Relais Manderen – Manderen-Ritzing

Une maison qui célèbre la détente, le confort et l’accueil sur la route du Château de Malbrouck. Un refuge de charme où vous accorder des moments précieux, des parenthèses relaxantes pour rendre la vie plus légère. Composé de : – 11 chambres et 1 suite, – un bar à manger pour une pause bien méritée, avec une sélection de vins, cocktails et sélection de planches de charcuteries et fromages, – un salon de thé, boudoir gourmand où s’offrir un afternoon tea, un goûter. Le living-room et la terrasse vous permettront de passer un agréable moment dans une atmosphère cocooning et chaleureuse.

A house that celebrates relaxation, comfort and hospitality on the road to Malbrouck Castle. A charming refuge where you can spend precious moments, relaxing interludes to make life lighter. Composed of : – 11 rooms and 1 suite, – a dining bar for a well-deserved break, with a selection of wines, cocktails and a selection of charcuterie and cheese boards, – a tea room, a gourmet boudoir where you can enjoy an afternoon tea, a snack. The living room and the terrace will allow you to spend a pleasant moment in a warm and cocooning atmosphere.

Ein Haus, das Entspannung, Komfort und Gastfreundschaft auf dem Weg zum Château de Malbrouck zelebriert. Ein charmantes Refugium, in dem Sie sich kostbare Momente gönnen können, entspannende Klammern, die das Leben leichter machen. Bestehend aus : – 11 Zimmer und 1 Suite, – einer Essbar für eine wohlverdiente Pause, mit einer Auswahl an Weinen, Cocktails und einer Auswahl an Wurst- und Käseplatten, – ein Teesalon, ein Boudoir für Feinschmecker, wo man sich einen Afternoon Tea oder einen Snack gönnen kann. Im Wohnzimmer und auf der Terrasse können Sie einen angenehmen Moment in einer gemütlichen und warmen Atmosphäre verbringen.

Een huis dat ontspanning, comfort en gastvrijheid viert op de weg naar het Château de Malbrouck. Een charmant toevluchtsoord waar u kunt genieten van kostbare momenten, ontspannende intermezzo's om het leven lichter te maken. Samengesteld uit : – 11 kamers en 1 suite, – een eetbar voor een welverdiende pauze, met een selectie van wijnen, cocktails en een selectie van vleeswaren- en kaasplankjes, – een theesalon, een gastronomisch boudoir waar u kunt genieten van een afternoon tea of een snack. In de woonkamer en op het terras kunt u een aangenaam moment doorbrengen in een warme en cocooning sfeer.

Una casa que celebra la relajación, el confort y la hospitalidad en el camino hacia el Château de Malbrouck. Un refugio con encanto donde disfrutar de momentos preciosos, interludios relajantes para aligerar la vida. Compuesta de : – 11 habitaciones y 1 suite, – un bar comedor para un merecido descanso, con una selección de vinos, cócteles y una selección de tablas de embutidos y quesos, – un salón de té, un tocador gastronómico donde disfrutar de un té por la tarde o de un aperitivo. El salón y la terraza le permitirán pasar un momento agradable en un ambiente cálido y cocooning.

Una casa che celebra il relax, il comfort e l'ospitalità sulla strada per lo Château de Malbrouck. Un rifugio di charme dove trascorrere momenti preziosi, intermezzi rilassanti per rendere la vita più leggera. Composta da : – 11 camere e 1 suite, – un bar per una meritata pausa, con una selezione di vini, cocktail e una scelta di taglieri di salumi e formaggi, – una sala da tè, un boudoir gourmet dove gustare un tè pomeridiano o uno spuntino. Il soggiorno e la terrazza vi permetteranno di trascorrere piacevoli momenti in un'atmosfera calda e avvolgente.