Description
Conflicture – Compagnie Terre de Break Ce seul en scène mêle breaking, acrobaties et paroles poétiques, philosophiques et humoristiques. Gaétan Gali joue avec les mots et les enchaîne avec la danse. Comme dans sa précédente création, il relie danse et vie quotidienne en explorant la difficulté de faire des choix, futiles ou essentiels.
La pièce célèbre le freestyle, l’art de l’improvisation, où l’instinct guide les mouvements.
En apprenant à s’écouter et à se faire confiance, les choix deviennent fluides… comme une bonne recette de confiture.
Un spectacle qui invite à lâcher prise, avec humour et légèreté. Du Haut d'ici – Cooper et Voldo Pour cette cinquième création, le duo suisse Cooper & Voldo, plonge dans l'exploration artistique à travers le contact et la connexion par le mouvement. Cette pièce mélange créativité, fraternité et dynamisme en reposant sur les codes de la danse Hip-Hop. À travers des mouvements entrelacés, ils forment une symbiose où deux têtes, quatre jambes et quatre bras fusionnent pour créer un seul corps. Tout public, à partir de 8 ans.
Sur réservation.
English
Conflicture – Compagnie Terre de Break This one-man show combines breaking, acrobatics and poetic, philosophical and humorous words. Gaétan Gali plays with words and strings them together with dance. As in his previous work, he links dance and everyday life by exploring the difficulty of making choices, whether futile or essential.
The piece celebrates freestyle, the art of improvisation, where instinct guides movement.
By learning to listen to and trust each other, the choices become fluid… like a good jam recipe.
A show that invites you to let go, with humour and lightness. Du Haut d'ici – Cooper and Voldo For their fifth creation, the Swiss duo Cooper & Voldo plunge into artistic exploration through contact and connection through movement. This piece blends creativity, fraternity and dynamism based on the codes of hip-hop dance. Through intertwined movements, they form a symbiosis where two heads, four legs and four arms merge to create a single body. Suitable for all ages 8 and up.
Booking essential.
Deutsch
Conflicture – Terre de Break Company Dieses Solo vermischt Breaking, Akrobatik und poetische, philosophische und humorvolle Worte. Gaétan Gali spielt mit den Worten und verknüpft sie mit dem Tanz. Wie in seiner vorherigen Kreation verbindet er Tanz und Alltag, indem er die Schwierigkeit erforscht, Entscheidungen zu treffen, belanglose oder wesentliche.
Das Stück feiert den Freestyle, die Kunst der Improvisation, bei der der Instinkt die Bewegungen lenkt.
Wenn man lernt, sich selbst zuzuhören und zu vertrauen, werden die Entscheidungen fließend – wie ein gutes Marmeladenrezept.
Eine Aufführung, die mit Humor und Leichtigkeit zum Loslassen einlädt. Du Haut d'ici – Cooper und Voldo Für seine fünfte Kreation taucht das Schweizer Duo Cooper & Voldo, in die künstlerische Erforschung durch Kontakt und Verbindung durch Bewegung ein. Das Stück vermischt Kreativität, Brüderlichkeit und Dynamik, indem es auf den Codes des Hip-Hop-Tanzes beruht. Durch ineinander verschlungene Bewegungen bilden sie eine Symbiose, in der zwei Köpfe, vier Beine und vier Arme zu einem einzigen Körper verschmelzen. Für alle Zuschauer ab 8 Jahren.
Mit Reservierung.
Dutch
Conflict – Compagnie Terre de Break Deze one-man show combineert breken, acrobatiek en poëtische, filosofische en humoristische woorden. Gaétan Gali speelt met woorden en rijgt ze aaneen met dans. Net als in zijn vorige werk verbindt hij dans en het dagelijks leven door de moeilijkheid van het maken van keuzes te onderzoeken, of ze nu futiel of essentieel zijn.
Het stuk viert freestyle, de kunst van improvisatie, waarbij instinct de beweging leidt.
Door naar elkaar te leren luisteren en elkaar te vertrouwen, worden de keuzes vloeiend, zoals een goed jamrecept.
Een voorstelling die je uitnodigt om los te laten, met humor en lichtheid. Du Haut d'ici – Cooper en Voldo Voor hun vijfde creatie stort het Zwitserse duo Cooper & Voldo zich op artistieke verkenning door middel van contact en verbinding door beweging. Dit stuk mengt creativiteit, broederschap en dynamiek op basis van de codes van hiphopdans. Door middel van verstrengelde bewegingen vormen ze een symbiose waarin twee hoofden, vier benen en vier armen samensmelten tot één lichaam. Geschikt voor alle leeftijden vanaf 8 jaar.
Reserveren is noodzakelijk.
Español
Conflicto – Compagnie Terre de Break Este espectáculo unipersonal combina ruptura, acrobacia y palabras poéticas, filosóficas y humorísticas. Gaétan Gali juega con las palabras y las encadena con la danza. Como en sus obras anteriores, vincula la danza y la vida cotidiana explorando la dificultad de tomar decisiones, ya sean fútiles o esenciales.
La pieza celebra el estilo libre, el arte de la improvisación, donde el instinto guía el movimiento.
Aprendiendo a escucharse y a confiar en el otro, las elecciones se vuelven fluidas… como una buena receta de mermelada.
Un espectáculo que invita a dejarse llevar, con humor y ligereza. Du Haut d'ici – Cooper y Voldo Para su quinta creación, el dúo suizo Cooper & Voldo se sumerge en la exploración artística a través del contacto y la conexión mediante el movimiento. Esta pieza mezcla creatividad, fraternidad y dinamismo basándose en los códigos de la danza hip-hop. Mediante movimientos entrelazados, forman una simbiosis en la que dos cabezas, cuatro piernas y cuatro brazos se funden para crear un solo cuerpo. Apto para mayores de 8 años.
Imprescindible reservar.
Italiano
Conflitto – Compagnie Terre de Break Questo one-man show combina break, acrobazie e parole poetiche, filosofiche e umoristiche. Gaétan Gali gioca con le parole e le lega alla danza. Come nei suoi lavori precedenti, collega la danza alla vita quotidiana esplorando la difficoltà di fare delle scelte, siano esse futili o essenziali.
Il pezzo celebra il freestyle, l'arte dell'improvvisazione, dove l'istinto guida il movimento.
Imparando ad ascoltarsi e a fidarsi l'uno dell'altro, le scelte diventano fluide, come una buona ricetta di marmellata.
Uno spettacolo che invita a lasciarsi andare, con umorismo e leggerezza. Du Haut d'ici – Cooper e Voldo Per la loro quinta creazione, il duo svizzero Cooper & Voldo si immerge in un'esplorazione artistica attraverso il contatto e la connessione con il movimento. Questo pezzo fonde creatività, fratellanza e dinamismo basandosi sui codici della danza hip-hop. Attraverso movimenti intrecciati, formano una simbiosi in cui due teste, quattro gambe e quattro braccia si fondono per creare un unico corpo. Adatto a tutte le età, dagli 8 anni in su.
Prenotazione obbligatoria.