Festival des Jeux du Théatre : Camus…Sartre, Miroir d'Enfances – 30-07-2025 – Sarlat-la-Canéda

De Cliff Paillé. D’après Le premier homme d’Albert Camus et Mes mots de Jean-Paul Sartre. Mise en scène : Cliff Paillé Avec Alexandre Cattez et Cliff Paillé. Dans l’imaginaire collectif, Sartre et Camus sont des figures antagonistes au mépris de leur proximité initiale ! Ces deux écrivains éminents ont profondément marqué la vie intellectuelle de l’après-guerre tant dans leurs engagements que dans leurs œuvres. Parmi ces dernières, figurent deux ouvrages à caractère autobiographique : Les Mots de Jean-Paul Sartre, terminé en 1963 et Le Premier Homme d’Albert Camus dont le manuscrit se trouvait dans sa sacoche en cuir ce 4 janvier 1960 lors de l’accident qui lui coûta la vie. Deux ouvrages attachants, que le metteur en scène qui nous avait régalés il y a quelques années avec Tant qu’il y aura des coquelicots, confronte avec espièglerie pour en faire ressortir ressemblances & oppositions

By Cliff Paillé. Based on Le premier homme by Albert Camus and Mes mots by Jean-Paul Sartre. Directed by Cliff Paillé With Alexandre Cattez and Cliff Paillé. In the collective imagination, Sartre and Camus are antagonistic figures, despite their initial proximity! These two eminent writers had a profound impact on post-war intellectual life, both in their commitments and in their works. The latter include two autobiographical works: Jean-Paul Sartre?s Les Mots, completed in 1963, and Albert Camus?s Le Premier Homme, the manuscript of which was in his leather satchel on January 4, 1960, when the accident that took his life occurred. Two endearing works, which the director, who delighted us a few years ago with Tant qu?il y aura des coquelicots, playfully confronts to bring out similarities & oppositions

Von Cliff Paillé. Nach Le premier homme von Albert Camus und Mes mots von Jean-Paul Sartre. Regie: Cliff Paillé Mit Alexandre Cattez und Cliff Paillé. In der kollektiven Vorstellung sind Sartre und Camus antagonistische Figuren, ungeachtet ihrer anfänglichen Nähe zueinander! Diese beiden herausragenden Schriftsteller haben das intellektuelle Leben der Nachkriegszeit sowohl in ihrem Engagement als auch in ihren Werken tiefgreifend geprägt. Zu letzteren gehören zwei Werke mit autobiografischem Charakter: Jean-Paul Sartres Les Mots (Die Worte), das 1963 fertiggestellt wurde, und Albert Camus' Le Premier Homme (Der erste Mensch), dessen Manuskript sich am 4. Januar 1960 in seiner Ledertasche befand, als er bei einem Unfall ums Leben kam. Zwei fesselnde Werke, die der Regisseur, der uns vor einigen Jahren mit Tant qu'il y aura des coquelicots erfreut hatte, mit Schalk gegenüberstellt, um Ähnlichkeiten und Gegensätze herauszuarbeiten

Door Cliff Paillé. Gebaseerd op Le premier homme van Albert Camus en Mes mots van Jean-Paul Sartre. Regie: Cliff Paillé Met Alexandre Cattez en Cliff Paillé. In de collectieve verbeelding zijn Sartre en Camus antagonistische figuren, ondanks hun aanvankelijke nabijheid! Deze twee eminente schrijvers hadden een grote invloed op het naoorlogse intellectuele leven, zowel in hun engagementen als in hun werken. Tot deze laatste behoren twee werken van autobiografische aard: Les Mots van Jean-Paul Sartre, voltooid in 1963, en Le Premier Homme van Albert Camus, waarvan het manuscript zich op 4 januari 1960 in zijn leren tas bevond op het moment van het ongeluk dat hem het leven kostte. Twee vertederende werken, die de regisseur, die ons enkele jaren geleden verblijdde met Tant qu?il y aura des coquelicots (Zolang er klaprozen zijn), op speelse wijze confronteert om overeenkomsten en contrasten aan het licht te brengen

Por Cliff Paillé. Basado en Le premier homme de Albert Camus y Mes mots de Jean-Paul Sartre. Dirigida por Cliff Paillé Con Alexandre Cattez y Cliff Paillé. En el imaginario colectivo, Sartre y Camus son figuras antagónicas, ¡a pesar de su proximidad inicial! Estos dos eminentes escritores tuvieron un profundo impacto en la vida intelectual de posguerra, tanto por sus compromisos como por sus obras. Entre estas últimas figuran dos obras de carácter autobiográfico: Les Mots de Jean-Paul Sartre, terminada en 1963, y Le Premier Homme de Albert Camus, cuyo manuscrito se encontraba en su cartera de cuero el 4 de enero de 1960, en el momento del accidente que le costó la vida. Dos obras entrañables, que el director, que nos deleitó hace unos años con Tant qu?il y aura des coquelicots (Mientras haya amapolas), confronta juguetonamente para sacar a la luz similitudes y contrastes

Di Cliff Paillé. Basato su Le premier homme di Albert Camus e Mes mots di Jean-Paul Sartre. Regia di Cliff Paillé Con Alexandre Cattez e Cliff Paillé. Nell'immaginario collettivo, Sartre e Camus sono figure antagoniste, nonostante la loro iniziale vicinanza! Questi due eminenti scrittori hanno avuto un profondo impatto sulla vita intellettuale del dopoguerra, sia per i loro impegni che per le loro opere. Queste ultime comprendono due opere di carattere autobiografico: Les Mots di Jean-Paul Sartre, completato nel 1963, e Le Premier Homme di Albert Camus, il cui manoscritto si trovava nella sua borsa di cuoio il 4 gennaio 1960, al momento dell'incidente che gli costò la vita. Due opere accattivanti, che il regista, che qualche anno fa ci aveva deliziato con Tant qu'il y aura des coquelicots (Finché ci sono papaveri), affronta in modo giocoso per far emergere analogie e contrasti