Festival de photographie Contemporaine – Grain d'Pixel – Brasserie Granvelle – 04-10-2025 – Besançon

Cette année encore, les bénévoles de l’association Grain de Pixel vous invitent à découvrir la photographie contemporaine à travers une programmation riche et variée. Au total, 14 lieux de Besançon et des environs accueillent des expositions uniques, mettant en lumière le travail d’artistes venus d’horizons différents. Au Kursaal, plongez dans l’univers singulier de 27 photographes. Chaque exposition est une invitation à explorer de nouveaux regards, des écritures visuelles audacieuses et des sensibilités multiples. À la Brasserie Granvelle, découvrez le travail de Francesco Zanin, qui capte l’atmosphère des marchés aux puces dédiés au vintage à travers des clichés instantanés réalisés avec un Polaroid SX-70. Ses images mettent en résonance un passé souvent idéalisé avec notre époque contemporaine. On y voit des enfants interroger leurs parents ou grands-parents sur des objets qui leur paraissent étranges, créant ainsi un dialogue sensible entre générations.

Once again this year, volunteers from the Grain de Pixel association are inviting you to discover contemporary photography through a rich and varied programme. In all, 14 venues in and around Besançon will be hosting unique exhibitions, showcasing the work of artists from a wide range of backgrounds. At the Kursaal, immerse yourself in the unique world of 27 photographers. Each exhibition is an invitation to explore new perspectives, bold visual writing and multiple sensibilities. At the Brasserie Granvelle, discover the work of Francesco Zanin, who captures the atmosphere of vintage flea markets through instant shots taken with a Polaroid SX-70. His images bring together a past that is often idealised with our contemporary times. We see children questioning their parents or grandparents about objects that seem strange to them, creating a sensitive dialogue between generations.

Auch in diesem Jahr laden die Freiwilligen des Vereins Grain de Pixel Sie dazu ein, die zeitgenössische Fotografie durch ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm zu entdecken. An insgesamt 14 Orten in Besançon und Umgebung finden einzigartige Ausstellungen statt, die die Arbeit von Künstlern aus den unterschiedlichsten Bereichen beleuchten. Im Kursaal können Sie in die einzigartige Welt von 27 Fotografen eintauchen. Jede Ausstellung ist eine Einladung, neue Sichtweisen, gewagte visuelle Handschriften und vielfältige Sensibilitäten zu erkunden. Entdecken Sie in der Brasserie Granvelle die Arbeit von Francesco Zanin, der die Atmosphäre von Vintage-Flohmärkten mithilfe von Sofortbildern einfängt, die er mit einer Polaroid SX-70 aufgenommen hat. Seine Bilder bringen eine oft idealisierte Vergangenheit mit unserer heutigen Zeit in Resonanz. Man sieht Kinder, die ihre Eltern oder Großeltern über Gegenstände befragen, die ihnen merkwürdig erscheinen, und so einen sensiblen Dialog zwischen den Generationen schaffen.

Ook dit jaar nodigen vrijwilligers van de vereniging Grain de Pixel je uit om de hedendaagse fotografie te ontdekken via een rijk en gevarieerd programma. In totaal zijn er op 14 locaties in en rond Besançon unieke tentoonstellingen te zien van kunstenaars met verschillende achtergronden. In het Kursaal kun je jezelf onderdompelen in de unieke wereld van 27 fotografen. Elke tentoonstelling is een uitnodiging om nieuwe perspectieven, gedurfde visuele teksten en verschillende gevoeligheden te verkennen. Ontdek in de Brasserie Granvelle het werk van Francesco Zanin, die de sfeer van vintage vlooienmarkten vastlegt door middel van momentopnamen die hij met een Polaroid SX-70 heeft gemaakt. Zijn beelden brengen een verleden dat vaak wordt geïdealiseerd samen met onze hedendaagse tijd. We zien kinderen die hun ouders of grootouders vragen stellen over voorwerpen die hen vreemd lijken, waardoor een gevoelige dialoog tussen generaties ontstaat.

Un año más, los voluntarios de la asociación Grain de Pixel le invitan a descubrir la fotografía contemporánea a través de un programa rico y variado. En total, 14 lugares de Besançon y sus alrededores acogerán exposiciones únicas en las que se mostrará el trabajo de artistas de orígenes muy diversos. En el Kursaal, sumérjase en el universo único de 27 fotógrafos. Cada exposición es una invitación a explorar nuevas perspectivas, una escritura visual audaz y múltiples sensibilidades. En la Brasserie Granvelle, descubra la obra de Francesco Zanin, que capta la atmósfera de los mercadillos de época a través de instantáneas tomadas con una Polaroid SX-70. Sus imágenes reúnen un pasado que no ha cambiado. Sus imágenes combinan un pasado a menudo idealizado con nuestra época. Vemos a niños que preguntan a sus padres o abuelos por objetos que les parecen extraños, creando un sensible diálogo entre generaciones.

Anche quest'anno i volontari dell'associazione Grain de Pixel vi invitano a scoprire la fotografia contemporanea attraverso un programma ricco e variegato. In tutto, 14 luoghi di Besançon e dintorni ospiteranno mostre uniche, che presenteranno il lavoro di artisti provenienti da diversi contesti. Al Kursaal, immergetevi nel mondo unico di 27 fotografi. Ogni mostra è un invito a esplorare nuove prospettive, una scrittura visiva audace e molteplici sensibilità. Alla Brasserie Granvelle, scoprite il lavoro di Francesco Zanin, che cattura l'atmosfera dei mercati delle pulci d'epoca attraverso scatti istantanei realizzati con una Polaroid SX-70. Le sue immagini riuniscono un passato che è anche un passato. Le sue immagini mettono insieme un passato spesso idealizzato con la nostra contemporaneità. Vediamo bambini che chiedono ai loro genitori o nonni informazioni su oggetti che a loro sembrano strani, creando un dialogo sensibile tra le generazioni.