FÊTE DE LA FERME DES PRÉS D'ARDOISE – 13-09-2025 – Les Garennes sur Loire

Samedi soir ouverture des portes a 18h pour concert a 20h30 ! Fermeture de la buvette a minuit. Prix : • 5€ Entrée concert (gratuite enfants -10 ans) • 15€ Entrée concert + 1 boisson et repas* (Enfants-10ans => 10€) ● Dimanche ouverture des portes 10h jusqu'à 18h * La restauration : cochon grillé servit dans un pain pita généreusement accompagné de légumes cru et cuits et d'une sauce a la bière, et salade verte (samedi et dimanche) 100% local et bio. Boisson au choix de 25cl dans le menu (biere, vin, soft) 🗺 216 route de la rogelière, 49320 les Garennes sur Loire Règlements a effectuer a l'entrée de la ferme (CB, chèques espèces) Lien de réservation : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeZph6Hl51YcX8rERc-9CeIrkU58nbUcKYfwW0hfkEXfUy4GA/viewform

Saturday evening, doors open at 6pm for an 8:30pm concert! Refreshment bar closes at midnight. Price : ? 5? Concert admission (free for children under 10) ? 15? Concert ticket + 1 drink and meal* (Children (Children-10 years => 10?) ? Sunday: doors open from 10am to 6pm * Catering: grilled pig served in a pita bread generously accompanied by raw and cooked vegetables and a beer sauce, and green salad (Saturday and Sunday) 100% local and organic. Choice of 25cl beverage on the menu (beer, wine, soft drinks) ? 216 route de la rogelière, 49320 les Garennes sur Loire Payment to be made at the farm entrance (credit card, cash) Booking link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeZph6Hl51YcX8rERc-9CeIrkU58nbUcKYfwW0hfkEXfUy4GA/viewform

Samstagabend Türöffnung um 18 Uhr für ein Konzert um 20.30 Uhr! Schließung der Bar um Mitternacht. Preise: ? 5? Eintritt zum Konzert (Kinder unter 10 Jahren frei) ? 15? Konzerteintritt + 1 Getränk und Essen* (Kinder-10 Jahre => 10?) ? Sonntag Türöffnung 10 Uhr bis 18 Uhr * Essen und Trinken: Gegrilltes Schwein in Pita-Brot mit rohem und gekochtem Gemüse, Biersoße und grünem Salat (Samstag und Sonntag) aus 100 % biologischem Anbau. Getränke nach Wahl (25cl) im Menü (Bier, Wein, Softdrink) ? 216 route de la rogelière, 49320 les Garennes sur Loire Die Bezahlung erfolgt am Eingang des Bauernhofs (Kreditkarte, Scheck, Bargeld) Link zur Reservierung: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeZph6Hl51YcX8rERc-9CeIrkU58nbUcKYfwW0hfkEXfUy4GA/viewform

Zaterdagavond, deuren open om 18.00 uur voor het concert om 20.30 uur! De bar sluit om middernacht. Prijs : ? 5? Toegang tot het concert (gratis voor kinderen onder de 10) ? 15? Concertkaart + 1 drankje en maaltijd* (Kinderen (Kinderen van 10 => 10?) ? Zondag: deuren open van 10u tot 18u * Eten: gegrild varken geserveerd in een pitabroodje royaal vergezeld van rauwe en gekookte groenten en een biersaus, en groene salade (zaterdag en zondag) 100% lokaal en biologisch. Keuze uit 25cl drank op het menu (bier, wijn, frisdrank) 216 route de la rogelière, 49320 les Garennes sur Loire Betaling bij de ingang van de boerderij (creditcard, cheque, contant) Reserveringslink: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeZph6Hl51YcX8rERc-9CeIrkU58nbUcKYfwW0hfkEXfUy4GA/viewform

Sábado por la tarde: apertura de puertas a las 18.00 h para el concierto de las 20.30 h El bar cierra a medianoche. Precio : ? 5? Entrada al concierto (gratuita para los menores de 10 años) ? 15? Entrada al concierto + 1 bebida y comida* (Niños (Niños de 10 => 10?) ? Domingo: puertas abiertas de 10:00 a 18:00 * Comida: cochinillo a la parrilla servido en un pan de pita generosamente acompañado de verduras crudas y cocidas y una salsa de cerveza, y ensalada verde (sábado y domingo) 100% local y ecológica. Bebida a elegir de 25 cl en el menú (cerveza, vino, refrescos) ? 216 route de la rogelière, 49320 les Garennes sur Loire Pago a la entrada de la granja (tarjeta de crédito, cheque, efectivo) Enlace para reservas: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeZph6Hl51YcX8rERc-9CeIrkU58nbUcKYfwW0hfkEXfUy4GA/viewform

Sabato sera, le porte si aprono alle 18.00 per il concerto delle 20.30! Il bar chiude a mezzanotte. Prezzo : ? 5? Ingresso al concerto (gratuito per i bambini sotto i 10 anni) ? 15? Biglietto per il concerto + 1 bevanda e pasto* (Bambini (Bambini di 10 anni => 10?) ? Domenica: porte aperte dalle 10.00 alle 18.00 * Cibo: maiale alla griglia servito in un pane pita generosamente accompagnato da verdure crude e cotte e da una salsa alla birra, e insalata verde (sabato e domenica) 100% locale e biologica. Scelta di bevande da 25cl sul menu (birra, vino, bibite) 216 route de la rogelière, 49320 les Garennes sur Loire Pagamento da effettuare all'ingresso della fattoria (carta di credito, assegno, contanti) Link per la prenotazione: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeZph6Hl51YcX8rERc-9CeIrkU58nbUcKYfwW0hfkEXfUy4GA/viewform