Festival du Nouveau Théâtre Populaire – "La Reine des neiges d’après Andersen" à Fontaine-Guérin – 15-08-2025 – Les Bois d'Anjou

La Reine des neiges d’après Andersen – Conte d’aventures À partir de 6 ans Kay, un jeune garçon innocent, reçoit dans le cœur et dans l’œil deux éclats d’un miroir ensorcelé. Il change alors de comportement, devient dur et indifférent, au point de délaisser sa meilleure amie Gerda. Jusqu’au jour où il disparaît, emporté dans le grand nord par la mystérieuse Reine des Neiges. Gerda décide alors d’aller le chercher jusqu’au château où il est retenu pour le libérer de l’enchantement maléfique et le délivrer des griffes de la terrible reine. Venez découvrir ce conte méconnu d’Andersen : où un jeune garçon, touché par une terrible malédiction, perd son âme d’enfant ; où une jeune fille, triomphant de tous les obstacles et de tous les dangers, libère son ami ensorcelé ; où l’amour et le courage, l’innocence et la foi, permettent à deux enfants de grandir.

The Snow Queen after Andersen – Adventure tale From age 6 Kay, an innocent young boy, receives two shards of a bewitched mirror in his heart and eye. His behavior changes, he becomes harsh and indifferent, to the point of abandoning his best friend Gerda. Until the day he disappears, carried off to the far north by the mysterious Snow Queen. Gerda decides to go and find him at the castle where he is being held, to free him from the evil enchantment and save him from the clutches of the terrible queen. Come and discover this little-known Andersen tale: where a young boy, affected by a terrible curse, loses his childlike soul; where a young girl, triumphing over all obstacles and dangers, frees her bewitched friend; where love and courage, innocence and faith, enable two children to grow up.

Die Schneekönigin nach Andersen – Abenteuermärchen Ab 6 Jahren Kay, ein unschuldiger Junge, bekommt zwei Splitter eines verzauberten Spiegels in sein Herz und in sein Auge. Daraufhin ändert er sein Verhalten, wird hart und gleichgültig, bis er sogar seine beste Freundin Gerda vernachlässigt. Bis er eines Tages verschwindet und von der geheimnisvollen Schneekönigin in den hohen Norden gebracht wird. Gerda beschließt, ihn zu dem Schloss zu bringen, in dem er gefangen gehalten wird, um ihn von dem bösen Zauber zu befreien und ihn aus den Klauen der schrecklichen Königin zu befreien. Entdecken Sie dieses unbekannte Märchen von Andersen: Ein Junge, der von einem schrecklichen Fluch getroffen wird, verliert seine kindliche Seele; ein Mädchen, das über alle Hindernisse und Gefahren triumphiert und ihren verzauberten Freund befreit; Liebe und Mut, Unschuld und Glaube, die zwei Kindern das Erwachsenwerden ermöglichen.

De Sneeuwkoningin gebaseerd op Andersen – Avonturenverhaal Vanaf 6 jaar Kay, een onschuldige jongen, krijgt twee scherven van een behekste spiegel in zijn hart en oog. Zijn gedrag verandert, hij wordt hard en onverschillig, tot op het punt dat hij zijn beste vriendin Gerda in de steek laat. Tot de dag dat hij verdwijnt, weggevoerd naar het hoge noorden door de mysterieuze Sneeuwkoningin. Gerda besluit hem te gaan zoeken in het kasteel waar hij wordt vastgehouden, om hem te bevrijden uit de kwade betovering en hem te redden uit de klauwen van de verschrikkelijke koningin. Kom en ontdek dit weinig bekende verhaal van Andersen: waar een jonge jongen, getroffen door een vreselijke vloek, zijn kinderlijke ziel verliest; waar een jong meisje, zegevierend over alle obstakels en gevaren, haar behekste vriend bevrijdt; waar liefde en moed, onschuld en geloof, twee kinderen in staat stellen volwassen te worden.

La Reina de las Nieves basado en Andersen – Cuento de aventuras A partir de 6 años Kay, un inocente niño, recibe dos fragmentos de un espejo embrujado en el corazón y en el ojo. Su comportamiento cambia, se vuelve duro e indiferente, hasta el punto de abandonar a su mejor amiga Gerda. Hasta el día en que desaparece, llevado al lejano norte por la misteriosa Reina de las Nieves. Gerda decide ir a buscarlo al castillo donde está retenido, para liberarlo del maléfico encantamiento y salvarlo de las garras de la terrible reina. Ven a descubrir este cuento poco conocido de Andersen: donde un niño, afectado por una terrible maldición, pierde su alma infantil; donde una niña, triunfando sobre todos los obstáculos y peligros, libera a su amigo hechizado; donde el amor y el valor, la inocencia y la fe, permiten crecer a dos niños.

La regina delle nevi di Andersen – Storia d'avventura A partire dai 6 anni Kay, un ragazzino innocente, riceve due frammenti di uno specchio stregato nel cuore e nell'occhio. Il suo comportamento cambia, diventa duro e indifferente, fino ad abbandonare la sua migliore amica Gerda. Fino al giorno in cui scompare, portato nel lontano nord dalla misteriosa Regina delle Nevi. Gerda decide di andare a cercarlo nel castello dove è rinchiuso, per liberarlo dal malefico incantesimo e salvarlo dalle grinfie della terribile regina. Venite a scoprire questo racconto poco conosciuto di Andersen: dove un ragazzo, colpito da una terribile maledizione, perde la sua anima infantile; dove una ragazza, trionfando su tutti gli ostacoli e i pericoli, libera il suo amico stregato; dove l'amore e il coraggio, l'innocenza e la fede, permettono a due bambini di crescere.