Festival du conte > L'heure exceptionnelle du conte – 08-10-2025 – Canisy

Dans le cadre du Festival du conte du 4 au 12 octobre, l'association Animathèque organise L'HEURE EXCEPTIONNELLE DU CONTE, à la médiathèque de Canisy. Le conteur Jean Loulendo emmènera petits et grands dans l'univers de la tradition orale africaine. Tout public. Gratuit.

As part of the Festival du conte (storytelling festival) from October 4 to 12, the Animathèque association is organizing L'HEURE EXCEPTIONNELLE DU CONTE, at the Canisy media library. Storyteller Jean Loulendo will take young and old into the world of African oral tradition. All ages. Free admission.

Im Rahmen des Märchenfestivals vom 4. bis 12. Oktober organisiert der Verein Animathèque in der Mediathek von Canisy die "HEURE EXCEPTIONNELLE DU CONTE" (Außergewöhnliche Märchenstunde). Der Erzähler Jean Loulendo wird Groß und Klein in die Welt der mündlichen afrikanischen Traditionen entführen. Für jedes Publikum geeignet. Kostenlos.

In het kader van het verhalenfestival van 4 tot 12 oktober organiseert de vereniging Animathèque L'HEURE EXCEPTIONNELLE DU CONTE in de mediatheek van Canisy. Verhalenverteller Jean Loulendo neemt jong en oud mee in de wereld van de Afrikaanse orale traditie. Alle leeftijden. Gratis toegang.

En el marco del Festival de Cuentacuentos, del 4 al 12 de octubre, la asociación Animathèque organiza L'HEURE EXCEPTIONNELLE DU CONTE, en la mediateca de Canisy. El cuentacuentos Jean Loulendo adentrará a grandes y pequeños en el mundo de la tradición oral africana. Para todos los públicos. Entrada gratuita.

Nell'ambito del Festival della narrazione, dal 4 al 12 ottobre, l'associazione Animathèque organizza L'HEURE EXCEPTIONNELLE DU CONTE, presso la mediateca di Canisy. Il narratore Jean Loulendo condurrà grandi e piccini nel mondo della tradizione orale africana. Per tutte le età. Ingresso libero.