Description
Les Grandes Rurales, c'est un grand rassemblement organisé par le MRJC. Cette année, rendez-vous du 11 au 14 juillet à Chemillé. Au programme : des concerts, un bal folk, un carnaval pour s'amuser ; des conférences et des ateliers pour réfléchir et se questionner ! Et pleins d'autres surprises à venir ! Le dimanche après-midi, un grand carnaval est prévu dans les rues de Chemillé, avant le feu d’artifice et une soirée festive.
English
Les Grandes Rurales is a major gathering organized by the MRJC. This year, the event takes place from July 11 to 14 in Chemillé. On the program: concerts, a folk ball, a carnival to have fun; conferences and workshops to think and question! And lots more surprises to come! On Sunday afternoon, a carnival will be held in the streets of Chemillé, followed by fireworks and a festive evening.
Deutsch
Les Grandes Rurales ist ein großes Treffen, das vom MRJC organisiert wird. Dieses Jahr treffen wir uns vom 11. bis 14. Juli in Chemillé. Auf dem Programm stehen Konzerte, ein Folk-Ball und ein Karneval, um sich zu amüsieren; Konferenzen und Workshops, um nachzudenken und sich selbst zu hinterfragen! Und viele weitere Überraschungen! Am Sonntagnachmittag ist ein großer Karneval in den Straßen von Chemillé geplant, bevor es ein Feuerwerk und einen festlichen Abend geben wird.
Dutch
Les Grandes Rurales is een groot evenement dat wordt georganiseerd door de MRJC. Dit jaar vindt het plaats van 11 tot 14 juli in Chemillé. Op het programma: concerten, een volksdans, een carnaval om plezier te maken; conferenties en workshops om na te denken en vragen te stellen! En er komen nog veel meer verrassingen! Op zondagmiddag is er carnaval in de straten van Chemillé, gevolgd door vuurwerk en een feestelijke avond.
Español
Les Grandes Rurales es un gran acontecimiento organizado por el MRJC. Este año se celebra del 11 al 14 de julio en Chemillé. En el programa: conciertos, baile folclórico, carnaval para divertirse; conferencias y talleres para reflexionar y cuestionarse Y muchas sorpresas más El domingo por la tarde habrá un carnaval por las calles de Chemillé, seguido de fuegos artificiales y una velada festiva.
Italiano
Les Grandes Rurales è un grande evento organizzato dal MRJC. Quest'anno si svolge dall'11 al 14 luglio a Chemillé. In programma: concerti, danze popolari, un carnevale per divertirsi; conferenze e workshop per riflettere e interrogarsi! E tante altre sorprese in arrivo! La domenica pomeriggio si terrà un carnevale per le strade di Chemillé, seguito da fuochi d'artificio e da una serata di festa.