Description
Marcel Marx, ex-écrivain renommé, s’est retiré dans la ville portuaire du Havre et reconverti en cireur de chaussures. Il mène une vie satisfaisante entre le bistrot du coin, son travail et sa femme Arletty, quand le destin met brusquement sur son chemin un enfant immigré originaire d’Afrique noire
“Le Havre parle d’immigration, de racisme, de solidarité et de résistance de manière presque intemporelle, mais le film trouve un écho dans l’actualité la plus brûlante et la société dans laquelle nous vivons. Comme Chaplin (le film est une référence directe au Kid), Kaurismäki touche à l’universel et nous bouleverse grâce à une histoire simple mais essentielle, et réussit un petit chef-d’œuvre humaniste.” Olivier Père, Directeur général d’ARTE France Cinéma
Réalisé en 2011, La Havre est un film de Aki Kaurismäki avec André Wilms, Kati Outinen,
Jean-Pierre Darroussin
Durée du film : 93 minutes, tout public
English
Marcel Marx, a well-known ex-writer, has retired to the port city of Le Havre and is now a shoe-shine boy. He leads a satisfying life between the local bistro, his work and his wife Arletty, when fate suddenly throws an immigrant child from Black Africa into his path
le Havre speaks of immigration, racism, solidarity and resistance in an almost timeless way, but the film also resonates with today?s most burning issues and the society we live in. Like Chaplin (the film is a direct reference to The Kid), Kaurismäki touches on the universal and moves us with a simple but essential story, and succeeds in creating a small humanist masterpiece.. Olivier Père, Managing Director, ARTE France Cinéma
Made in 2011, La Havre is a film by Aki Kaurismäki starring André Wilms, Kati Outinen,
Jean-Pierre Darroussin
Running time: 93 minutes, all audiences
Deutsch
Marcel Marx, ein ehemaliger berühmter Schriftsteller, hat sich in die Hafenstadt Le Havre zurückgezogen und arbeitet als Schuhputzer. Er führt ein zufriedenes Leben zwischen dem Bistro an der Ecke, seiner Arbeit und seiner Frau Arletty, als das Schicksal ihm plötzlich ein Immigrantenkind aus Schwarzafrika in den Weg stellt
?Le Havre erzählt auf fast zeitlose Weise von Immigration, Rassismus, Solidarität und Widerstand, doch der Film findet ein Echo in den brennendsten Nachrichten und der Gesellschaft, in der wir leben. Wie Chaplin (der Film ist eine direkte Referenz an The Kid), berührt Kaurismäki das Universelle und erschüttert uns mit einer einfachen, aber essentiellen Geschichte und schafft ein kleines humanistisches Meisterwerk Olivier Père, Generaldirektor von ARTE France Cinéma
La Havre ist ein Film von Aki Kaurismäki aus dem Jahr 2011 mit André Wilms, Kati Outinen,
Jean-Pierre Darroussin
Filmdauer: 93 Minuten, alle Altersgruppen
Dutch
Marcel Marx, een voormalig beroemd schrijver, heeft zich teruggetrokken in de havenstad Le Havre en is nu schoenpoetser. Hij leidt een bevredigend leven tussen de plaatselijke bistro, zijn werk en zijn vrouw Arletty, wanneer het lot plotseling een immigrantenkind uit zwart Afrika op zijn pad werpt
le Havre spreekt op een bijna tijdloze manier over immigratie, racisme, solidariteit en verzet, maar de film resoneert met de meest brandende kwesties van deze tijd en de maatschappij waarin we leven. Net als Chaplin (de film is een directe verwijzing naar The Kid) raakt Kaurismäki het universele aan en ontroert hij ons met een eenvoudig maar essentieel verhaal, waarmee hij een klein humanistisch meesterwerk creëert.. Olivier Père, algemeen directeur van ARTE France Cinéma
La Havre, gemaakt in 2011, is een film van Aki Kaurismäki met André Wilms, Kati Outinen,
Jean-Pierre Darroussin
Speelduur: 93 minuten, alle kijkers
Español
Marcel Marx, antiguo escritor famoso, se ha retirado a la ciudad portuaria de Le Havre y ahora es limpiabotas. Lleva una vida satisfactoria entre el bistró local, su trabajo y su esposa Arletty, cuando el destino le depara de repente un niño inmigrante del África negra
el Havre habla de inmigración, racismo, solidaridad y resistencia de una forma casi atemporal, pero la película resuena con los temas más candentes de la actualidad y de la sociedad en la que vivimos. Como Chaplin (la película es una referencia directa a El niño), Kaurismäki toca lo universal y nos conmueve con una historia sencilla pero esencial, creando una pequeña obra maestra humanista.. Olivier Père, Director General de ARTE France Cinéma
Realizada en 2011, La Havre es una película de Aki Kaurismäki protagonizada por André Wilms, Kati Outinen,
Jean-Pierre Darroussin
Duración: 93 minutos, todos los públicos
Italiano
Marcel Marx, ex scrittore famoso, si è ritirato nella città portuale di Le Havre e ora fa il lustrascarpe. Conduce una vita soddisfacente tra il bistrot locale, il suo lavoro e la moglie Arletty, quando il destino gli mette improvvisamente sulla strada un bambino immigrato dall'Africa nera
le Havre parla di immigrazione, razzismo, solidarietà e resistenza in un modo quasi senza tempo, ma il film risuona con i temi più scottanti dell'attualità e della società in cui viviamo. Come Chaplin (il film è un riferimento diretto a Il monello), Kaurismäki tocca l'universale e ci commuove con una storia semplice ma essenziale, creando un piccolo capolavoro umanista.. Olivier Père, Direttore generale di ARTE France Cinéma
Realizzato nel 2011, La Havre è un film di Aki Kaurismäki con André Wilms, Kati Outinen,
Jean-Pierre Darroussin
Durata: 93 minuti, tutti i tipi di pubblico