FESTIVAL RANQ’ART : "CUI, CUI, COUIC, LES ZIOZIOS" – 01-08-2025 – Mont Lozère et Goulet

Pour sa 6ème édition, le Ranq'art s'arrêtera cette année sur les oiseaux, ces indispensables sentinelles de la nature qui nous enchantent par leur présence au travers d'un programme de concert, atelier, exposition, conférence … Au programme : – 10h : balade tranquille au son des oiseaux, reconnaissance des oiseaux et de leurs chants des bord du lot à la forêt. Durée 2h00 I RDV à côté de l'Office de tourisme. – 18h30-19h30 : atelier de danses occitanes – 21h : Bal Trad pour la soirée de cloture avec le groupe Vira-Solelh (Anne Marie Rivemale, François Bosc, Hubert Boutry, Bernard Rivemale) au théâtre municipal. Entrée 5 euros (gratuit pour les enfants) Restauration et buvette sur place.

For its 6th edition, Ranq'art will focus this year on birds, those indispensable sentinels of nature who enchant us with their presence, through a program of concerts, workshops, exhibitions, conferences… Program: – 10 a.m.: a leisurely stroll to the sound of birds, recognizing birds and their songs from the banks of the Lot to the forest. Duration 2h00 I RDV next to the Tourist Office. – 6:30pm-7:30pm: Occitan dance workshop – 9pm: Trad ball for the closing evening with the Vira-Solelh group (Anne Marie Rivemale, François Bosc, Hubert Boutry, Bernard Rivemale) at the Théâtre Municipal. Admission 5 euros (free for children) Catering and refreshments on site.

Ausgabe des Ranq'art widmet sich dieses Jahr den Vögeln, den unverzichtbaren Wächtern der Natur, die uns mit ihrer Anwesenheit verzaubern. Das Programm umfasst Konzerte, Workshops, Ausstellungen, Konferenzen … Das Programm : – 10 Uhr: Gemütliche Wanderung zum Klang der Vögel, Erkennen der Vögel und ihrer Gesänge vom Ufer des Lot bis zum Wald. Dauer 2.00 Uhr I Treffpunkt neben dem Tourismusbüro. – 18.30-19.30 Uhr: Workshop für okzitanische Tänze – 21 Uhr: Trad-Ball für den Abschlussabend mit der Gruppe Vira-Solelh (Anne Marie Rivemale, François Bosc, Hubert Boutry, Bernard Rivemale) im Stadttheater. Eintritt 5 Euro (Kinder kostenlos) Essen und Trinken vor Ort.

Voor zijn 6e editie richt Ranq'art zich dit jaar op vogels, die onmisbare schildwachten van de natuur die ons betoveren met hun aanwezigheid, met een programma van concerten, workshops, tentoonstellingen, lezingen en meer… Op het programma: – 10u: een ontspannen wandeling op het geluid van vogels, het herkennen van vogels en hun gezang van de oevers van de Lot tot in het bos. Duur 2u00 I Trefpunt naast het Office du Tourisme. – 18u30-19u30: Occitaanse dansworkshop – 21u: Traditionele dans voor de slotavond met de groep Vira-Solelh (Anne Marie Rivemale, François Bosc, Hubert Boutry, Bernard Rivemale) in de stadsschouwburg. Toegang 5 euro (gratis voor kinderen) Catering en drankjes ter plaatse.

Para su 6ª edición, Ranq'art se centrará este año en las aves, esos centinelas indispensables de la naturaleza que nos encantan con su presencia, con un programa de conciertos, talleres, exposiciones, conferencias y mucho más… En el programa: – 10 h: un paseo al son de los pájaros, reconociendo las aves y sus cantos desde las orillas del Lot hasta el bosque. Duración 2h00 I Punto de encuentro junto a la Oficina de Turismo. – 18h30-19h30: Taller de danza occitana – 21h00: Baile tradicional para la velada de clausura con el grupo Vira-Solelh (Anne Marie Rivemale, François Bosc, Hubert Boutry, Bernard Rivemale) en el teatro municipal. Entrada 5 euros (gratuita para los niños) Catering y refrescos in situ.

Per la sua sesta edizione, Ranq'art si concentrerà quest'anno sugli uccelli, indispensabili sentinelle della natura che ci incantano con la loro presenza, con un programma di concerti, laboratori, mostre, conferenze e altro ancora… In programma: – ore 10.00: passeggiata al suono degli uccelli, per riconoscere gli uccelli e i loro canti dalle rive del Lot alla foresta. Durata 2h00 I Punto d'incontro accanto all'Ufficio del Turismo. – 18.30-19.30: laboratorio di danza occitana – ore 21.00: danza tradizionale per la serata conclusiva con il gruppo Vira-Solelh (Anne Marie Rivemale, François Bosc, Hubert Boutry, Bernard Rivemale) presso il teatro comunale. Ingresso 5 euro (gratuito per i bambini) Catering e rinfreschi in loco.