FESTIVAL DES ÉTOILES ET DES AILES – 22-11-2025 – Toulouse

En famille, vous pouvez en profiter pour visiter librement le musée ainsi que la magnifique exposition temporaire sur l'histoire d'Air France. Le Festival c'est de nombreuses activités : des simulateurs de pilotage gratuits, des démonstrations et stands de drones, des conférences et table-rondes sur des thématiques contemporaines et accessibles (nombre de places limité), des films mythiques sur l'aviation et l'espace projetés spécialement au cinéma UGC, un Salon du livre et de la bande dessinée avec plus de 35 auteurs, un prix littéraire, des animations pour les petits (coloriage, maquillage, lectures…) Retrouvez toutes les informations détaillées sur le site internet du festival.

Families can take advantage of the opportunity to visit the museum and the magnificent temporary exhibition on the history of Air France. The Festival offers a wide range of activities: free flight simulators, drone demonstrations and stands, conferences and round-table discussions on contemporary and accessible themes (limited seating), mythical films on aviation and space screened specially at the UGC cinema, a book and comic book fair with over 35 authors, a literary prize, activities for the little ones (coloring, face painting, readings…) For full details, visit the festival website.

Mit der Familie können Sie die Gelegenheit nutzen, um das Museum sowie die großartige Sonderausstellung über die Geschichte von Air France frei zu besichtigen. Das Festival bietet zahlreiche Aktivitäten: kostenlose Flugsimulatoren, Vorführungen und Stände von Drohnen, Vorträge und Diskussionsrunden zu zeitgenössischen und zugänglichen Themen (begrenzte Platzzahl), legendäre Filme über die Luftfahrt und den Weltraum, die speziell im UGC-Kino gezeigt werden, eine Buch- und Comicmesse mit mehr als 35 Autoren, einen Literaturpreis, Animationen für die Kleinen (Malen, Schminken, Lesungen…) Alle detaillierten Informationen finden Sie auf der Website des Festivals.

Het hele gezin kan van de gelegenheid gebruikmaken om het museum en de prachtige tijdelijke tentoonstelling over de geschiedenis van Air France te bezoeken. Het Festival zit boordevol activiteiten: gratis vluchtsimulators, demonstraties en stands met drones, conferenties en rondetafelgesprekken over hedendaagse en toegankelijke thema's (beperkt aantal plaatsen), legendarische films over lucht- en ruimtevaart die speciaal worden vertoond in de UGC-bioscoop, een boeken- en stripboekenbeurs met meer dan 35 auteurs, een literaire prijs, activiteiten voor de kleintjes (kleuren, schminken, voorlezen, enz.), enz Ga voor alle details naar de website van het festival.

Toda la familia puede aprovechar para visitar el museo y la magnífica exposición temporal sobre la historia de Air France. El Festival está repleto de actividades: simuladores de vuelo gratuitos, demostraciones y stands de drones, conferencias y mesas redondas sobre temas contemporáneos y accesibles (plazas limitadas), películas míticas sobre la aviación y el espacio proyectadas especialmente en el cine de la UGC, un salón del libro y del cómic con más de 35 autores, un premio literario, actividades para los más pequeños (colorear, pintura de caras, lecturas, etc.), etc Para más información, visite la página web del festival.

Tutta la famiglia può cogliere l'occasione per visitare il museo e la magnifica mostra temporanea sulla storia di Air France. Il Festival offre una serie di attività: simulatori di volo gratuiti, dimostrazioni e stand di droni, conferenze e tavole rotonde su temi contemporanei e accessibili (numero limitato di posti), film leggendari sull'aviazione e lo spazio proiettati appositamente al cinema UGC, una fiera del libro e del fumetto con oltre 35 autori, un premio letterario, attività per i più piccoli (colorazione, face painting, letture, ecc.), ecc Per tutti i dettagli, visitare il sito web del festival.