Description
14ème édition du Festival Solo en Scène, un événement dédié aux formes artistiques portées par un seul interprète : théâtre, musique, humour et performance. Un rendez-vous qui explore toute la richesse du spectacle vivant en solo, dans une relation directe et sensible entre l’artiste et le public. UNE SCÈNE VIVANTE, PLURIELLE ET INTENSE Le Solo en Scène ne se limite pas au théâtre : il célèbre toutes les formes où un artiste porte seul un univers sur scène. Concert, stand-up, récit ou théâtre, chaque proposition offre une expérience singulière. Aux quatre coins de la planète, ce format est salué pour son intensité, sa liberté de ton et la proximité qu’il crée avec le public. À Mendi Zolan, cette relation directe prend tout son sens dans sa salle à taille humaine, propice à l’émotion, à l’écoute et au partage.
English
14th edition of the Solo en Scène Festival, an event dedicated to artistic forms performed by a single performer: theater, music, comedy and performance. An event that explores the richness of solo live performance, in a direct and sensitive relationship between artist and audience. A LIVELY, PLURAL AND INTENSE SCENE Solo en Scène is not confined to the theater: it celebrates all forms where an artist brings a universe to the stage alone. Whether concert, stand-up comedy, storytelling or theater, each proposal offers a singular experience. Around the world, this format is hailed for its intensity, its freedom of tone and the closeness it creates with the audience. At Mendi Zolan, this direct relationship takes on its full meaning in our human-sized venue, conducive to emotion, listening and sharing.
Deutsch
Ausgabe des Festivals Solo en Scène, einer Veranstaltung, die den künstlerischen Formen gewidmet ist, die von einem einzigen Interpreten getragen werden: Theater, Musik, Humor und Performance. Ein Treffen, das den ganzen Reichtum der Solo-Performance erkundet, in einer direkten und sensiblen Beziehung zwischen Künstler und Publikum. EINE LEBENDIGE, VIELFÄLTIGE UND INTENSIVE SZENE Die Solo en Scène beschränkt sich nicht auf das Theater: Sie feiert alle Formen, in denen ein Künstler allein ein Universum auf die Bühne bringt. Ob Konzert, Stand-up-Comedy, Erzählung oder Theater, jeder Vorschlag bietet eine einzigartige Erfahrung. Auf der ganzen Welt wird dieses Format für seine Intensität, seinen freien Ton und die Nähe, die es zum Publikum schafft, gelobt. In Mendi Zolan kommt diese direkte Beziehung in dem überschaubaren Raum, der Emotionen, Zuhören und Teilen fördert, voll zum Tr
Dutch
De 14e editie van het Solo en Scène Festival, een evenement gewijd aan artistieke vormen uitgevoerd door één performer: theater, muziek, comedy en performance. Het is een evenement dat de rijkdom van solo podiumkunsten verkent, met een directe en gevoelige relatie tussen de artiest en het publiek. EEN LEVENDIGE, DIVERSE EN INTENSE SCENE Solo en Scène beperkt zich niet tot het theater: het viert alle vormen waarin een artiest een wereld alleen op het podium brengt. Of het nu gaat om een concert, stand-up comedy, storytelling of theater, elk aanbod is een unieke ervaring. Overal ter wereld wordt dit format geprezen om zijn intensiteit, zijn vrijheid van toon en de nabijheid die het creëert met het publiek. Bij Mendi Zolan krijgt deze directe relatie zijn volle betekenis in onze zaal op menselijke maat, die bevorderlijk is voor emotie, luisteren en delen.
Español
La 14ª edición del Festival Solo en Scène, un evento dedicado a las formas artísticas interpretadas por un solo intérprete: teatro, música, comedia y performance. Es un evento que explora la riqueza de las artes escénicas en solitario, con una relación directa y sensible entre el artista y el público. UNA ESCENA VIVA, DIVERSA E INTENSA Solo en Scène no se limita al teatro: celebra todas las formas en las que un artista lleva un mundo al escenario en solitario. Ya se trate de un concierto, de stand-up comedy, de cuentacuentos o de teatro, cada propuesta es una experiencia única. En todo el mundo, este formato es aclamado por su intensidad, su libertad de tono y la cercanía que crea con el público. En Mendi Zolan, esta relación directa adquiere todo su sentido en nuestra sala de tamaño humano, propicia a la emoción, a la escucha y al intercambio.
Italiano
la 14ª edizione del Festival Solo en Scène, evento dedicato alle forme artistiche eseguite da un solo interprete: teatro, musica, commedia e performance. È un evento che esplora la ricchezza delle arti performative in solitaria, con un rapporto diretto e sensibile tra l'artista e il pubblico. UNA SCENA VIVACE, VARIA E INTENSA Solo en Scène non si limita al teatro: celebra tutte le forme in cui un artista porta un mondo sul palco da solo. Che si tratti di concerti, stand-up comedy, narrazione o teatro, ogni proposta è un'esperienza unica. In tutto il mondo, questo formato è acclamato per la sua intensità, la sua libertà di tono e la vicinanza che crea con il pubblico. Al Mendi Zolan, questo rapporto diretto assume il suo pieno significato nel nostro spazio a misura d'uomo, che favorisce l'emozione, l'ascolto e la condivisione.