Festival Films Courts – 19-11-2025 – Dinan

8ème édition du Festival Films courts de Dinan. C'est un festival de cinéma international dédié aux courts métrages, qui se déroule chaque année à Dinan, en Bretagne, dans les Côtes-d’Armor. Organisé par l’association « Court vers le large » depuis 2018, le Festival est ouvert au grand public, aux élèves et aux professionnels. Il propose une Sélection Officielle regroupant une trentaine de courts métrages provenant de l’ensemble de la francophonie, avec des récompenses décernées par un jury de professionnels du cinéma. En parallèle, des projections thématiques, des rencontres de cinéma et des activités pour le jeune public sont également proposées. Le Festival Films courts de Dinan est un événement convivial, créatif et professionnel, qui se veut rassembleur et attentif aux tendances du monde. C’est un lieu animé par la passion et le travail, porté par une direction et une équipe enthousiastes.

8th edition of the Dinan Short Film Festival. This is an international film festival dedicated to short films, which takes place every year in Dinan, Brittany, in the Côtes-d?Armor region. Organized by the "Court vers le large" association since 2018, the Festival is open to the general public, students and professionals. It features an Official Selection of some thirty short films from all over the French-speaking world, with awards presented by a jury of film professionals. In parallel, themed screenings, cinema encounters and activities for young audiences are also on offer. The Festival Films courts de Dinan is a friendly, creative and professional event, which aims to bring people together and be attentive to world trends. It's a place driven by passion and hard work, supported by an enthusiastic management team.

8. Ausgabe des Festivals Films courts de Dinan. Es handelt sich um ein internationales Filmfestival, das Kurzfilmen gewidmet ist und jedes Jahr in Dinan in der Bretagne, im Departement Côtes-d?Armor, stattfindet. Das Festival wird seit 2018 von der Vereinigung "Court vers le large" organisiert und steht der breiten Öffentlichkeit, Schülern und Fachleuten offen. Es bietet eine Offizielle Auswahl, die rund 30 Kurzfilme aus der gesamten Frankophonie umfasst, mit Auszeichnungen, die von einer Jury aus Filmfachleuten vergeben werden. Parallel dazu werden thematische Filmvorführungen, Filmtreffen und Aktivitäten für das junge Publikum angeboten. Das Festival Films courts de Dinan ist eine gesellige, kreative und professionelle Veranstaltung, die Menschen zusammenbringen und auf die Trends der Welt achten soll. Es ist ein Ort, der von Leidenschaft und Arbeit beseelt ist und von einer begeisterten Leitung und einem Team getragen wird.

8e editie van het Dinan Short Film Festival. Dit is een internationaal filmfestival gewijd aan korte films, dat elk jaar plaatsvindt in Dinan, Bretagne, in de regio Côtes-d?Armor. Het festival wordt sinds 2018 georganiseerd door de vereniging "Court vers le large" en staat open voor het grote publiek, studenten en professionals. Er is een officiële selectie van ongeveer dertig korte films uit de hele Franstalige wereld, met prijzen die worden toegekend door een jury van filmprofessionals. Er zijn ook themavoorstellingen, filmontmoetingen en activiteiten voor een jong publiek. Het Dinan Short Films Festival is een vriendelijk, creatief en professioneel evenement dat mensen wil samenbrengen en de wereldtrends in de gaten wil houden. Het wordt gedreven door passie en hard werken, ondersteund door een enthousiast managementteam.

8ª edición del Festival de Cortometrajes de Dinan. Se trata de un festival internacional de cine dedicado a los cortometrajes, que se celebra cada año en Dinan, Bretaña, en la región de Côtes-d'Armor. Organizado por la asociación "Court vers le large" desde 2018, el Festival está abierto al público en general, estudiantes y profesionales. Presenta una Selección Oficial de una treintena de cortometrajes procedentes de todo el mundo francófono, con premios otorgados por un jurado de profesionales del cine. También habrá proyecciones temáticas, encuentros cinematográficos y actividades para el público joven. El Festival de Cortometrajes de Dinan es un evento amistoso, creativo y profesional que pretende reunir a la gente y estar atento a las tendencias mundiales. Es un lugar impulsado por la pasión y el trabajo duro, apoyado por un entusiasta equipo de gestión.

ottava edizione del Dinan Short Film Festival. Si tratta di un festival cinematografico internazionale dedicato ai cortometraggi, che si svolge ogni anno a Dinan, in Bretagna, nella regione delle Côtes-d'Armor. Organizzato dall'associazione "Court vers le large" dal 2018, il Festival è aperto al grande pubblico, agli studenti e ai professionisti. Presenta una Selezione ufficiale di circa trenta cortometraggi provenienti da tutto il mondo francofono, con premi assegnati da una giuria di professionisti del cinema. Sono previste anche proiezioni a tema, incontri di cinema e attività per il pubblico giovane. Il Festival del Cortometraggio di Dinan è un evento amichevole, creativo e professionale che mira a far incontrare le persone e a tenere d'occhio le tendenze mondiali. È un luogo guidato dalla passione e dal duro lavoro, sostenuto da un team di gestione entusiasta.