Description
Retrouvez le jeudi matin, place des Perrochères, les commerçants suivants :
BOULORD Laurent – Boucherie
SNC LES JARDINIERS DU VIADUC – Primeur
PAVAGEAU Christine – Mercerie
SCEA Nathalie et Gilles Seguin – Volailles
VALANJOU Primeurs SARL – Primeur
PAVILLON DE LA MARÉE – Poissonnerie
AVRILLON Yannick – Lingerie /sous-vêtements
BONNEFANT Véronique – maroquinerie
ALMEIDA Florence – Textile Femme et Enfant
VIOLLEAU Sébastien – Maraîcher
SARL La Réunion des saveurs – Boucherie/Charcuterie/Traiteur
BARREAUX FLEURS HORTICULTURE – Plants
LEBRUN Erwan – Bouquins
LAYON BIJOUX – Bijoux
GATE Jean-Luc – Chaussures
AUDEBRAND Stéphanie – Textile Femme
LE PAVILLON DU BON FROMAGE – Fromagerie
LES ABEILLES DU VAL DE MOINE – Miel
CHEZ LUDO – Rôtisserie/Traiteur
TEXIER Philippe – Textile hommes
COUET Christian – producteur asperges (saisonnier)
O PETIT DELICE – sucres aromatisés/saucissons/terrines et tartinables
KEL’TISSUS – Tissus et vêtements
PRIEURE DE LA DIVE – melons (saisonnier)
English
On Thursday mornings, at Place des Perrochères, you'll find the following traders:
BOULORD Laurent ? Boucherie
SNC LES JARDINIERS DU VIADUC ? Primeur
PAVAGEAU Christine ? Haberdashery
SCEA Nathalie et Gilles Seguin ? Poultry
VALANJOU Primeurs SARL ? Primeur
PAVILLON DE LA MARÉE ? Fishmonger's
AVRILLON Yannick ? Lingerie / underwear
BONNEFANT Véronique ? Leather goods
ALMEIDA Florence ? Women's and children's textiles
VIOLLEAU Sébastien ? Market gardener
SARL La Réunion des saveurs ? Butchers and delicatessens
BARREAUX FLEURS HORTICULTURE ? Plants
LEBRUN Erwan ? Books
LAYON BIJOUX ? Jewelry
GATE Jean-Luc ? Shoes
AUDEBRAND Stéphanie ? Women's clothing
LE PAVILLON DU BON FROMAGE ? Fromagerie
LES ABEILLES DU VAL DE MOINE ? Honey
CHEZ LUDO ? Rotisserie/Caterer
TEXIER Philippe ? Men's clothing
COUET Christian ? asparagus producer (seasonal)
O PETIT DELICE ? flavored sweets/saucissons/terrines and spreads
KEL?TISSUS ? Fabrics and clothing
PRIEURE DE LA DIVE ? melons (seasonal)
Deutsch
Finden Sie am Donnerstagmorgen auf dem Place des Perrochères die folgenden Händler:
BOULORD Laurent ? Metzgerei
SNC LES JARDINIERS DU VIADUC ? Feinkosthändler
PAVAGEAU Christine ? Kurzwarenladen
SCEA Nathalie und Gilles Seguin ? Geflügel
VALANJOU Primeurs SARL ? Primeurladen
PAVILLON DE LA MARÉE ? Fischgeschäft
AVRILLON Yannick ? Dessous /Unterwäsche
BONNEFANT Véronique ? Lederwaren
ALMEIDA Florence ? Damen- und Kindertextilien
VIOLLEAU Sébastien ? Gemüsebauer
SARL La Réunion des saveurs ? Metzgerei/Charcuterie/Traiteur
BARREAUX FLEURS HORTICULTURE ? Pflanzen
LEBRUN Erwan ? Bücher
LAYON BIJOUX ? Schmuck
GATE Jean-Luc ? Schuhe
AUDEBRAND Stéphanie ? Textilien für Frauen
PAVILLON DES GUTEN KÄSES ? Käserei
DIE BIENEN DES VAL DE MOINE ? Honig
CHEZ LUDO ? Rotisserie/Traiteur
TEXIER Philippe ? Herren-Textilien
COUET Christian ? Spargelproduzent (saisonal)
O PETIT DELICE ? aromatisierter Zucker/Wurst/Terrine und Aufstriche
KEL?TISSUS ? Stoffe und Kleidung
PRIEURE DE LA DIVE ? Melonen (saisonal)
Dutch
De volgende handelaars zijn op donderdagochtend te vinden op de Place des Perrochères:
BOULORD Laurent ? Slager
SNC LES JARDINIERS DU VIADUC ? Primeur
PAVAGEAU Christine ? Fournituren
SCEA Nathalie en Gilles Seguin ? Pluimvee
VALANJOU Primeurs SARL ? Primeur
PAVILJOEN DE LA MARÉE ? Viswinkel
AVRILLON Yannick ? Lingerie / ondergoed
BONNEFANT Véronique ? lederwaren
ALMEIDA Florence ? Dames- en kindertextiel
VIOLLEAU Sébastien ? Tuinman
SARL La Réunion des saveurs ? Slagers en delicatessenwinkels
BARREAUX FLEURS HORTICULTURE ? Planten
LEBRUN Erwan ? Boeken
LAYON BIJOUX ? Juwelen
Poort Jean-Luc ? Schoenen
AUDEBRAND Stéphanie ? Dameskleding
LE PAVILLON DU BON FROMAGE ? Kaasmakerij
LES ABEILLES DU VAL DE MOINE ? Honing
CHEZ LUDO ? Rotisserie/Cateraar
TEXIER Philippe ? Herenkleding
COUET Christian ? aspergeteler (seizoensgebonden)
O PETIT DELICE ? gearomatiseerde zoetigheden/saucissons/terrines en smeersels
KEL?TISSUS ? Stoffen en kleding
PRIEURE DE LA DIVE ? meloenen (seizoensgebonden)
Español
Los jueves por la mañana, en la Place des Perrochères, se puede encontrar a los siguientes comerciantes:
BOULORD Laurent ? Carnicero
SNC LES JARDINIERS DU VIADUC ? Primeur
PAVAGEAU Christine ? Mercería
SCEA Nathalie et Gilles Seguin ? Avicultura
VALANJOU Primeurs SARL ? Primeur
PAVILLON DE LA MARÉE ? Pescadería
AVRILLON Yannick ? Lencería / ropa interior
BONNEFANT Véronique ? Marroquinería
ALMEIDA Florence ? Textil femenino e infantil
VIOLLEAU Sébastien ? Jardinero
SARL La Réunion des saveurs ? Carnicería y charcutería
BARREAUX FLEURS HORTICULTURE ? Plantas
LEBRUN Erwan ? Libros
LAYON BIJOUX ? Joyería
GATE Jean-Luc ? Zapatos
AUDEBRAND Stéphanie ? Ropa de mujer
LE PAVILLON DU BON FROMAGE ? Quesería
LES ABEILLES DU VAL DE MOINE ? Miel
CHEZ LUDO ? Asador/Catering
TEXIER Philippe ? Ropa de hombre
COUET Christian ? productor de espárragos (de temporada)
O PETIT DELICE ? Dulces aromatizados/satissons/terrinas y cremas para untar
KEL?TISSUS ? Tejidos y prendas de vestir
PRIEURE DE LA DIVE ? melones (de temporada)
Italiano
I seguenti commercianti si trovano il giovedì mattina in Place des Perrochères:
BOULORD Laurent ? Macellaio
SNC LES JARDINIERS DU VIADUC ? Primiero
PAVAGEAU Christine ? Merceria
SCEA Nathalie et Gilles Seguin ? Pollame
VALANJOU Primeurs SARL ? Primi piatti
PAVILLON DE LA MARÉE ? Pescheria
AVRILLON Yannick ? Lingerie / biancheria intima
BONNEFANT Véronique ? Pelletteria
ALMEIDA Florence ? Tessuti per donna e bambino
VIOLLEAU Sébastien ? Giardiniere
SARL La Réunion des saveurs ? Macellerie e salumerie
BARREAUX FLEURS HORTICULTURE ? Piante
LEBRUN Erwan ? Libri
LAYON BIJOUX ? Gioielli
GATE Jean-Luc ? Scarpe
AUDEBRAND Stéphanie ? Abbigliamento donna
LE PAVILLON DU BON FROMAGE ? Caseificio
LES ABEILLES DU VAL DE MOINE ? Il miele
CHEZ LUDO ? Rosticceria/Catering
TEXIER Philippe ? Abbigliamento uomo
COUET Christian ? Produttore di asparagi (stagionale)
O PETIT DELICE ? Dolci aromatizzati/sucissons/terrine e creme spalmabili
KEL?TISSUS ? Tessuti e abbigliamento
PRIEURE DE LA DIVE ? meloni (stagionali)