Fête bretonne – Randonnées pédestre, VTT et équestre – 31-05-2025 – Plumieux

A partir de 14h, randonnées pédestre de 6,9 et 12 kms (4€). Randonnées VTT de 13, 22, 30 et 47 kms (5€). Randonnées équestre de 5 et 10 kms (5€). Repas puis Fest-Noz à 21h avec Esterve et le duo Le Cartouche et Carole. 3 pôles d'animations dans le bourg.

From 2 pm, 6, 9 and 12 km hikes (4?). Mountain bike rides of 13, 22, 30 and 47 kms (5?). Equestrian rides of 5 and 10 kms (5?). Meal followed by Fest-Noz at 9pm with Esterve and the duo Le Cartouche et Carole. 3 entertainment hubs in the village.

Ab 14 Uhr: Wanderungen von 6, 9 und 12 kms (4?). Mountainbike-Touren von 13, 22, 30 und 47 kms (5?). Reitausflüge von 5 und 10 kms (5?). Essen und Fest-Noz um 21 Uhr mit Esterve und dem Duo Le Cartouche und Carole. 3 Animationszentren in der Stadt.

Vanaf 14.00 uur wandelingen van 6, 9 en 12 km (4?). Mountainbiketochten van 13, 22, 30 en 47 km (5?). Paardrijtochten van 5 en 10 km (5?). Maaltijd gevolgd door Fest-Noz om 21.00 uur met Esterve en het duo Le Cartouche et Carole. 3 uitgaansgelegenheden in het dorp.

A partir de las 14 h, paseos de 6, 9 y 12 km (4?). Paseos en bicicleta de montaña de 13, 22, 30 y 47 kms (5?). Paseos a caballo de 5 y 10 kms (5?). Comida seguida de Fest-Noz a las 21 h con Esterve y el dúo Le Cartouche et Carole. 3 centros de animación en el pueblo.

Dalle 14:00, passeggiate di 6, 9 e 12 km (4?). Escursioni in mountain bike di 13, 22, 30 e 47 km (5?). Escursioni a cavallo di 5 e 10 km (5?). Pasto seguito da Fest-Noz alle 21.00 con Esterve e il duo Le Cartouche et Carole. 3 centri di intrattenimento nel villaggio.