Fest’Ifs – 06-09-2025 – Ifs

Dès 14h : Forum des associations Dès 17h30 : Fest’Ifs 17h30 : concert/bal pour enfants « Une balançoire sur la lune » – Monsieur Ribouldingue Concert-spectacle jeune public à partir de 3 ans 3 ans après un premier opus salué par la critique, Monsieur Ribouldingue revient avec un nouveau spectacle festif et poétique… Toujours coiffé de son chapeau magique, ce troubadour, accompagné de ses potozico’s, transpose en chansons ce qui se passe dans la tête des bambins. 18h45 : théâtre de rue « Deux secondes » – Cie du Petit Monsieur Dans ce spectacle muet et burlesque, la Cie du Petit Monsieur poursuit son exploration des temps modernes. Et que contiendrait la boîte de Pandore aujourd’hui, si ce n’est un des ces nouveaux objets, qui ont envahi notre quotidien ? La tente deux secondes ! Technologiquement brillant, incroyablement pratique, mais tellement sournois ! Paul Durand, coincé dans son costume étriqué, va l’apprendre à ses dépens. 19h40 : fanfare « L’Acousteel se (re)fait la belle » – Acousteel Gang Cette 7ème création de l’Acousteel gang, le steelband le plus déjanté des fanfares et compagnies d’art de la rue va en surprendre plus d’un !! Autodérision, absurde, répertoire décalé et l’énergie bien connue du gang sont au rendez-vous et nourrissent toujours plus l’absolue singularité du groupe. 20h45 : théâtre de rue « De Cuyper vs. De Cuyper » – Cie Pol et Freddy Dans un stade de sport tourbillonnant, deux frères jongleurs s'affrontent. Tous les codes des sports connus, moins connus et inventés sont utilisés : héroïsme et fair-play, blessures et sponsoring, dopage et règles contournées. Des supporters enthousiastes, un arbitre strict et un commentateur pas toujours objectif complètent le tableau. Une chose est sûre, un frère quittera l'arène en vainqueur et un autre en perdant. 22h : feu d’artifice en musique

From 2pm: Forum des associations From 5:30pm: Fest?Ifs 5:30pm: concert/bal for children "A swing on the moon" – Monsieur Ribouldingue Concert-show for young audiences aged 3 and over 3 years after his critically acclaimed debut, Monsieur Ribouldingue returns with a festive, poetic new show? Still wearing his magic hat, this troubadour, accompanied by his potozico?s, transposes into song what's going on in toddlers' heads. 6:45pm: street theater "Deux secondes" – Cie du Petit Monsieur In this silent, burlesque show, Cie du Petit Monsieur continues its exploration of modern times. And what would Pandora's box contain today, if not one of the new objects that have invaded our daily lives? The two-second tent! Technologically brilliant, incredibly practical, but so devious! Paul Durand, stuck in his cramped suit, is about to find out the hard way. 7.40pm: fanfare "L'Acousteel se (re)fait la belle" – Acousteel Gang This 7th creation by the Acousteel Gang, the craziest steelband in the world of brass bands and street art companies, is sure to surprise many! Self-deprecation, absurdity, a quirky repertoire and the gang?s well-known energy are all part of the equation, further fuelling the group?s absolute singularity. 8:45pm: street theater "De Cuyper vs. De Cuyper" – Cie Pol et Freddy In a whirling sports stadium, two juggling brothers clash. All the codes of well-known, lesser-known and invented sports are used: heroism and fair play, injuries and sponsorship, doping and bending the rules. Enthusiastic fans, a strict referee and a not always objective commentator complete the picture. One thing's for sure, one brother will leave the arena a winner and another a loser. 10pm: musical fireworks

Ab 14h: Forum der Vereine Ab 17.30 Uhr: Fest?Ifs 17.30 Uhr: Konzert/Ball für Kinder "Eine Schaukel auf dem Mond" – Monsieur Ribouldingue Konzertshow für junges Publikum ab 3 Jahren drei Jahre nach seinem von der Kritik gefeierten ersten Werk kehrt Monsieur Ribouldingue mit einer neuen festlichen und poetischen Show zurück? Dieser Troubadour, der immer noch seinen Zauberhut trägt und von seinen Potozico?s begleitet wird, setzt in Liedern um, was in den Köpfen der Kinder vorgeht. 18.45 Uhr: Straßentheater "Deux secondes" (Zwei Sekunden) – Cie du Petit Monsieur In diesem stummen und burlesken Spektakel setzt die Cie du Petit Monsieur ihre Erkundung der modernen Zeiten fort. Und was würde die Büchse der Pandora heute enthalten, wenn nicht eines dieser neuen Objekte, die in unseren Alltag eingedrungen sind? Das Zelt für zwei Sekunden! Technologisch brillant, unglaublich praktisch und doch so hinterhältig! Paul Durand, der in seinem engen Anzug feststeckt, muss dies auf die harte Tour lernen. 19.40 Uhr: Fanfare die Acousteel Gang: "Die Acousteel Gang macht sich (wieder) auf die Socken" – Acousteel Gang Diese 7. Kreation der Acousteel Gang, der verrücktesten Steelband der Blaskapellen und Straßenkunstkompanien, wird viele überraschen! Selbstironie, Absurdität, ein schräges Repertoire und die bekannte Energie der Gang sind an der Tagesordnung und nähren immer mehr die absolute Einzigartigkeit der Band. 20.45 Uhr: Straßentheater "De Cuyper vs. De Cuyper" – Cie Pol et Freddy In einem wirbelnden Sportstadion treten zwei jonglierende Brüder gegeneinander an. Alle Codes bekannter, weniger bekannter und erfundener Sportarten werden verwendet: Heldentum und Fairplay, Verletzungen und Sponsoring, Doping und umgangene Regeln. Begeisterte Fans, ein strenger Schiedsrichter und ein nicht immer objektiver Kommentator runden das Bild ab. Eines ist sicher: Ein Bruder wird die Arena als Sieger verlassen und ein anderer als Verlierer. 22 Uhr: Feuerwerk mit Musik

Vanaf 14u: Verenigingen Forum Vanaf 17u30: Festivals 17u30: concert/bal voor kinderen "Een schommel op de maan" – Monsieur Ribouldingue Concertvoorstelling voor een jong publiek vanaf 3 jaar 3 jaar na zijn veelgeprezen debuut komt Monsieur Ribouldingue terug met een feestelijke en poëtische nieuwe show? Nog steeds met zijn magische hoed op zet deze troubadour, vergezeld door zijn potozico's, in liedjes om wat er in kinderhoofden omgaat. 18.45 uur: Straattheater "Deux secondes – Cie du Petit Monsieur In deze stille, burleske voorstelling zet de Cie du Petit Monsieur haar verkenning van de moderne tijd voort. En wat zou er vandaag in de doos van Pandora zitten, als het niet een van deze nieuwe voorwerpen was die ons dagelijks leven zijn binnengedrongen? De tent voor twee seconden! Technologisch briljant, ongelooflijk praktisch, maar zo sluw! Paul Durand, opgesloten in zijn krappe pak, staat op het punt daar op de harde manier achter te komen. 19.40 uur: fanfare "L?Acousteel se (re)fait la belle" – Bende van Acousteel Deze 7e creatie van de Acousteel Gang, de gekste steelband onder de fanfares en streetartgezelschappen, zal menigeen verrassen! Zelfspot, absurditeit, een eigenzinnig repertoire en de welbekende energie van de bende zijn allemaal aanwezig, wat de groep nog unieker maakt. 20.45 uur: straattheater "De Cuyper vs. De Cuyper – Cie Pol et Freddy In een wervelend sportstadion gaan twee jongleerbroers de strijd met elkaar aan. Alle codes van bekende, minder bekende en verzonnen sporten komen aan bod: heldendom en fair play, blessures en sponsoring, doping en het ombuigen van de regels. Enthousiaste supporters, een strenge scheidsrechter en een niet altijd objectieve commentator maken het plaatje compleet. Eén ding is zeker, de ene broeder verlaat de arena als winnaar en de andere als verliezer. 22.00 uur: vuurwerk en muziek

A partir de las 14.00 horas: Foro de Asociaciones A partir de las 17.30 h: Fest?ifs 17.30 h: concierto/ballet para niños "Un columpio en la luna" – Monsieur Ribouldingue Concierto-espectáculo para público infantil a partir de 3 años 3 años después de su debut aclamado por la crítica, Monsieur Ribouldingue regresa con un nuevo espectáculo festivo y poético.. Siempre con su sombrero mágico, este trovador, acompañado de sus potozicos, transpone en canciones lo que pasa por la cabeza de los niños. 18.45 h: Teatro de calle "Deux secondes" – Cie du Petit Monsieur En este espectáculo mudo y burlesco, la Cie du Petit Monsieur continúa su exploración de los tiempos modernos. ¿Y qué contendría hoy la caja de Pandora, si no uno de estos nuevos objetos que han invadido nuestra vida cotidiana? ¡La tienda de campaña durante dos segundos! Tecnológicamente brillante, increíblemente práctica, ¡pero tan retorcida! Paul Durand, atrapado en su estrecho traje, está a punto de descubrirlo por las malas. 19.40 h: fanfarria "L'Acousteel se (re)fait la belle" – Acousteel Gang Esta 7ª creación de la Acousteel Gang, la steelband más alocada entre las bandas de música y las compañías de arte callejero, ¡seguro que sorprenderá a más de uno! La autocrítica, el absurdo, un repertorio fuera de lo común y la conocida energía de la banda se suman a la absoluta singularidad del grupo. 20.45 h: teatro de calle "De Cuyper contra De Cuyper" – Cie Pol et Freddy En un estadio deportivo giratorio, dos hermanos malabaristas se enfrentan. Se utilizan todos los códigos de los deportes conocidos, menos conocidos e inventados: heroísmo y juego limpio, lesiones y patrocinio, dopaje y violación de las reglas. Unos seguidores entusiastas, un árbitro estricto y un comentarista no siempre objetivo completan el cuadro. Una cosa es segura: un hermano saldrá de la arena como ganador y otro como perdedor. 22:00: fuegos artificiales y música

Dalle 14.00: Forum delle associazioni Dalle 17.30: Fest?Ifs 17.30: concerto/ballo per bambini "Un'altalena sulla luna" – Monsieur Ribouldingue Concerto-spettacolo per un pubblico giovane dai 3 anni in su a 3 anni dal suo debutto acclamato dalla critica, Monsieur Ribouldingue torna con un nuovo spettacolo festoso e poetico? Sempre con il suo cappello magico, questo trovatore, accompagnato dal suo potozico, traspone in canzoni ciò che accade nella testa dei bambini. 18.45: Teatro di strada "Deux secondes" – Cie du Petit Monsieur In questo spettacolo muto e burlesco, la Cie du Petit Monsieur continua la sua esplorazione dei tempi moderni. E cosa conterrebbe oggi il vaso di Pandora, se non uno di questi nuovi oggetti che hanno invaso la nostra vita quotidiana? La tenda per due secondi! Tecnologicamente geniale, incredibilmente pratica, ma così subdola! Paul Durand, intrappolato nella sua angusta tuta, sta per scoprirlo nel modo peggiore. 19.40: fanfara "L'Acousteel se (re)fait la belle" – Acousteel Gang Questa settima creazione della Acousteel Gang, la steelband più folle tra le bande di ottoni e le compagnie di arte di strada, sorprenderà sicuramente molti! L'autoironia, l'assurdità, un repertorio fuori dagli schemi e la nota energia della banda sono tutti elementi che contribuiscono all'assoluta unicità del gruppo. ore 20.45: teatro di strada "De Cuyper contro De Cuyper" – Cie Pol et Freddy In un vorticoso stadio sportivo, due fratelli giocolieri si scontrano. Vengono utilizzati tutti i codici degli sport noti, meno noti e inventati: eroismo e fair play, infortuni e sponsorizzazioni, doping e violazione delle regole. Tifosi entusiasti, un arbitro severo e un commentatore non sempre obiettivo completano il quadro. Una cosa è certa: un fratello lascerà l'arena da vincitore e un altro da perdente. ore 22.00: fuochi d'artificio e musica