Festival Bêtes et Sorcières – Atelier en famille "Les lumières de l'Antiquité" – 22-10-2026 – Bliesbruck

Dès 6 ans. Accès à l'ensemble du Parc. Venez créer une lampe à huile romaine, source de lumière et de mystère, tout en découvrant les secrets des objets qui éclairaient la nuit à l'époque des Romains. Un atelier fascinant pour allier créativité et histoire ! Réservation auprès du Parc (dans la limite des places disponibles).

Ages 6 and up. Access to the entire park. Come create a Roman oil lamp—a source of light and mystery—while discovering the secrets of the objects that illuminated the night in Roman times. A fascinating workshop that combines creativity and history! Reservations required through the Park (subject to availability).

Ab 6 Jahren. Zugang zum gesamten Park. Kommen Sie und basteln Sie eine römische Öllampe – eine Quelle des Lichts und des Geheimnisses – und entdecken Sie dabei die Geheimnisse der Gegenstände, die in der Zeit der Römer die Nacht erhellten. Ein faszinierender Workshop, der Kreativität und Geschichte verbindet! Anmeldung beim Park (solange Plätze verfügbar sind).

Vanaf 6 jaar. Toegang tot het hele park. Kom een Romeinse olielamp maken, een bron van licht en mysterie, en ontdek tegelijkertijd de geheimen van de voorwerpen die in de tijd van de Romeinen de nacht verlichtten. Een fascinerende workshop waarin creativiteit en geschiedenis samenkomen! Reserveren bij het park (zolang er plaatsen beschikbaar zijn).

A partir de 6 años. Acceso a todo el parque. Ven a crear una lámpara de aceite romana, fuente de luz y misterio, mientras descubres los secretos de los objetos que iluminaban la noche en la época de los romanos. ¡Un taller fascinante para combinar creatividad e historia! Reserva en el Parque (hasta completar el aforo).

A partire dai 6 anni. Accesso a tutto il Parco. Venite a creare una lampada a olio romana, fonte di luce e mistero, scoprendo al contempo i segreti degli oggetti che illuminavano la notte all’epoca dei Romani. Un laboratorio affascinante per unire creatività e storia! Prenotazione presso il Parco (fino a esaurimento posti).