Description
Cette année encore, l’association Grain de Pixel vous invite à explorer la photographie contemporaine à travers une programmation riche et variée. Quatorze lieux de Besançon et des environs accueillent des expositions originales, révélant la diversité des regards d’artistes venus d’horizons multiples. Au Kursaal, découvrez l’univers singulier de 27 photographes, entre écritures visuelles audacieuses et sensibilités uniques. Découvrez dans l'espace des Invités au Festin 2 photographes : – Élodie Jarrier – Tournesolation : À travers dix photographies mêlant double exposition et flou volontaire, Élodie Jarrier explore l’impact des canicules et sécheresses sur notre perception. Entre visions troublées, éclats incandescents et atmosphères oniriques, Tournesolation transporte le spectateur dans un univers à la fois poétique et déroutant, où la nature et le regard se fondent dans la chaleur estivale. – Anouka PHOTOGRAPHIE
English
Once again this year, the Grain de Pixel association invites you to explore contemporary photography through a rich and varied programme. Fourteen venues in Besançon and the surrounding area are hosting original exhibitions, revealing the diversity of vision of artists from a wide range of backgrounds. At the Kursaal, discover the singular universe of 27 photographers, with their bold visual writing and unique sensibilities. Discover 2 photographers in the "Invités au Festin" space: – Élodie Jarrier – Tournesolation: Through ten photographs combining double exposure and deliberate blurring, Élodie Jarrier explores the impact of heatwaves and droughts on our perception. Between troubled visions, incandescent flashes and dreamlike atmospheres, Tournesolation transports the viewer into a universe that is both poetic and disconcerting, where nature and the gaze melt away in the summer heat. – Anouka PHOTOGRAPHY
Deutsch
Auch in diesem Jahr lädt Sie der Verein Grain de Pixel dazu ein, die zeitgenössische Fotografie durch ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm zu erkunden. An 14 Orten in Besançon und Umgebung werden Originalausstellungen gezeigt, die die Vielfalt der Sichtweisen von Künstlern mit unterschiedlichsten Hintergründen offenbaren. Im Kursaal entdecken Sie die einzigartige Welt von 27 Fotografen, die zwischen kühnen visuellen Schriften und einzigartigen Sensibilitäten schwanken. Entdecken Sie im Bereich "Les Invités au Festin" zwei Fotografen: – Élodie Jarrier – Tournesolation: In zehn Fotografien, die Doppelbelichtung und bewusste Unschärfe miteinander verbinden, erforscht Élodie Jarrier die Auswirkungen von Hitzewellen und Dürreperioden auf unsere Wahrnehmung. Zwischen verstörten Visionen, glühenden Splittern und traumähnlichen Atmosphären entführt Tournesolation den Betrachter in ein zugleich poetisches und verwirrendes Universum, in dem die Natur und der Blick in der Sommerhitze verschmelzen. – Anouka PHOTOGRAPHIE
Dutch
Ook dit jaar nodigt de vereniging Grain de Pixel je uit om de hedendaagse fotografie te ontdekken aan de hand van een rijk en gevarieerd programma. Op veertien locaties in Besançon en omgeving worden originele tentoonstellingen georganiseerd, die de diversiteit van de visie van kunstenaars met uiteenlopende achtergronden laten zien. Ontdek in het Kursaal het unieke universum van 27 fotografen, met hun gedurfde visuele teksten en unieke gevoeligheden. Ontdek 2 fotografen in de ruimte "Invités au Festin": – Élodie Jarrier ? Tournesolation: Door middel van tien foto's die dubbele belichting en opzettelijke vervaging combineren, onderzoekt Élodie Jarrier de impact van hittegolven en droogte op onze waarneming. Tussen onrustige visioenen, gloeiende flitsen en droomachtige sferen voert Tournesolation de kijker mee naar een universum dat zowel poëtisch als onthutsend is, waar de natuur en de blik wegsmelten in de zomerse hitte. – Anouka FOTOGRAFIE
Español
Un año más, la asociación Grain de Pixel le invita a explorar la fotografía contemporánea a través de un programa rico y variado. Catorce lugares de Besançon y sus alrededores acogen exposiciones originales que revelan la diversidad de visiones de artistas procedentes de horizontes muy diversos. En el Kursaal, descubra el universo singular de 27 fotógrafos, con su audaz escritura visual y su sensibilidad única. Descubra a 2 fotógrafos en el espacio "Invités au Festin": – Élodie Jarrier ? Tournesolation: A través de diez fotografías que combinan la doble exposición y el desenfoque deliberado, Élodie Jarrier explora el impacto de las olas de calor y las sequías en nuestra percepción. Entre visiones turbadas, destellos incandescentes y atmósferas oníricas, Tournesolation transporta al espectador a un universo a la vez poético y desconcertante, donde la naturaleza y la mirada se funden en el calor estival. – FOTOGRAFÍA Anouka
Italiano
Anche quest'anno l'associazione Grain de Pixel vi invita a esplorare la fotografia contemporanea attraverso un programma ricco e variegato. Quattordici sedi di Besançon e dintorni ospitano mostre originali, che rivelano la diversità di visione di artisti provenienti da una vasta gamma di contesti. Al Kursaal, scoprite l'universo singolare di 27 fotografi, con la loro audace scrittura visiva e la loro sensibilità unica. Scoprite 2 fotografi nello spazio "Invités au Festin": – Élodie Jarrier ? Tournesolation: attraverso dieci fotografie che combinano doppia esposizione e sfocatura intenzionale, Élodie Jarrier esplora l'impatto delle ondate di calore e della siccità sulla nostra percezione. Tra visioni inquiete, lampi incandescenti e atmosfere oniriche, Tournesolation trasporta lo spettatore in un universo al tempo stesso poetico e sconcertante, dove la natura e lo sguardo si sciolgono nella calura estiva. – Anouka FOTOGRAFIA