Festival Résurgence IX – Dounia et la princesse d'Alep – 21-10-2025 – Biars-sur-Cère

Projection du film Dounia et la princesse d’Alep, de Marya Zarif et André Kadi. Dounia a 6 ans, elle quitte Alep avec quelques graines de nigelle au creux de la main et avec l’aide de la princesse d’Alep, Dounia fait le voyage vers un nouveau monde…

Screening of the film Dounia et la princesse d?Alep, by Marya Zarif and André Kadi. Dounia is 6 years old and leaves Aleppo with a few black cumin seeds in her hand. With the help of the Princess of Aleppo, Dounia sets off on a journey to a new world?

Vorführung des Films Dounia et la princesse d'Alep (Dounia und die Prinzessin von Aleppo) von Marya Zarif und André Kadi. Die sechsjährige Dounia verlässt Aleppo mit ein paar Schwarzkümmelsamen in der Hand und reist mit Hilfe der Prinzessin von Aleppo in eine neue Welt?

Vertoning van de film Dounia et la princesse d?Alep, van Marya Zarif en André Kadi. Dounia is 6 jaar oud en verlaat Aleppo met een paar zwarte komijnzaadjes in haar hand. Met de hulp van de prinses van Aleppo begint Dounia aan een reis naar een nieuwe wereld?

Proyección de la película Dounia et la princesse d'Alep, de Marya Zarif y André Kadi. Dounia tiene 6 años y sale de Alepo con unas pocas semillas de comino negro en la mano. Con la ayuda de la princesa de Alepo, Dounia se embarca en un viaje hacia un nuevo mundo?

Proiezione del film Dounia et la princesse d'Alep, di Marya Zarif e André Kadi. Dounia ha 6 anni e lascia Aleppo con pochi semi di cumino nero in mano. Con l'aiuto della principessa di Aleppo, Dounia intraprende un viaggio verso un nuovo mondo?