Festival Kikloche – 28-06-2025 – Fyé

Kikloche investit chaque année des lieux du patrimoine, des villes et villages du nord Sarthe ! Pour sa 20eme édition, vous êtes invités au cœur du village de Fyé les samedi 28 et dimanche 29 juin 2025. Au programme, cette année une quinzaine de spectacles qui sauront vous surprendre, vous amuser, vous étonner… Le festival s'articulera en deux temps forts : – le samedi avec une soirée de trois concerts gratuits et deux spectacles familiaux. – le dimanche avec une quinzaine de spectacles, des représentations en continu et un marché artisanal et associatif. La programmation complète sera disponible à partir du 31 mai 2025. Réservations possibles à partir de cette date.

Every year, Kikloche takes over heritage sites, towns and villages in northern Sarthe! For its 20th edition, you're invited to the heart of the village of Fyé on Saturday June 28 and Sunday June 29, 2025. On the program this year are some fifteen shows guaranteed to surprise, amuse and amaze you… The festival will be divided into two highlights: – saturday, with an evening of three free concerts and two family shows. – sunday, with fifteen or so shows, continuous performances and an arts and crafts market. The full program will be available from May 31, 2025. Reservations will be possible from this date.

Kikloche erobert jedes Jahr Kulturerbestätten, Städte und Dörfer im Norden der Sarthe! Ausgabe sind Sie am Samstag, den 28. und Sonntag, den 29. Juni 2025 in das Dorfzentrum von Fyé eingeladen. Auf dem Programm stehen dieses Jahr fünfzehn Aufführungen, die Sie überraschen, amüsieren und verblüffen werden… Das Festival wird sich in zwei Höhepunkte gliedern: – am Samstag mit einem Abend mit drei kostenlosen Konzerten und zwei Familienvorstellungen. – am Sonntag mit etwa fünfzehn Aufführungen, durchgehenden Vorstellungen und einem Kunsthandwerker- und Vereinsmarkt. Das vollständige Programm wird ab dem 31. Mai 2025 verfügbar sein. Reservierungen sind ab diesem Datum möglich.

Elk jaar verovert Kikloche erfgoedsites, steden en dorpen in het noorden van de Sarthe! Voor de 20e editie wordt u uitgenodigd in het hart van het dorp Fyé op zaterdag 28 en zondag 29 juni 2025. Op het programma staan dit jaar een vijftiental voorstellingen die u gegarandeerd zullen verrassen, amuseren en verbazen… Het festival heeft twee hoogtepunten: – zaterdag: een avond met drie gratis concerten en twee familievoorstellingen. – zondag, met zo'n vijftien voorstellingen, doorlopende optredens en een ambachts- en gemeenschapsmarkt. Het volledige programma is beschikbaar vanaf 31 mei 2025. Reserveren is vanaf die datum mogelijk.

Cada año, la Kikloche se apodera de los lugares patrimoniales, las ciudades y los pueblos del norte de la Sarthe En su vigésima edición, le invitamos al corazón del pueblo de Fyé el sábado 28 y el domingo 29 de junio de 2025. En el programa de este año figuran una quincena de espectáculos que le sorprenderán, divertirán y maravillarán… El festival tiene dos momentos estelares: – el sábado: una velada con tres conciertos gratuitos y dos espectáculos familiares. – el domingo, con una quincena de espectáculos, actuaciones continuas y un mercado de artesanía y colectividades. El programa completo estará disponible a partir del 31 de mayo de 2025. Las reservas serán posibles a partir de esa fecha.

Ogni anno, la Kikloche conquista i siti del patrimonio, le città e i villaggi del nord della Sarthe! Per la sua 20a edizione, siete invitati nel cuore del villaggio di Fyé sabato 28 e domenica 29 giugno 2025. Il programma di quest'anno prevede una quindicina di spettacoli che vi sorprenderanno, divertiranno e stupiranno… Il festival avrà due momenti salienti: – sabato: una serata con tre concerti gratuiti e due spettacoli per famiglie. – domenica, con una quindicina di spettacoli, performance continue e un mercatino dell'artigianato e della comunità. Il programma completo sarà disponibile dal 31 maggio 2025. Le prenotazioni saranno possibili a partire da quella data.