Festival Via Aeterna > La Púrpura de la Rosa – Yves Marat – Xavier Ribes "L'opéra au masculin : les grandes pages d'opéra dédiées aux choeurs d'hommes"" – 04-10-2025 – Pontorson

Festival de musique sacrée dans la baie du Mont Saint-Michel et au coeur de la merveille. L’ensemble vocal La Púrpura de la Rosa tire son nom du premier opéra créé au XVIIe siècle sur le continent américain. Ensemble masculin à géométrie variable, il rassemble des artistes venus du Mexique, du Chili, de Corée, de France et d’Espagne issus de diverses maisons d’opéra – voix lyriques de ténors, barytons et basses – et s’attache à mettre en lumière la richesse, la sensibilité et la puissance des voix d’hommes : opéras célèbres, trésors de la zarzuela espagnole et chants traditionnels forment ainsi le cœur de son répertoire. Captivant le public par la maîtrise de son interprétation et la diversité de ses programmes, il interprétera sous la direction de Xavier Ribes quelques-uns des plus beaux chœurs d’hommes du répertoire d’opéra, extraits notamment de La Flûte enchantée, Faust, Rigoletto, Il Trovatore ou encore Nabucco. Billetterie dans les Bureaux d'Information Touristique de l'Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.

Festival of sacred music in the bay of Mont Saint-Michel and in the heart of the marvel. The vocal ensemble La Púrpura de la Rosa takes its name from the first opera created on the American continent in the 17th century. A male ensemble of variable geometry, it brings together artists from Mexico, Chile, Korea, France and Spain from a variety of opera houses – lyrical voices of tenors, baritones and basses – and strives to highlight the richness, sensitivity and power of male voices: famous operas, Spanish zarzuela treasures and traditional songs form the core of its repertoire. Captivating audiences with their mastery of interpretation and the diversity of their programs, under the direction of Xavier Ribes, they will perform some of the finest male choruses in the operatic repertoire, including extracts from The Magic Flute, Faust, Rigoletto, Il Trovatore and Nabucco. Tickets available from the Tourist Information Offices of the Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.

Festival für geistliche Musik in der Bucht von Mont Saint-Michel und im Herzen des Wunders. Das Vokalensemble La Púrpura de la Rosa hat seinen Namen von der ersten Oper, die im 17. Jahrhundert auf dem amerikanischen Kontinent uraufgeführt wurde. Das Männerensemble mit variabler Geometrie vereint Künstler aus Mexiko, Chile, Korea, Frankreich und Spanien, die aus verschiedenen Opernhäusern stammen – lyrische Tenor-, Bariton- und Bass-Stimmen – und bemüht sich, den Reichtum, die Sensibilität und die Kraft der Männerstimmen hervorzuheben: berühmte Opern, Schätze der spanischen Zarzuela und traditionelle Lieder bilden das Herzstück seines Repertoires. Unter der Leitung von Xavier Ribes wird er einige der schönsten Männerchöre des Opernrepertoires singen, darunter Auszüge aus Die Zauberflöte, Faust, Rigoletto, Il Trovatore und Nabucco. Eintrittskarten können in den Touristeninformationsbüros des Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie erworben werden.

Festival van gewijde muziek in de baai van de Mont Saint-Michel en in het hart van het wonder. Het vocaal ensemble La Púrpura de la Rosa ontleent zijn naam aan de eerste opera die in de 17e eeuw op het Amerikaanse continent werd gecreëerd. Het is een mannenensemble met variabele geometrie dat artiesten uit Mexico, Chili, Korea, Frankrijk en Spanje uit verschillende operahuizen samenbrengt – lyrische stemmen van tenoren, baritons en bassen – en de rijkdom, gevoeligheid en kracht van mannenstemmen wil benadrukken: beroemde opera's, schatten van de Spaanse zarzuela en traditionele liederen vormen de kern van het repertoire. Onder leiding van Xavier Ribes zullen zij het publiek betoveren met hun meesterschap in interpretatie en de diversiteit van hun programma's. Zij zullen enkele van de beste mannenkoren uit het operarepertoire ten gehore brengen, waaronder fragmenten uit De Toverfluit, Faust, Rigoletto, Il Trovatore en Nabucco. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de VVV-kantoren van de Mont Saint-Michel – Normandie.

Festival de música sacra en la bahía del Monte Saint-Michel y en el corazón de la maravilla. El conjunto vocal La Púrpura de la Rosa toma su nombre de la primera ópera creada en el continente americano en el siglo XVII. Conjunto masculino de geometría variable, reúne a artistas de México, Chile, Corea, Francia y España procedentes de diversos teatros de ópera -voces líricas de tenores, barítonos y bajos- y se propone poner de relieve la riqueza, la sensibilidad y la potencia de las voces masculinas: óperas famosas, tesoros de la zarzuela española y canciones tradicionales forman el núcleo de su repertorio. Cautivando al público con su maestría interpretativa y la diversidad de sus programas, bajo la dirección de Xavier Ribes interpretarán algunos de los mejores coros masculinos del repertorio operístico, incluyendo extractos de La flauta mágica, Fausto, Rigoletto, Il Trovatore y Nabucco. Entradas disponibles en las oficinas de información turística del Mont Saint-Michel – Oficina de Turismo de Normandía.

Festival di musica sacra nella baia di Mont Saint-Michel e nel cuore della meraviglia. L'ensemble vocale La Púrpura de la Rosa prende il nome dalla prima opera creata nel continente americano nel XVII secolo. Un ensemble maschile a geometria variabile, che riunisce artisti provenienti da Messico, Cile, Corea, Francia e Spagna, provenienti da diversi teatri d'opera – voci liriche di tenori, baritoni e bassi – e si propone di mettere in risalto la ricchezza, la sensibilità e la potenza delle voci maschili: opere famose, tesori della zarzuela spagnola e canzoni tradizionali costituiscono il nucleo del suo repertorio. Conquistando il pubblico con la loro maestria interpretativa e la diversità dei loro programmi, sotto la direzione di Xavier Ribes eseguiranno alcuni dei migliori cori maschili del repertorio operistico, tra cui estratti da Il flauto magico, Faust, Rigoletto, Il Trovatore e Nabucco. I biglietti sono disponibili presso gli uffici di informazione turistica dell'Ufficio del Turismo di Mont Saint-Michel – Normandie.