Festival international de trompette de Mulhouse – 16-07-2025 – Mulhouse

Un festival au sommet de l’art musical ! Du 13 au 20 juillet, laissez-vous emporter par les concerts du festival dans deux lieux d’exception : le majestueux Temple Saint-Étienne à Mulhouse, connu pour son acoustique remarquable, et l’Église de Masevaux, célèbre pour son orgue Kern. Les solistes internationaux G. Jehl (Berliner Philharmoniker), E. Batallan (Chicago Symphony Orchestra), M. Geujon (Opéra national de Paris), Deqin Li (Orchestre national de Chine), H. Morgan (Basel Sinfonieorchester) et P. Flores (soliste international) sublimeront chaque soirée de leur talent. Une incursion jazz exceptionnelle avec F. Enger et son trio viendra enrichir ce programme unique. Ne manquez pas les prestations des jeunes talents prometteurs M. Vezzozi et R. Paillet dans le répertoire classique. Accompagnés par l’Orchestre national de Mulhouse, partenaire privilégié de l’événement, ces artistes d’exception vous offriront des moments musicaux inoubliables. Enfin, participez aux concerts de cuivres participatifs "Summer Brass", une expérience conviviale et fédératrice où amateurs et professionnels se rencontrent. Une semaine magique pour célébrer la musique et l’excellence artistique, au cœur de Mulhouse Programme : Dimanche 13 juillet à 20h : Pacho Flores & Orchestre National de Mulhouse Lundi 14 juillet à 20h : Récital Robin Paillet (trompette) & Mathilde NGuyen (piano) Mardi 15 juillet à 20h : Concert André Schoch & OSM Brass Mercredi 16 juillet à 20h : Marion Vezzosi & Orchestre National de Mulhouse Jeudi 17 juillet ) à 20h : Huw Morgan & Orchestre National de Mulhouse Vendredi 18 juillet à 20h : Concert Jazz Fabien Enger Trio Samedi 19 juillet à 20h : Soirée partenaire au Conservatoire de Mulhouse Dimanche 20 juillet à 17h30 : Concert de clôture Marc Geujon, Guillaume Jehl et Li Deqin dans le cadre du Festival international d'orgues de Masevaux

A festival at the pinnacle of musical art! From July 13 to 20, let yourself be carried away by the festival?s concerts in two exceptional venues: the majestic Temple Saint-Étienne in Mulhouse, renowned for its remarkable acoustics, and the Church of Masevaux, famous for its Kern organ. International soloists G. Jehl (Berliner Philharmoniker), E. Batallan (Chicago Symphony Orchestra), M. Geujon (Opéra national de Paris), Deqin Li (Chinese National Orchestra), H. Morgan (Basel Sinfonieorchester) and P. Flores (international soloist) will sublimate each evening with their talent. An exceptional jazz incursion with F. Enger and his trio will enrich this unique program. Don't miss the performances of promising young talents M. Vezzozi and R. Paillet in the classical repertoire. Accompanied by the Orchestre national de Mulhouse, a privileged partner of the event, these exceptional artists will offer you unforgettable musical moments. Finally, take part in the "Summer Brass" participatory brass concerts, a convivial and unifying experience where amateurs and professionals meet. A magical week to celebrate music and artistic excellence, in the heart of Mulhouse Program : Sunday, July 13, 8pm: Pacho Flores & Orchestre National de Mulhouse Monday, July 14, 8pm: Recital by Robin Paillet (trumpet) & Mathilde NGuyen (piano) Tuesday, July 15, 8pm: Concert André Schoch & OSM Brass Wednesday, July 16 at 8pm: Marion Vezzosi & Orchestre National de Mulhouse Thursday, July 17 at 8pm: Huw Morgan & Orchestre National de Mulhouse Friday, July 18 at 8pm: Jazz concert by Fabien Enger Trio Saturday, July 19, 8pm: Partner evening at the Mulhouse Conservatoire Sunday July 20 at 5:30pm: Closing concert Marc Geujon, Guillaume Jehl and Li Deqin as part of the Masevaux International Organ Festival

Ein Festival auf dem Gipfel der musikalischen Kunst! Lassen Sie sich vom 13. bis 20. Juli von den Konzerten des Festivals an zwei außergewöhnlichen Orten mitreißen: dem majestätischen Temple Saint-Étienne in Mulhouse, der für seine bemerkenswerte Akustik bekannt ist, und der Kirche von Masevaux, die für ihre Kern-Orgel berühmt ist. Die internationalen Solisten G. Jehl (Berliner Philharmoniker), E. Batallan (Chicago Symphony Orchestra), M. Geujon (Opéra national de Paris), Deqin Li (China National Orchestra), H. Morgan (Basel Sinfonieorchester) und P. Flores (internationaler Solist) werden jeden Abend mit ihrem Talent veredeln. Ein außergewöhnlicher Jazz-Ausflug mit F. Enger und seinem Trio wird dieses einzigartige Programm bereichern. Verpassen Sie nicht die Auftritte der vielversprechenden jungen Talente M. Vezzozi und R. Paillet im klassischen Repertoire. Begleitet vom Orchestre National de Mulhouse, dem bevorzugten Partner der Veranstaltung, werden diese Ausnahmekünstler Ihnen unvergessliche musikalische Momente bescheren. Nehmen Sie schließlich an den partizipativen Blechbläserkonzerten "Summer Brass" teil, einer geselligen und verbindenden Erfahrung, bei der Amateure und Profis aufeinandertreffen. Eine magische Woche, um Musik und künstlerische Exzellenz im Herzen von Mulhouse zu feiern Programm : Sonntag, 13. Juli um 20 Uhr: Pacho Flores & Orchestre National de Mulhouse Montag, 14. Juli um 20 Uhr: Recital Robin Paillet (Trompete) & Mathilde NGuyen (Klavier) Dienstag, 15. Juli um 20 Uhr: Konzert André Schoch & OSM Brass Mittwoch 16. Juli um 20 Uhr : Marion Vezzosi & Orchestre National de Mulhouse Donnerstag, 17. Juli ) um 20 Uhr: Huw Morgan & Orchestre National de Mulhouse Freitag, 18. Juli um 20 Uhr: Jazz-Konzert Fabien Enger Trio Samstag, 19. Juli um 20 Uhr: Partnerabend im Conservatoire de Mulhouse Sonntag, 20. Juli um 17.30 Uhr: Abschlusskonzert Marc Geujon, Guillaume Jehl und Li Deqin im Rahmen des Internationalen Orgelfestivals von Masevaux

Een festival op het toppunt van muzikale kunst! Laat je van 13 tot 20 juli meeslepen door de concerten van het festival op twee uitzonderlijke locaties: de majestueuze Temple Saint-Étienne in Mulhouse, bekend om zijn opmerkelijke akoestiek, en de kerk van Masevaux, beroemd om zijn Kern-orgel. Internationale solisten G. Jehl (Berliner Philharmoniker), E. Batallan (Chicago Symphony Orchestra), M. Geujon (Opéra national de Paris), Deqin Li (Nationaal Orkest van China), H. Morgan (Basel Sinfonieorchester) en P. Flores (internationaal solist) zullen elke avond verrijken met hun talent. Een uitzonderlijke jazzstage met F. Enger en zijn trio zal dit unieke programma nog versterken. Mis de optredens van de veelbelovende jonge talenten M. Vezzozi en R. Paillet in het klassieke repertoire niet. Begeleid door het Orchestre national de Mulhouse, een bevoorrechte partner van het evenement, zullen deze uitzonderlijke artiesten u onvergetelijke muzikale momenten bezorgen. Neem tot slot deel aan de "Summer Brass" koperconcerten, een gezellige en verenigende ervaring waar amateurs en professionals samenkomen. Een magische week waarin muziek en artistieke uitmuntendheid worden gevierd, in het hart van Mulhouse Programma : Zondag 13 juli om 20u: Pacho Flores & Orchestre National de Mulhouse Maandag 14 juli om 20.00 uur: Recital door Robin Paillet (trompet) & Mathilde NGuyen (piano) Dinsdag 15 juli om 20u: Concert door André Schoch & OSM Brass Woensdag 16 juli om 20u: Marion Vezzosi & Orchestre National de Mulhouse Donderdag 17 juli om 20u: Huw Morgan & Orchestre National de Mulhouse Vrijdag 18 juli om 20u: Jazzconcert door Fabien Enger Trio Zaterdag 19 juli om 20.00 uur: Partneravond in het conservatorium van Mulhouse Zondag 20 juli om 17.30 uur: Slotconcert door Marc Geujon, Guillaume Jehl en Li Deqin in het kader van het Internationale Orgelfestival van Masevaux

¡Un festival en la cumbre del arte musical! Del 13 al 20 de julio, déjese llevar por los conciertos del festival en dos lugares excepcionales: el majestuoso Templo Saint-Étienne de Mulhouse, famoso por su extraordinaria acústica, y la Iglesia de Masevaux, célebre por su órgano Kern. Los solistas internacionales G. Jehl (Filarmónica de Berlín), E. Batallan (Orquesta Sinfónica de Chicago), M. Geujon (Ópera Nacional de París), Deqin Li (Orquesta Nacional de China), H. Morgan (Basel Sinfonieorchester) y P. Flores (solista internacional) realzarán cada velada con su talento. Una excepcional incursión jazzística con F. Enger y su trío realzará este programa único. No se pierda las actuaciones de las jóvenes promesas M. Vezzozi y R. Paillet en el repertorio clásico. Acompañados por la Orquesta Nacional de Mulhouse, socio privilegiado del evento, estos artistas excepcionales le ofrecerán momentos musicales inolvidables. Por último, participe en los conciertos de metales "Summer Brass", una experiencia de convivencia y unión en la que se dan cita aficionados y profesionales. Una semana mágica para celebrar la música y la excelencia artística en el corazón de Mulhouse Programa : Domingo 13 de julio a las 20:00 h: Pacho Flores & Orquesta Nacional de Mulhouse Lunes 14 de julio a las 20:00 h: Recital de Robin Paillet (trompeta) y Mathilde NGuyen (piano) Martes 15 de julio a las 20:00 h: Concierto de André Schoch y OSM Brass Miércoles 16 de julio a las 20:00 h: Marion Vezzosi y Orquesta Nacional de Mulhouse Jueves 17 de julio a las 20:00 h: Huw Morgan y Orquesta Nacional de Mulhouse Viernes 18 de julio a las 20.00 horas: Concierto de jazz de Fabien Enger Trio Sábado 19 de julio a las 20.00 horas: Velada de socios en el Conservatorio de Mulhouse Domingo 20 de julio a las 17:30 h: concierto de clausura de Marc Geujon, Guillaume Jehl y Li Deqin en el marco del Festival Internacional de Órgano de Masevaux

Un festival all'apice dell'arte musicale! Dal 13 al 20 luglio, lasciatevi trasportare dai concerti del festival in due luoghi eccezionali: il maestoso Tempio Saint-Étienne di Mulhouse, rinomato per la sua acustica straordinaria, e la Chiesa di Masevaux, famosa per il suo organo Kern. Solisti internazionali come G. Jehl (Berliner Philharmoniker), E. Batallan (Chicago Symphony Orchestra), M. Geujon (Opéra national de Paris), Deqin Li (Orchestra nazionale cinese), H. Morgan (Basel Sinfonieorchester) e P. Flores (solista internazionale) arricchiranno ogni serata con il loro talento. Un'eccezionale incursione nel jazz con F. Enger e il suo trio arricchirà questo programma unico. Da non perdere le esibizioni dei giovani talenti M. Vezzozi e R. Paillet nel repertorio classico. Accompagnati dall'Orchestre national de Mulhouse, partner privilegiato dell'evento, questi artisti d'eccezione vi regaleranno momenti musicali indimenticabili. Infine, partecipate ai concerti di ottoni "Summer Brass", un'esperienza conviviale e unificante in cui si incontrano dilettanti e professionisti. Una settimana magica per celebrare la musica e l'eccellenza artistica, nel cuore di Mulhouse Programma : Domenica 13 luglio alle 20.00: Pacho Flores & Orchestre National de Mulhouse Lunedì 14 luglio alle 20.00: Recital di Robin Paillet (tromba) e Mathilde NGuyen (pianoforte) Martedì 15 luglio alle 20.00: concerto di André Schoch e OSM Brass Mercoledì 16 luglio alle 20.00: Marion Vezzosi & Orchestre National de Mulhouse Giovedì 17 luglio alle ore 20.00: Huw Morgan & Orchestre National de Mulhouse Venerdì 18 luglio alle 20.00: concerto jazz del Fabien Enger Trio Sabato 19 luglio alle 20.00: serata partner al Conservatorio di Mulhouse Domenica 20 luglio alle 17.30: concerto di chiusura di Marc Geujon, Guillaume Jehl e Li Deqin nell'ambito del Festival Organistico Internazionale di Masevaux