Festival d'art, de nature et de science – En Ebullition – 03-10-2025 – Plélan-le-Grand

Festival En Ebullition – 10ème édition Du 3 octobre au 30 novembre 2025 Cette année, le festival d’art, de nature et de science célèbre son 10ème anniversaire avec une thématique sur "l’infiniment petit et le minuscule", en lien avec le centenaire des premières recherches sur la mécanique quantique. Le programme inclut des expositions, des animations et des rencontres pour tous les publics. Vernissage : Venez célébrer le lancement du festival le 3 octobre à 19h à la médiathèque lors de l’exposition rétrospective. Découvrez également les surprises et défis à venir tout au long du festival via nos réseaux sociaux. Rencontre Exographer : Une rencontre exceptionnelle avec le responsable technique et le développeur du jeu vidéo scientifique Exographer aura lieu le vendredi 17 octobre à 15h au cinéma de Plélan-le-Grand, ouverte à tous, en particulier aux élèves du collège de l'Hermine.

Festival En Ebullition ? 10th edition October 3 to November 30, 2025 This year, the festival of art, nature and science celebrates its 10th anniversary with a theme of "the infinitely small and the minuscule", in connection with the centenary of the first research into quantum mechanics. The program includes exhibitions, events and encounters for all publics. Opening: Come and celebrate the launch of the festival on October 3 at 7pm at the mediatheque during the retrospective exhibition. Find out more about the surprises and challenges to come throughout the festival via our social networks. Meet Exographer : An exceptional meeting with the technical manager and developer of the scientific video game Exographer will take place on Friday October 17 at 3pm at the Plélan-le-Grand cinema, open to all, and in particular to students from the collège de l'Hermine.

Festival En Ebullition ? 10. Ausgabe Vom 3. Oktober bis zum 30. November 2025 Dieses Jahr feiert das Festival für Kunst, Natur und Wissenschaft sein 10-jähriges Bestehen mit einem Thema über "das unendlich Kleine und das Winzige", das mit dem 100-jährigen Jubiläum der ersten Forschungen zur Quantenmechanik in Verbindung steht. Das Programm umfasst Ausstellungen, Animationen und Begegnungen für jedes Publikum. Vernissage : Feiern Sie den Start des Festivals am 3. Oktober um 19 Uhr in der Mediathek bei der retrospektiven Ausstellung. Entdecken Sie auch die Überraschungen und Herausforderungen während des Festivals über unsere sozialen Netzwerke. Treffen mit Exographer : Ein außergewöhnliches Treffen mit dem technischen Leiter und dem Entwickler des wissenschaftlichen Videospiels Exographer findet am Freitag, den 17. Oktober um 15 Uhr im Kino von Plélan-le-Grand statt und steht allen offen, insbesondere den Schülern des Collège de l'Hermine.

Festival En Ebullition ? 10e editie Van 3 oktober tot 30 november 2025 Dit jaar viert het festival van kunst, natuur en wetenschap zijn 10e verjaardag met als thema "het oneindig kleine en het minuscule", naar aanleiding van de honderdste verjaardag van het eerste onderzoek naar kwantummechanica. Op het programma staan tentoonstellingen, evenementen en ontmoetingen voor alle leeftijden. Opening: Kom en vier de lancering van het festival op 3 oktober om 19.00 uur in de mediatheek tijdens de overzichtstentoonstelling. Via onze sociale netwerken kun je ook meer te weten komen over de verrassingen en uitdagingen die het festival te bieden heeft. Ontmoet de Exograaf: Een uitzonderlijke ontmoeting met de technisch manager en ontwikkelaar van het wetenschappelijke videospel Exographer vindt plaats op vrijdag 17 oktober om 15.00 uur in de bioscoop in Plélan-le-Grand, voor iedereen toegankelijk, in het bijzonder voor leerlingen van het collège de l'Hermine.

Festival En Ebullition ? 10ª edición Del 3 de octubre al 30 de noviembre de 2025 Este año, el festival de arte, naturaleza y ciencia celebra su 10º aniversario con el tema de "lo infinitamente pequeño y lo minúsculo", coincidiendo con el centenario de las primeras investigaciones sobre mecánica cuántica. El programa incluye exposiciones, actos y encuentros para todas las edades. Inauguración: Venga a celebrar el lanzamiento del festival el 3 de octubre a las 19h en la mediateca, durante la exposición retrospectiva. También puede informarse de las sorpresas y retos que le esperan a lo largo del festival a través de nuestras redes sociales. Conozca al Exógrafo: El viernes 17 de octubre a las 15.00 h en el cine de Plélan-le-Grand tendrá lugar un encuentro excepcional con el director técnico y desarrollador del videojuego científico Exographer, abierto a todos, especialmente a los alumnos del collège de l'Hermine.

Festival En Ebullition? 10a edizione Dal 3 ottobre al 30 novembre 2025 Quest'anno il festival di arte, natura e scienza celebra il suo 10° anniversario con il tema "l'infinitamente piccolo e il minuscolo", in concomitanza con il centenario delle prime ricerche sulla meccanica quantistica. Il programma prevede mostre, eventi e incontri per tutte le età. Apertura: Venite a festeggiare il lancio del festival il 3 ottobre alle 19.00 presso la mediateca durante la mostra retrospettiva. Potrete inoltre scoprire le sorprese e le sfide che vi attendono durante il festival attraverso i nostri social network. Incontro con l'esografo: Un incontro eccezionale con il responsabile tecnico e lo sviluppatore del videogioco scientifico Exographer avrà luogo venerdì 17 ottobre alle 15.00 presso il cinema di Plélan-le-Grand, aperto a tutti, in particolare agli studenti del collège de l'Hermine.