Festival de Théâtre de Figeac – 25-07-2025 – Figeac

Vendredi 25 juillet 10h30 Je veux regarder longtemps, leurs visages, Elisabeth Masse, Jardin des écritures 11h30 Groupe Merci, Micro-rencontres, Place Carnot 16h Les filles du Nil, Ayma El Amir et, Nada Riyadh, Cinéma Charles-Boyer 19h Trois contes & quelques, Emmanuel Adely, Groupe Merci, Salle Balène Deux conteurs, joueurs de mini-golf à leurs heures perdues, s’emparent sur scène des contes de Perrault réinventés par l’écrivain Emmanuel Adely. Dans un monde néolibéral dominé par la superficialité, les rois et les princesses sont obnubilés par la mode, l’argent, les réseaux sociaux, leur nombre de followers… Peau d’âne devient « peau d’huile », fille d’un magnat du pétrole ; Barbe bleue se transforme en « serial lover » courant de yacht en palace, où il cache des femmes assassinées dans une chambre secrète ; et le Petit Chaperon rouge est Lou, un enfant universel que menacent les prédateurs. Durée : 1h10 À partir de 12 ans 22h La Nuit Des Hiéroglyphes, Benjamin Lazar,, Théâtre de l’Incrédule, Cour du Puy À partir des manuscrits de Jean-François Champollion, le metteur en scène Benjamin Lazar a imaginé une création protéiforme associant musique live, récit et projection vidéo. Sur scène, la partition jouée par une harpiste, une pianiste et des percussionnistes selon une composition originale de David Chaillou accompagne la mise en voix du récit de la découverte de Champollion par Benjamin Lazar. Le vidéaste Joseph Paris a également travaillé à partir des pages des manuscrits de Jean-François Champollion conservés à la BnF pour créer une série d’images projetées en fond de scène donnant à voir la beauté et la puissance évocatrice de ce travail savant de déchiffrement. Durée : 1h15 À partir de 15 ans 22h30 quidam trio, World guinguette, Place Champollion Quidam Trio joue des airs attrapés à la volée, collectés en chemin, voyageant de l'Europe de l'Est à l'Amérique latine. Leur groove et leur énergie haute en couleurs, leurs petites pépites inattendues, et leur musique épicée ne manqueront pas de vous surprendre !

Friday, July 25th 10:30 Je veux regarder longtemps, leurs visages, Elisabeth Masse, Jardin des écritures 11:30 Groupe Merci, Micro-rencontres, Place Carnot 4pm Les filles du Nil, Ayma El Amir and Nada Riyadh, Cinéma Charles-Boyer 7pm Trois contes & quelques, Emmanuel Adely, Groupe Merci, Salle Balène Two storytellers, mini-golf players in their spare time, take to the stage Perrault?s tales reinvented by writer Emmanuel Adely. In a neoliberal world dominated by superficiality, kings and princesses are obsessed with fashion, money, social networks and their follower count? Peau d?âne becomes "peau d?huile", the daughter of an oil tycoon; Bluebeard turns into a serial lover, running from yacht to palace, where he hides murdered women in a secret room; and Little Red Riding Hood is Lou, a universal child threatened by predators. Running time: 1 hour 10 minutes From age 12 22h La Nuit Des Hiéroglyphes, Benjamin Lazar, Théâtre de l?Incrédule, Cour du Puy Based on the manuscripts of Jean-François Champollion, director Benjamin Lazar has imagined a protean creation combining live music, storytelling and video projection. On stage, the score played by a harpist, pianist and percussionists to an original composition by David Chaillou accompanies the narration of Champollion's discovery by Benjamin Lazar. Video artist Joseph Paris has also worked with pages from Jean-François Champollion?s manuscripts held at the BnF to create a series of images projected against the backdrop of the stage, revealing the beauty and evocative power of this scholarly work of deciphering. Running time: 1h15 Ages 15 and up 10:30pm quidam trio, World guinguette, Place Champollion Quidam Trio plays tunes caught on the fly, collected along the way, traveling from Eastern Europe to Latin America. Their colorful groove and energy, unexpected nuggets and spicy music are sure to surprise you!

Freitag, 25. Juli 10.30 Uhr Ich will lange schauen, ihre Gesichter, Elisabeth Masse, Jardin des écritures 11.30 Uhr Groupe Merci, Mikro-Treffen, Place Carnot 16 Uhr Les filles du Nil, Ayma El Amir und, Nada Riyadh, Cinéma Charles-Boyer 19 Uhr Drei Märchen & einige, Emmanuel Adely, Groupe Merci, Salle Balène Zwei Erzähler, die in ihrer Freizeit Minigolf spielen, bringen Perraults Märchen, die von dem Schriftsteller Emmanuel Adely neu erfunden wurden, auf die Bühne. In einer neoliberalen Welt, die von Oberflächlichkeit beherrscht wird, sind die Könige und Prinzessinnen von Mode, Geld, sozialen Netzwerken und der Anzahl ihrer Follower besessen Eselshaut wird zur "Ölhaut", Tochter eines Ölmagnaten; Blaubart wird zum "Serious Lover", der von Jacht zu Palast jettet, wo er ermordete Frauen in einem Geheimraum versteckt; und Rotkäppchen ist Lou, ein universelles Kind, das von Raubtieren bedroht wird. Dauer: 1h10 Ab 12 Jahren 22 Uhr La Nuit Des Hiéroglyphes, Benjamin Lazar,, Théâtre de l'Incrédule, Cour du Puy Ausgehend von den Manuskripten von Jean-François Champollion hat der Regisseur Benjamin Lazar ein vielgestaltiges Werk geschaffen, das Live-Musik, Erzählung und Videoprojektion miteinander verbindet. Auf der Bühne begleitet die von einer Harfenistin, einer Pianistin und Perkussionisten nach einer Originalkomposition von David Chaillou gespielte Partitur die Vertonung der Erzählung von Champollions Entdeckung durch Benjamin Lazar. Der Videokünstler Joseph Paris hat ebenfalls mit den Seiten der Manuskripte von Jean-François Champollion gearbeitet, die in der BnF aufbewahrt werden, um eine Reihe von Bildern zu schaffen, die auf den Bühnenhintergrund projiziert werden und die Schönheit und die suggestive Kraft dieser gelehrten Entzifferungsarbeit sichtbar machen. Dauer: 1h15 Ab 15 Jahren 22.30 Uhr Quidam Trio, World guinguette, Place Champollion Quidam Trio spielt Melodien, die sie unterwegs aufgeschnappt und gesammelt haben und die von Osteuropa bis nach Lateinamerika reisen. Ihr Groove und ihre farbenfrohe Energie, ihre kleinen unerwarteten Nuggets und ihre würzige Musik werden Sie sicherlich überraschen!

Vrijdag 25 juli 10.30 Je veux regarder longtemps, leurs visages, Elisabeth Masse, Jardin des écritures 11.30 Groupe Merci, Micro-ontmoetingen, Carnotplein 16.00 Les filles du Nil, Ayma El Amir en Nada Riyadh, Cinéma Charles-Boyer 19u Trois contes & quelques, Emmanuel Adely, Groupe Merci, Salle Balène Twee vertellers, minigolfspelers in hun vrije tijd, brengen de verhalen van Perrault in een nieuw jasje van schrijver Emmanuel Adely. In een neoliberale wereld die gedomineerd wordt door oppervlakkigheid, zijn koningen en prinsessen geobsedeerd door mode, geld, sociale netwerken en hun aantal volgers? Ezelhuid wordt Oliehuid, de dochter van een oliemagnaat; Blauwbaard wordt een serieliefhebber, die van jacht naar paleis rent, waar hij vermoorde vrouwen in een geheime kamer verstopt; en Roodkapje wordt Lou, een universeel kind dat bedreigd wordt door roofdieren. Speelduur: 1 uur 10 minuten Vanaf 12 jaar 22u La Nuit Des Hiéroglyphes, Benjamin Lazar, Théâtre de l?Incrédule, Cour du Puy Gebaseerd op de manuscripten van Jean-François Champollion, heeft regisseur Benjamin Lazar een proteïsche creatie bedacht die live muziek, verhalen en videoprojectie combineert. Op het podium begeleidt de partituur, gespeeld door een harpist, pianist en percussionisten op een originele compositie van David Chaillou, de vertelling van de ontdekking van Champollion door Benjamin Lazar. Videokunstenaar Joseph Paris heeft ook gewerkt met pagina's uit de manuscripten van Jean-François Champollion die in het BnF worden bewaard om een reeks beelden te maken die achter op het podium worden geprojecteerd en die de schoonheid en de suggestieve kracht van dit geleerde ontcijferwerk laten zien. Duur: 1 uur 15 minuten en meer 22.30 uur quidam trio, Wereld guinguette, Champollionplein Quidam Trio speelt deuntjes die onderweg zijn verzameld, reizend van Oost-Europa tot Latijns-Amerika. Hun kleurrijke groove en energie, hun onverwachte kleine klompjes en hun pittige muziek zullen je zeker verrassen!

Viernes 25 de julio 10.30 Je veux regarder longtemps, leurs visages, Elisabeth Masse, Jardin des écritures 11.30 Groupe Merci, Micro-encounters, Place Carnot 16.00 h Les filles du Nil, Ayma El Amir y Nada Riyadh, Cinéma Charles-Boyer 19.00 h Trois contes & quelques, Emmanuel Adely, Groupe Merci, Salle Balène Dos narradores, jugadores de minigolf en su tiempo libre, llevan a escena los cuentos de Perrault reinventados por el escritor Emmanuel Adely. En un mundo neoliberal dominado por la superficialidad, reyes y princesas están obsesionados con la moda, el dinero, las redes sociales y su número de seguidores? Piel de Asno se convierte en Piel de Aceite, la hija de un magnate del petróleo; Barba Azul se convierte en un amante en serie, que huye del yate al palacio, donde esconde a mujeres asesinadas en una habitación secreta; y Caperucita Roja se convierte en Lou, una niña universal amenazada por los depredadores. Duración: 1 hora 10 minutos A partir de 12 años 22h La Nuit Des Hiéroglyphes, Benjamin Lazar, Théâtre de l'Incrédule, Cour du Puy Basándose en los manuscritos de Jean-François Champollion, el director Benjamin Lazar ha ideado una creación proteica que combina música en directo, narración y proyección de vídeo. En el escenario, la partitura interpretada por un arpista, un pianista y percusionistas sobre una composición original de David Chaillou acompaña la narración del descubrimiento de Champollion por Benjamin Lazar. El videoartista Joseph Paris también ha trabajado con páginas de los manuscritos de Jean-François Champollion conservados en la BnF para crear una serie de imágenes proyectadas al fondo del escenario, que muestran la belleza y el poder evocador de este erudito trabajo de desciframiento. Duración: a partir de 1 hora y 15 minutos 22.30 h Quidam Trio, Guinguette du monde, Place Champollion Quidam Trio interpreta melodías cogidas al vuelo, recogidas por el camino, viajando de Europa del Este a América Latina. Su groove colorista y su energía, sus pequeñas pepitas inesperadas y su música picante ¡seguro que le sorprenderán!

Venerdì 25 luglio 10.30 Je veux regarder longtemps, leurs visages, Elisabeth Masse, Jardin des écritures 11.30 Gruppo Merci, Micro-incontri, Place Carnot 16.00 Les filles du Nil, Ayma El Amir e Nada Riyadh, Cinéma Charles-Boyer 19:00 Trois contes & quelques, Emmanuel Adely, Groupe Merci, Salle Balène Due narratori, giocatori di minigolf nel tempo libero, portano in scena le fiabe di Perrault reinventate dallo scrittore Emmanuel Adely. In un mondo neoliberale dominato dalla superficialità, re e principesse sono ossessionati dalla moda, dal denaro, dai social network e dal numero di follower? Pelle d'asino diventa Pelle d'olio, la figlia di un magnate del petrolio; Barbablù diventa un amante seriale, che corre dallo yacht al palazzo, dove nasconde le donne assassinate in una stanza segreta; e Cappuccetto Rosso diventa Lou, una bambina universale minacciata dai predatori. Durata: 1 ora e 10 minuti Dall'età di 12 anni 22h La Nuit Des Hiéroglyphes, Benjamin Lazar, Théâtre de l'Incrédule, Cour du Puy Basandosi sui manoscritti di Jean-François Champollion, il regista Benjamin Lazar ha ideato una creazione proteiforme che unisce musica dal vivo, narrazione e proiezione video. Sul palco, la partitura eseguita da un'arpista, un pianista e dei percussionisti su una composizione originale di David Chaillou accompagna la narrazione della scoperta di Champollion da parte di Benjamin Lazar. Il videoartista Joseph Paris ha inoltre lavorato con le pagine dei manoscritti di Jean-François Champollion conservati alla BnF per creare una serie di immagini proiettate sul fondo del palcoscenico, che rivelano la bellezza e il potere evocativo di questo dotto lavoro di decifrazione. Durata: 1 ora e 15 minuti e oltre ore 22.30 quidam trio, World guinguette, Place Champollion I Quidam Trio suonano brani presi al volo, raccolti lungo la strada, viaggiando dall'Europa dell'Est all'America Latina. Il loro groove colorato e la loro energia, le loro piccole pepite inaspettate e la loro musica piccante vi sorprenderanno di sicuro!