Description
Le département de la Moselle donne rendez-vous aux amateurs de musiques celtiques et d'ambiance festive pour une soirée exceptionnelle. Dans le cadre majestueux du Château de Malbrouck, laissez-vous emporter au son des cornemuses, violons, guitares et flûtes et sur des rythmes endiablés! Au programme: Treebeard Trio, Jahiner, Comrades Irish Band, Saint City Orchestra, Les Vrilles, et Zoé Conway & John McIntyre!
English
The Moselle department invites fans of Celtic music and festive ambience to an exceptional evening. In the majestic setting of the Château de Malbrouck, let yourself be swept away by the sound of bagpipes, fiddles, guitars and flutes, to a frenzied rhythm! On the program: Treebeard Trio, Jahiner, Comrades Irish Band, Saint City Orchestra, Les Vrilles, and Zoé Conway & John McIntyre!
Deutsch
Das Département Moselle lädt alle Liebhaber keltischer Musik und festlicher Stimmung zu einem außergewöhnlichen Abend ein. Im majestätischen Rahmen des Schlosses Malbrouck können Sie sich von den Klängen der Dudelsäcke, Geigen, Gitarren und Flöten und den mitreißenden Rhythmen mitreißen lassen Auf dem Programm stehen: Treebeard Trio, Jahiner, Comrades Irish Band, Saint City Orchestra, Les Vrilles und Zoé Conway & John McIntyre!
Dutch
Het departement Moselle organiseert een uitzonderlijke avond voor liefhebbers van Keltische muziek en een feestelijke sfeer. Laat u in het majestueuze decor van het kasteel van Malbrouck meeslepen door het geluid van doedelzakken, vedels, gitaren en fluiten en de uitzinnige ritmes! Op het programma: Treebeard Trio, Jahiner, Comrades Irish Band, Saint City Orchestra, Les Vrilles, en Zoé Conway & John McIntyre!
Español
El departamento del Mosela organiza una velada excepcional para los amantes de la música celta y el ambiente festivo. En el majestuoso marco del castillo de Malbrouck, déjese llevar por el sonido de gaitas, violines, guitarras y flautas, ¡y los ritmos frenéticos! En el programa: Treebeard Trio, Jahiner, Comrades Irish Band, Saint City Orchestra, Les Vrilles y Zoé Conway & John McIntyre
Italiano
Il dipartimento della Mosella organizza una serata eccezionale per gli amanti della musica celtica e dell'atmosfera di festa. Nella maestosa cornice del Castello di Malbrouck, lasciatevi trascinare dal suono di cornamuse, violini, chitarre e flauti e dai ritmi frenetici! In programma: Treebeard Trio, Jahiner, Comrades Irish Band, Saint City Orchestra, Les Vrilles e Zoé Conway & John McIntyre!