Festival de la Sainte Barbe – Jack'box à Lens – 05-12-2025 – Lens

Entrez dans les entrailles du JACKBOX et découvrez une machinerie musicale à taille humaine ! Cette boîte à musique vivante revisite pour vous des tubes du hit-parade… Avant d’y pénétrer, quelques explications et un jeton vous seront donnés. Une fois à l’intérieur et votre jeton inséré, sélectionnez le morceau à écouter et laissez-vous bercer par la musique… Tel un diable sortant de sa boîte, le JACKBOX vous surprendra à coup sûr !

Enter the bowels of the JACKBOX and discover a human-sized musical machine! This living music box revisits hit songs for you? Before entering, you'll be given a few explanations and a token. Once inside, and with your token inserted, select the track you want to listen to and let the music lull you to sleep? Like a devil out of a box, the JACKBOX is sure to surprise you!

Betreten Sie das Innere der JACKBOX und entdecken Sie eine musikalische Maschinerie in Menschengröße! Diese lebende Musikbox spielt für Sie Hits aus den Charts neu auf? Bevor Sie das Innere betreten, erhalten Sie eine kurze Erklärung und einen Chip. Sobald Sie drin sind und den Chip eingesteckt haben, wählen Sie das gewünschte Stück aus und lassen Sie sich von der Musik berieseln Die JACKBOX ist wie ein Teufel, der aus seiner Kiste kommt, und wird Sie überraschen!

Stap in de JACKBOX en ontdek een muziekmachine op mensenmaat! Deze levende muziekdoos brengt hits voor je ten gehore? Voordat je naar binnen gaat, krijg je uitleg en een token. Eenmaal binnen en met je token in de box kies je het nummer dat je wilt beluisteren en laat je je in slaap wiegen door de muziek Als een duivel uit een doosje zal de JACKBOX je zeker verrassen!

Entra en la JACKBOX y descubre una máquina musical de tamaño humano Esta caja de música viviente repasa para usted canciones de éxito.. Antes de entrar, te darán unas explicaciones y una ficha. Una vez dentro y con la ficha insertada, seleccione la canción que desee escuchar y déjese arrullar por la música.. Como un demonio salido de una caja, la JACKBOX le sorprenderá

Entrate nel JACKBOX e scoprite una macchina musicale a grandezza umana! Questo carillon vivente rivisita per voi canzoni di successo? Prima di entrare, vi verranno fornite alcune spiegazioni e un gettone. Una volta entrati e con il gettone inserito, selezionate il brano che desiderate ascoltare e lasciatevi cullare dalla musica per addormentarvi? Come un diavolo uscito da una scatola, il JACKBOX vi sorprenderà!