Description
Festival de musique sacrée dans la baie du Mont Saint-Michel et au coeur de la merveille. – 11h30 : messe solennelle – entrée libre
– 14h30 : Les Métaboles – Léo Warynski (direction) – "Après un rêve"
– 16h30 : Blandine de Sansal (mezzo-soprano) – Ensemble Magnétis – Sébastien Bouveyron (violon et direction)
– 18h30 : concert de clôture "Le dernier chef-d'oeuvre de Mozart" Billetterie dans les Bureaux d'Information Touristique de l'Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.
English
Festival of sacred music in the bay of Mont Saint-Michel and in the heart of the marvel. – 11:30am: solemn mass – free admission
– 2:30 pm: Les Métaboles – Léo Warynski (conductor) – "Après un rêve" (After a dream)
– 4:30 pm: Blandine de Sansal (mezzo-soprano) – Ensemble Magnétis – Sébastien Bouveyron (violin and direction)
– 6:30 pm: closing concert "Mozart's last masterpiece" Tickets available from the Tourist Information Offices of the Mont Saint-Michel – Normandie Tourist Office.
Deutsch
Festival für geistliche Musik in der Bucht von Mont Saint-Michel und im Herzen des Wunders. – 11.30 Uhr: Feierliche Messe – freier Eintritt
– 14.30 Uhr: Les Métaboles – Léo Warynski (Leitung) – "Après un rêve" (Nach einem Traum)
– 16.30 Uhr: Blandine de Sansal (Mezzosopran) – Ensemble Magnétis – Sébastien Bouveyron (Violine und Leitung)
– 18.30 Uhr: Abschlusskonzert "Mozarts letztes Meisterwerk" Kartenverkauf in den Touristeninformationsbüros des Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.
Dutch
Festival van gewijde muziek in de baai van de Mont Saint-Michel en in het hart van het wonder. – 11.30 uur: plechtige mis – gratis toegang
– 14.30 uur: Les Métaboles – Léo Warynski (dirigent) – "Après un rêve" (Na een droom)
– 16.30 uur: Blandine de Sansal (mezzosopraan) – Ensemble Magnétis – Sébastien Bouveyron (viool en dirigent)
– 18.30 uur: Slotconcert "Het laatste meesterwerk van Mozart" Kaarten verkrijgbaar bij de VVV's van de Mont Saint-Michel – VVV Normandië.
Español
Festival de música sacra en la bahía del Monte Saint-Michel y en el corazón de la maravilla. – 11:30 h: misa solemne – entrada gratuita
– 14.30 h: Les Métaboles – Léo Warynski (director) – "Après un rêve" (Después de un sueño)
– 16.30 h: Blandine de Sansal (mezzosoprano) – Ensemble Magnétis – Sébastien Bouveyron (violín y director)
– 18.30 h: Concierto de clausura "La última obra maestra de Mozart" Entradas disponibles en las oficinas de información turística del Mont Saint-Michel – Oficina de Turismo de Normandía.
Italiano
Festival di musica sacra nella baia di Mont Saint-Michel e nel cuore della meraviglia. – ore 11.30: messa solenne – ingresso libero
– 14.30: Les Métaboles – Léo Warynski (direttore) – "Après un rêve" (Dopo un sogno)
– 16.30: Blandine de Sansal (mezzosoprano) – Ensemble Magnétis – Sébastien Bouveyron (violino e direttore d'orchestra)
– 18.30: Concerto di chiusura "L'ultimo capolavoro di Mozart" Biglietti disponibili presso gli uffici di informazione turistica del Mont Saint-Michel – Ufficio del Turismo della Normandia.