Lectures de paysage vertical aux Riceys – 19-07-2025 – Les Riceys

Arnaud Lamoureux, responsable du comité de l’Aube Mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne, proposera 2 lectures du Paysage vertical Champenois aux Riceys, dans le cadre d’un projet porté par Cap’C pour célébrer les 10 ans de l’inscription des Coteaux, Maisons et Caves de Champagne sur la liste Patrimoine mondial de l’UNESCO.. 📍 Les Riceys ⌛ 1h30 💰 10€ par personne 🗓️ Les samedis 19 juillet et 2 août à 10h 🗓️ Visite réservable toute l’année pour les groupes constitués ☎️ Sur réservation : 03 25 29 94 43

Arnaud Lamoureux, head of the Aube Mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne committee, will offer 2 readings of the Paysage Vertical Champenois at Les Riceys, as part of a project organized by Cap?C to celebrate the 10th anniversary of the inclusion of Coteaux, Maisons et Caves de Champagne on the UNESCO World Heritage list… ? Les Riceys ? 1h30 ? 10? per person ?? Saturdays, July 19 and August 2, 10 a.m ?? Tours bookable all year round for groups ?? Reservations required: 03 25 29 94 43

Arnaud Lamoureux, Leiter des Aube-Komitees Mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne, wird im Rahmen eines Projekts von Cap?C zur Feier des 10-jährigen Jubiläums der Aufnahme der Coteaux, Maisons et Caves de Champagne in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes zwei Lesungen der vertikalen Landschaft Champenois in Les Riceys halten…. ? Die Riceys ? 1h30 ? 10 ? pro Person ?? Samstags, 19. Juli und 2. August um 10 Uhr ?? Der Besuch kann das ganze Jahr über für Gruppen gebucht werden ?? Auf Reservierung: 03 25 29 94 43

Arnaud Lamoureux, hoofd van het comité Coteaux, Maisons et Caves de Champagne van de Aube Mission, zal 2 lezingen geven over het verticale landschap van de Champagne in Les Riceys, als onderdeel van een project van Cap?C om de 10e verjaardag te vieren van de opname van de Coteaux, Maisons et Caves de Champagne op de Werelderfgoedlijst van UNESCO… ? Les Riceys ? 1h30 10 per persoon ?? Zaterdag 19 juli en 2 augustus om 10u ?? Rondleidingen kunnen het hele jaar door geboekt worden voor groepen ?? Op reservering: 03 25 29 94 43

Arnaud Lamoureux, responsable del comité de la Misión Aube Coteaux, Maisons et Caves de Champagne, ofrecerá 2 lecturas del paisaje vertical de Champagne en Les Riceys, en el marco de un proyecto de Cap?C para celebrar el 10º aniversario de la inscripción de los Coteaux, Maisons et Caves de Champagne en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO…. ? Les Riceys ? 1h30 ? 10? por persona ?? Sábados 19 de julio y 2 de agosto a las 10h ?? Se pueden reservar visitas para grupos durante todo el año ?? Con reserva: 03 25 29 94 43

Arnaud Lamoureux, responsabile del comitato Aube Mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne, terrà due letture del paesaggio verticale della Champagne a Les Riceys, nell'ambito di un progetto gestito da Cap?C per celebrare il 10° anniversario dell'iscrizione dei Coteaux, Maisons et Caves de Champagne nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO… ? I Risi ? 1h30 10€ a persona ?? Sabato 19 luglio e 2 agosto alle 10.00 ?? Le visite possono essere prenotate tutto l'anno per gruppi ?? Su prenotazione: 03 25 29 94 43