FESTIVAL RANQ’ART : "CUI, CUI, COUIC, LES ZIOZIOS" – 27-07-2025 – Mont Lozère et Goulet

Pour sa 6ème édition, le Ranq'art s'arrêtera cette année sur les oiseaux, ces indispensables sentinelles de la nature qui nous enchantent par leur présence au travers d'un programme de concert, atelier, exposition, conférence … Au programme : – 14h : à la découverte des hirondelles et martinets du village  avec Grégory Chamming's, guide naturaliste, durée 2h30. Places limitées à 15 personnes ! Renseignements et réservations 06 16 99 65 90. Adulte: 15 euros, enfant: 8 euros , gratuit pour les – de 7 ans. RDV à côté de l'O.T. – 21h : conférence en images : Quel avenir pour l'avifaune en France , présenté par Michel QUIOT, coordonnateur du programme STOC pour la Lozère, centre de Recherche sur la Biologie des Populations d'Oiseaux, Muséum d'Histoire Naturelle. Entrée libre au théâtre municipal.

For its 6th edition, Ranq'art will focus this year on birds, those indispensable sentinels of nature who enchant us with their presence through a program of concerts, workshops, exhibitions, conferences… Program: – 2pm: discover the village's swallows and swifts with naturalist guide Grégory Chamming's, duration 2h30. Places limited to 15 people! Information and reservations 06 16 99 65 90. Adults: 15 euros, children: 8 euros, free for children under 7. RDV next to the O.T. – 9 p.m.: conference in images: What future for birdlife in France, presented by Michel QUIOT, coordinator of the STOC program for Lozère, Centre de Recherche sur la Biologie des Populations d'Oiseaux, Muséum d'Histoire Naturelle. Free admission to the municipal theater.

Ausgabe des Ranq'art widmet sich dieses Jahr den Vögeln, den unverzichtbaren Wächtern der Natur, die uns mit ihrer Anwesenheit verzaubern. Das Programm umfasst Konzerte, Workshops, Ausstellungen, Konferenzen … Auf dem Programm stehen : – 14 Uhr: Auf Entdeckungsreise zu den Schwalben und Mauerseglern des Dorfes mit Grégory Chamming's, Naturführer, Dauer 2,5 Stunden. Plätze auf 15 Personen begrenzt! Informationen und Reservierungen: 06 16 99 65 90. Erwachsene: 15 Euro, Kinder: 8 Euro, kostenlos für Kinder unter 7 Jahren. Treffpunkt neben dem O.T. – 21 Uhr: Bildervortrag: Welche Zukunft für die Vogelwelt in Frankreich, präsentiert von Michel QUIOT, Koordinator des STOC-Programms für die Lozère, Forschungszentrum für die Biologie der Vogelpopulationen, Muséum d'Histoire Naturelle. Freier Eintritt im Stadttheater.

Voor zijn 6e editie richt Ranq'art zich dit jaar op vogels, die onmisbare schildwachten van de natuur die ons betoveren met hun aanwezigheid, met een programma van concerten, workshops, tentoonstellingen, lezingen en meer… Op het programma: – 14u: ontdek de zwaluwen en gierzwaluwen van het dorp met Grégory Chamming's, natuurgids, duur 2u30. Plaatsen beperkt tot 15 personen! Informatie en reserveringen 06 16 99 65 90. Volwassenen: 15 euro, kinderen: 8 euro, gratis voor kinderen onder de 7 jaar. Ontmoetingspunt naast het VVV-kantoor. – 21.00 uur: Lezing in beeld: Welke toekomst voor de vogelfauna in Frankrijk, gepresenteerd door Michel QUIOT, coördinator van het STOC-programma voor Lozère, Centre de Recherche sur la Biologie des Populations d'Oiseaux, Muséum d'Histoire Naturelle. Gratis toegang tot de stadsschouwburg.

Para su 6ª edición, Ranq'art se centrará este año en las aves, esos centinelas indispensables de la naturaleza que nos encantan con su presencia, con un programa de conciertos, talleres, exposiciones, conferencias y mucho más… En el programa: – 14:00 h: descubra las golondrinas y los vencejos del pueblo con Grégory Chamming's, guía naturalista, duración 2h30. Plazas limitadas a 15 personas Información y reservas 06 16 99 65 90. Adultos: 15 euros, niños: 8 euros, gratis para menores de 7 años. Punto de encuentro junto a la Oficina de Turismo. – 21.00 h: Conferencia en imágenes: qué futuro para la avifauna en Francia, presentada por Michel QUIOT, coordinador del programa STOC para Lozère, Centre de Recherche sur la Biologie des Populations d'Oiseaux, Muséum d'Histoire Naturelle. Entrada gratuita en el teatro municipal.

Per la sua sesta edizione, Ranq'art si concentrerà quest'anno sugli uccelli, indispensabili sentinelle della natura che ci incantano con la loro presenza, con un programma di concerti, workshop, mostre, conferenze e altro ancora… In programma: – ore 14.00: scoperta delle rondini e dei rondoni del villaggio con la guida naturalistica di Grégory Chamming, durata 2h30. Posti limitati a 15 persone! Informazioni e prenotazioni 06 16 99 65 90. Adulti: 15 euro, bambini: 8 euro, gratis per i bambini sotto i 7 anni. Punto d'incontro accanto all'Ufficio del Turismo. – ore 21.00: Conferenza per immagini: quale futuro per l'avifauna in Francia, presentata da Michel QUIOT, coordinatore del programma STOC per la Lozère, Centre de Recherche sur la Biologie des Populations d'Oiseaux, Muséum d'Histoire Naturelle. Ingresso gratuito al teatro municipale.