuit : ambiance rock avec "Un Saumon dans ta Face" ! 🤘
🎧 Minuit – 4h : Dance floor enflammé avec DJ Boris Brown ! 🔥 On vous attend nombreux pour une nouvelle soirée mémorable !
English
The Beach Party returns to Les Riceys for the Fête de la Musique! Come and celebrate with us on Saturday June 21 on the Place des Héros de la Résistance and under the Halle! On the program:
? Refreshments provided by the APE Groupe Scolaire des Riceys!
? Top catering by Entente Foot Bar Essoyes Riceys!
Funds raised will go to support educational projects. And for the atmosphere :
? 6pm – 10pm: Giant swimming pool, Mousse Party and DJ Will for a family atmosphere and 80s hits!
? 10pm – Midnight: rockin' with "Un Saumon dans ta Face"! ?
? Midnight – 4am: Hot dance floor with DJ Boris Brown! ? We look forward to seeing you all for another memorable evening!
Deutsch
Die Beach Party kehrt zur Fête de la Musique nach Les Riceys zurück! Kommen Sie zahlreich und feiern Sie mit uns am Samstag, den 21. Juni auf dem Place des Héros de la Résistance und in der Halle! Auf dem Programm stehen:
? Getränke werden von der EV Groupe Scolaire des Riceys bereitgestellt!
? Top-Verpflegung durch die Entente Foot Bar Essoyes Riceys!
Die eingenommenen Gelder werden für pädagogische Projekte verwendet. Und für die Stimmung :
? 18h – 22h: Riesenpool, Mousse Party und DJ Will für eine familiäre Atmosphäre und Hits aus den 80ern! ?
? 22 Uhr – Mitternacht: Rockige Stimmung mit "Un Saumon dans ta Face"! ?
? Mitternacht – 4 Uhr: Feuriger Dancefloor mit DJ Boris Brown! ? Wir erwarten Sie zahlreich für einen weiteren unvergesslichen Abend!
Dutch
The Beach Party keert terug naar Les Riceys voor het Fête de la Musique! Kom en vier met ons mee op zaterdag 21 juni op het Place des Héros de la Résistance en onder de overdekte markt! Op het programma:
? Versnaperingen verzorgd door de APE Groupe Scolaire des Riceys!
? Top catering verzorgd door Entente Foot Bar Essoyes Riceys!
De opbrengst gaat naar onderwijsprojecten. En voor de sfeer :
18u – 22u: reuzenzwembad, Mousse Party en DJ Will voor een familiale sfeer en 80s hits!
22u tot middernacht: een rockende sfeer met "Un Saumon dans ta Face"!
? Middernacht – 4 uur: Hete dansvloer met DJ Boris Brown! ? We kijken ernaar uit om je daar te zien voor weer een gedenkwaardige avond!
Español
¡La Beach Party vuelve a Les Riceys para la Fête de la Musique! Venga a celebrarlo con nosotros el sábado 21 de junio en la plaza de los Héroes de la Resistencia y bajo el mercado cubierto En el programa:
? Refrigerio a cargo de la APE Groupe Scolaire des Riceys
? Catering de calidad a cargo del Entente Foot Bar Essoyes Riceys
Los fondos recaudados se destinarán a proyectos educativos. Y para el ambiente :
? 18.00 h – 22.00 h: piscina gigante, Mousse Party y DJ Will para un ambiente familiar y éxitos de los 80
? 22:00 – 24:00: ¡un ambiente rockero con "Un Saumon dans ta Face"! ?
? Medianoche – 4 de la madrugada: pista de baile caliente con DJ Boris Brown ? Te esperamos para otra velada inolvidable
Italiano
Il Beach Party torna a Les Riceys per la Festa della Musica! Venite a festeggiare con noi sabato 21 giugno in Place des Héros de la Résistance e sotto il mercato coperto! In programma:
? Rinfresco a cura dell'APE Groupe Scolaire des Riceys!
? Ristorazione di alto livello fornita da Entente Foot Bar Essoyes Riceys!
I fondi raccolti saranno destinati a progetti educativi. E per l'atmosfera:
dalle 18.00 alle 22.00: piscina gigante, Mousse Party e DJ Will per un'atmosfera familiare e hit anni '80!
dalle 22.00 alle 24.00: atmosfera rock con "Un Saumon dans ta Face"!
? Da mezzanotte alle 4 del mattino: pista da ballo calda con DJ Boris Brown! Vi aspettiamo per un'altra serata memorabile!