Festival du film de Contis – 18-06-2025 – Léon

En 2025, c’est donc la commune de Léon, située à 25 km au sud de Saint-Julien-en-Born, qui accueillera le Festival du film de Contis. L’environnement privilégié de ce bout des Landes est en cohérence avec ce qui fait l’identité du festival : l’exigence artistique, la convivialité, le décor du littoral landais. Au programme : des long-métrages en avant-première, deux compétitions de courts-métrages, un concours de nanométrages, une séance de cinéma en plein air, des rencontres avec les équipes des films, des ateliers découvertes et un ciné-goûter pour les enfants, ainsi que des soirées musicales pour les plus grands ! Programme complet sur https://festivalcontis.fr/

A dream setting, nestled by the ocean, between dunes and pine forests? The Contis Film Festival celebrates its 28th edition, once again supported by the Contis, Culture et Cinéma association. On the program: previews of feature-length films, two short-film competitions, a nano-movie competition, an open-air cinema session, meetings with the film crews, discovery workshops and a ciné-goûter for children, as well as musical evenings for the grown-ups! In Contis, anything is possible, and every year, excitement is the order of the day.

Eine traumhafte Kulisse, eingebettet am Ozean, zwischen Dünen und Pinienwäldern? Das Filmfestival von Contis findet zum 28. Mal statt und wird wieder von der Vereinigung Contis, Culture et Cinéma getragen. Auf dem Programm stehen Spielfilme in Vorpremiere, zwei Kurzfilmwettbewerbe, ein Nano-Wettbewerb, eine Open-Air-Kinovorstellung, Treffen mit den Filmteams, Entdeckungsworkshops und ein Kinosnack für Kinder sowie Musikabende für die Großen! In Contis ist alles möglich und die Emotionen sind jedes Jahr aufs Neue spürbar.

In 2025 wordt het Contis Film Festival gehouden in Léon, 25 km ten zuiden van Saint-Julien-en-Born. De bevoorrechte omgeving van dit deel van de Landes streek past bij de identiteit van het festival: hoge artistieke normen, een vriendelijke sfeer en het landschap van de Landes kustlijn. Op het programma: previews van speelfilms, twee korte filmwedstrijden, een nano-filmwedstrijd, een openluchtbioscoop, ontmoetingen met de filmploegen, ontdekkingsworkshops en een bioscoopsnack voor kinderen, maar ook muzikale avonden voor de groten! Volledig programma op https://festivalcontis.fr/

Un marco de ensueño, al borde del océano, entre dunas y pinares.. El Festival de Cine de Contis celebra su 28ª edición, una vez más con el apoyo de la asociación Contis, Culture et Cinéma. En el programa: preestrenos de largometrajes, dos concursos de cortometrajes, un concurso de nanopelículas, una sesión de cine al aire libre, encuentros con los equipos de rodaje, talleres de descubrimiento y una merienda de cine para los niños, ¡además de veladas musicales para los mayores! En Contis, todo es posible, y cada año la emoción está presente.

Nel 2025, il Contis Film Festival si terrà a Léon, 25 km a sud di Saint-Julien-en-Born. L'ambiente privilegiato di questa parte della regione delle Landes è in linea con l'identità del festival: alti standard artistici, un'atmosfera amichevole e il paesaggio della costa delle Landes. In programma: anteprime di lungometraggi, due concorsi di cortometraggi, un concorso di nano-film, una sessione di cinema all'aperto, incontri con le troupe, laboratori di scoperta e una merenda al cinema per i bambini, oltre a serate musicali per i grandi! Programma completo su https://festivalcontis.fr/