Fest-Noz : Concert : Andorin et Bal Folk – 30-08-2025 – Nogent-l'Artaud

BAL FOLK | INITITATION DANSES TRADITIONNELLES EN CERCLE Vivez la convivialité des danses traditionnelles Bretonnes Entrée & participation libres RESTAURATION SUR PLACE Galette saucisse / Wrap végé / Crêpe sucrée / Far breton avec les produits de la Ferme Paysanne des Cheigneux! Bière pression / Cidre / … On vous attend pour festoyer!

BAL FOLK | INITIATION TO TRADITIONAL CIRCLE DANCES Experience the conviviality of traditional Breton dances Free entry & participation ON-SITE CATERING Galette saucisse / Veggie wrap / Sweet crepe / Far breton with products from Ferme Paysanne des Cheigneux! Draft beer / Cider / … We look forward to seeing you!

BAL FOLK | EINFÜHRUNG IN TRADITIONELLE TÄNZE IM KREIS Erleben Sie die Geselligkeit der traditionellen bretonischen Tänze Eintritt & Teilnahme frei VERPFLEGUNG VOR ORT Galette saucisse / Wrap vegetal / Crêpe sucrée / Far breton mit den Produkten der Ferme Paysanne des Cheigneux! Bier vom Fass / Cidre / … Wir erwarten Sie zum Feiern!

BAL FOLK | INITIATIE IN TRADITIONELE DANSEN IN EEN CIRKEL Ervaar de gezelligheid van traditionele Bretonse dansen Gratis toegang & deelname CATERING TER PLAATSE Galette saucisse / Veggie wrap / Zoete crêpe / Far breton met producten van de Ferme Paysanne des Cheigneux! Tapbier / Cider / … Graag tot ziens!

BAL FOLK | INICIACIÓN A LAS DANZAS TRADICIONALES EN CÍRCULO Vive la convivencia de las danzas tradicionales bretonas Entrada y participación gratuitas CATERING IN SITU Galette saucisse / Envoltura vegetal / Crepe dulce / Far breton ¡con productos de la Ferme Paysanne des Cheigneux! Cerveza de barril / Sidra / … ¡Le esperamos!

BAL FOLK | INIZIAZIONE ALLE DANZE TRADIZIONALI IN CERCHIO Sperimentate la convivialità delle danze tradizionali bretoni Ingresso e partecipazione gratuiti RISTORAZIONE IN LOCO Galette saucisse / Wrap vegetariano / Crepe dolci / Far breton con i prodotti della Ferme Paysanne des Cheigneux! Birra alla spina / Sidro / … Vi aspettiamo!