Festival de Musique Ancienne et Baroque : G.F. Händel – Les Accents – 06-07-2025 – Saint-Michel

Fidèle à son principe original de journées complètes de musique baroque au début de l’été, le festival propose en 2025 un nouveau parcours de cinq dimanches et de douze concerts. Deux ou trois programmes par date, organisés autour de thématiques différentes, une rencontre conviviale et des échanges avec les artistes, ainsi que la possibilité de déjeuner sur place, fondent l’identité d’un projet ambitieux qui trouve un écrin idéal dans l’exceptionnel site abbatial. L’extraordinaire osmose entre la culture germanique et la passion lyrique italienne d’un jeune Händel de 22 ans, recueillant à Rome, Naples ou Venise l’héritage de Scarlatti et de ses prédécesseurs. Avec le Dixit Dominus, l’une de ses pages les plus parfaites en une sorte de fusion de l’écriture savante et d’un style vocal concertant, ici dans la prodigieuse restitution de cinq solistes exceptionnels. Tout un italianisme plus vrai que nature, comme dans la cantate Donna che in ciel aux lumières vivaldiennes, témoignage supplémentaire de passion et d’extravagance méridionales.

Faithful to its original principle of full days of Baroque music at the beginning of the summer, in 2025 the festival offers a new itinerary of five Sundays and twelve concerts. Two or three programs per date, organized around different themes, a convivial encounter and exchanges with the artists, as well as the possibility of lunch on site, form the identity of an ambitious project that finds an ideal setting in the exceptional abbey site. The extraordinary osmosis between Germanic culture and the Italian lyrical passion of a young the extraordinary osmosis between Germanic culture and the Italian lyrical passion of a 22-year-old Handel, who in Rome, Naples and Venice picked up the legacy of Scarlatti and his predecessors. With the Dixit Dominus, one of his most perfect pages in a sort of fusion of learned writing and concertante vocal style, here in a prodigious rendition by five exceptional soloists. An Italianism that is truer than life, as in the cantata Donna che in ciel, with its Vivaldian lights, a further testament to southern passion and extravagance.

Das Festival bleibt seinem ursprünglichen Prinzip der ganztägigen Barockmusik am Anfang des Sommers treu und bietet 2025 einen neuen Parcours mit fünf Sonntagen und zwölf Konzerten an. Zwei oder drei Programme pro Tag, die sich um verschiedene Themen drehen, ein geselliges Treffen und Austausch mit den Künstlern sowie die Möglichkeit, vor Ort zu Mittag zu essen, bilden die Grundlage für die Identität dieses ehrgeizigen Projekts, das in der außergewöhnlichen Abteianlage einen idealen Rahmen findet. Die außergewöhnliche Osmose zwischen der germanischen Kultur und der italienischen Opernleidenschaft des 22-jährigen Händel der 22-jährige Händel, der in Rom, Neapel und Venedig das Erbe von Scarlatti und seinen Vorgängern antrat. Mit dem Dixit Dominus, einer seiner perfektesten Seiten in einer Art Verschmelzung von gelehrter Schreibweise und konzertantem Vokalstil, hier in der wunderbaren Wiedergabe durch fünf außergewöhnliche Solisten. Die Kantate Donna che in ciel mit ihren vivaldischen Lichtern ist ein weiterer Beweis für südländische Leidenschaft und Extravaganz.

Trouw aan het oorspronkelijke principe van volle dagen barokmuziek aan het begin van de zomer, biedt het festival in 2025 een nieuw programma van vijf zondagen en twaalf concerten. Twee of drie programma's per datum, georganiseerd rond verschillende thema's, een gezellige ontmoeting en uitwisseling met de artiesten, evenals de mogelijkheid om ter plaatse te lunchen, vormen de basis van de identiteit van een ambitieus project dat een ideale setting vindt in de uitzonderlijke abdijsite. De buitengewone osmose tussen Germaanse cultuur en Italiaanse lyrische passie van een jonge de buitengewone osmose tussen de Germaanse cultuur en de Italiaanse lyrische passie van een jonge 22-jarige Händel, die de erfenis van Scarlatti en zijn voorgangers in Rome, Napels en Venetië oppikt. Met het Dixit Dominus, een van zijn meest perfecte bladzijden in een soort fusie van geleerde schriftuur en een concertante vocale stijl, hier in de wonderbaarlijke vertolking van vijf uitzonderlijke solisten. Er is een Italianisme dat levensechter is, zoals in de cantate Donna che in ciel, met zijn Vivaldiaanse licht, een verder bewijs van zuidelijke passie en extravagantie.

Fiel a su principio original de jornadas completas de música barroca al principio del verano, el festival propone en 2025 un nuevo programa de cinco domingos y doce conciertos. Dos o tres programas por fecha, organizados en torno a temas diferentes, un encuentro de convivencia e intercambios con los artistas, así como la posibilidad de almorzar in situ, constituyen la base de identidad de un ambicioso proyecto que encuentra un marco ideal en el excepcional emplazamiento de la abadía. La extraordinaria ósmosis entre la cultura germánica y la pasión lírica italiana de un joven la extraordinaria ósmosis entre la cultura germánica y la pasión lírica italiana de un joven Haendel de 22 años, que recoge el legado de Scarlatti y de sus predecesores en Roma, Nápoles y Venecia. Con el Dixit Dominus, una de sus páginas más perfectas en una especie de fusión de escritura culta y estilo vocal concertante, aquí en la prodigiosa interpretación de cinco solistas excepcionales. Hay un italianismo más verdadero que la vida, como en la cantata Donna che in ciel, con su luz vivaldiana, una prueba más de la pasión y la extravagancia meridionales.

Fedele al suo principio originario di giornate intere di musica barocca all'inizio dell'estate, nel 2025 il festival propone un nuovo programma di cinque domeniche e dodici concerti. Due o tre programmi per data, organizzati intorno a temi diversi, un incontro e uno scambio conviviale con gli artisti, nonché la possibilità di pranzare in loco, costituiscono la base dell'identità di un progetto ambizioso che trova nell'eccezionale sito dell'abbazia una cornice ideale. La straordinaria osmosi tra la cultura germanica e la passione lirica italiana di una giovane artista la straordinaria osmosi tra la cultura germanica e la passione lirica italiana di un giovane Handel di 22 anni, che raccoglie l'eredità di Scarlatti e dei suoi predecessori a Roma, Napoli e Venezia. Con il Dixit Dominus, una delle sue pagine più perfette in una sorta di fusione tra scrittura colta e stile vocale concertante, qui nella prodigiosa interpretazione di cinque solisti d'eccezione. C'è un'italianità più vera della vita, come nella cantata Donna che in ciel, con la sua luce vivaldiana, ulteriore testimonianza della passione e della stravaganza meridionale.