Fête de la bière – 03-10-2026 – Saint-Avold

La municipalité de Saint-Avold organise la fête de la bière : ne manquez pas l'occasion de célébrer cet événement et préparez-vous à vivre une expérience immersive, avec ambiance garantie par "Top connection". Inspiré par les festivités traditionnelles allemandes et alsaciennes, la Fête de la bière vous invite à savourer des bières artisanales brassées et à savourer la currywurst, flamms, saucisses, burgers, bretzels. Nouveauté cette année : le vidéobooth 360 ! Dansez, chantez, amusez-vous devant une caméra rotative et repartez avec une vidéo souvenir personnalisée de votre soirée Billets en vente exclusivement à l'Office de Tourisme de Saint-Avold. Entrée interdite aux moins de 18 ans.

The town of Saint-Avold is hosting the Beer Festival: Don’t miss this opportunity to celebrate the event and get ready for an immersive experience, with a great atmosphere guaranteed by “Top Connection.” Inspired by traditional German and Alsatian festivities, the Beer Festival invites you to enjoy craft beers and savor currywurst, flamms, sausages, burgers, and pretzels. New this year: the 360° video booth! Dance, sing, and have fun in front of a rotating camera, and leave with a personalized video souvenir of your evening. Tickets are on sale exclusively at the Saint-Avold Tourist Office. No one under 18 is allowed.

Die Stadt Saint-Avold veranstaltet das Bierfest: Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses Ereignis zu feiern, und freuen Sie sich auf ein unvergessliches Erlebnis, bei dem „Top Connection“ für gute Stimmung sorgt. Inspiriert von den traditionellen deutschen und elsässischen Festen lädt das Bierfest dazu ein, handwerklich gebraute Biere zu genießen und Currywurst, Flammkuchen, Würstchen, Burger und Brezeln zu genießen. Neu in diesem Jahr: die 360°-Videokabine! Tanzen, singen und feiern Sie vor einer rotierenden Kamera und nehmen Sie ein individuelles Erinnerungsvideo von Ihrem Abend mit nach Hause. Tickets sind ausschließlich in der Touristeninformation von Saint-Avold erhältlich. Zutritt nur für Personen ab 18 Jahren.

De gemeente Saint-Avold organiseert het bierfeest: mis deze gelegenheid niet om dit evenement te vieren en bereid u voor op een meeslepende ervaring, waarbij de sfeer gegarandeerd wordt door "Top connection". Geïnspireerd door de traditionele Duitse en Elzasser feesten nodigt het bierfeest je uit om te genieten van ambachtelijk gebrouwen bieren en te smullen van currywurst, flamms, worstjes, hamburgers en pretzels. Nieuw dit jaar: de 360°-videobooth! Dans, zing en maak plezier voor een draaiende camera en ga naar huis met een gepersonaliseerde herinneringsvideo van je avond. Kaarten zijn uitsluitend te koop bij het VVV-kantoor van Saint-Avold. Toegang verboden voor personen jonger dan 18 jaar.

El Ayuntamiento de Saint-Avold organiza la fiesta de la cerveza: no te pierdas la oportunidad de celebrar este evento y prepárate para vivir una experiencia inmersiva, con un ambiente garantizado por «Top connection». Inspirada en las fiestas tradicionales alemanas y alsacianas, la Fiesta de la Cerveza te invita a degustar cervezas artesanales y a saborear currywurst, flamms, salchichas, hamburguesas y pretzels. Novedad de este año: ¡la cabina de vídeo 360! Baila, canta y diviértete delante de una cámara giratoria y llévate un vídeo de recuerdo personalizado de tu velada. Entradas a la venta exclusivamente en la Oficina de Turismo de Saint-Avold. Prohibida la entrada a menores de 18 años.

Il Comune di Saint-Avold organizza la festa della birra: non perdete l’occasione di festeggiare questo evento e preparatevi a vivere un’esperienza coinvolgente, con l’atmosfera garantita da "Top connection". Ispirata alle tradizionali festività tedesche e alsaziane, la Festa della birra vi invita ad assaporare birre artigianali e a gustare currywurst, flamms, salsicce, hamburger e brezel. Novità di quest’anno: il videobooth a 360°! Ballate, cantate, divertitevi davanti a una telecamera rotante e portate a casa un video ricordo personalizzato della vostra serata. Biglietti in vendita esclusivamente presso l’Ufficio del Turismo di Saint-Avold. Ingresso vietato ai minori di 18 anni.