Festival de Théâtre : Goodbye Persil – 03-08-2025 – Seilhac

Un spectacle de rue autour d'un jardin d'enfant, 2 frères et une voiture. – Compagnie L'Arbre à Vache – Durée : 45 min – Participation libre –

"Yes, I'm going to leave, see the country, meet lots of animals, it's going to be great. Great, they're taking off! Wait for me!" A young falcon sets off on his first migration… direction: the South! But a storm breaks and he finds himself alone. Separated from his family, the bird tries to find his way back… In his quest, parachuted into the four corners of the world, he encounters animals that are bigger, more seasoned and, above all, more knowledgeable about a very strange species: humans. Sauvage is a journey of initiation that questions our relationship with nature. Young audience – Running time: 60 min – Free admission – Location: main stage –

"Ja, ich werde gehen, das Land sehen, viele Tiere treffen, das wird toll. Wunderbar, sie starten! Wartet auf mich!" Ein junger Falke begibt sich auf seine erste Wanderung … Richtung: Süden! Doch dann bricht ein Sturm los und er ist auf sich allein gestellt. Getrennt von den Seinen versucht der Vogel, seinen Weg zurückzufinden… Auf seiner Suche trifft er auf Tiere, die größer und erfahrener sind als er und vor allem mehr über eine Spezies wissen, die sich sehr seltsam verhält: den Menschen. Sauvage ist eine Initiationsreise, die unsere Beziehung zur Natur in Frage stellt. Junges Publikum – Dauer: 60 Min. – Freie Teilnahme – Ort: Große Bühne –

"Ja, ik ga weg, zie veel van het land, ontmoet veel dieren, het wordt fantastisch. Geweldig, ze vertrekken! Wacht op mij!" Een jonge valk vertrekt op zijn eerste trektocht… naar het zuiden! Maar er breekt een storm los en hij staat er alleen voor. Gescheiden van zijn familie probeert de vogel zijn weg naar huis te vinden… Op zijn zoektocht, geparachuteerd in de vier uithoeken van de wereld, zal hij dieren tegenkomen die groter en ervarener zijn dan hijzelf, en vooral meer weten over een heel vreemde soort: de mens. Sauvage is een inwijdingsreis die onze relatie met de natuur in vraag stelt. Jong publiek – Duur: 60 min – Gratis toegang – Locatie: hoofdpodium

"Sí, me voy a ir, veré mucho país, conoceré muchos animales, va a ser fantástico. ¡Genial, están despegando! Espérame" Un joven halcón emprende su primera migración… ¡hacia el sur! Pero estalla una tormenta y se encuentra solo. Separado de su familia, el pájaro intenta encontrar el camino de vuelta a casa… En su búsqueda, lanzado en paracaídas por los cuatro puntos cardinales, se topará con animales más grandes y experimentados que él y, sobre todo, más conocedores de una especie muy extraña: los humanos. Sauvage es un viaje iniciático que cuestiona nuestra relación con la naturaleza. Público joven – Duración: 60 min – Entrada gratuita – Lugar: escenario principal

Uno spettacolo di strada su un asilo, due fratelli e una macchina. – Compagnie L'Arbre à Vache – Durata: 45 min – Ingresso libero –