Concert : "60 VLOAZ AR VRO BAGAN – Fest Noz" – 24-01-2026 – Plouguerneau

STARTIJENN : Startijenn se pose, rêve et présente “Talm Ur Galon” (Le battement d’un cœur) Des compositions originales, sensibles et vibrantes, dans un mix de musiques actuelles et ancestrales. Un line-up solide alliant instruments traditionnels (bombarde, binioù, uilleann-pipes, accordéon diatonique) et une base rythmique musclée à l’énergie rock (basse et guitare). Parfois une voix chuchote, scande, explose, dans une langue percutante, vivante et créative. Un battement XXL qui rythme ce nouveau spectacle, réponse des artistes à un monde qui se resserre sur lui-même. EBEN : Eben s’inscrit dans la tradition du chant breton et fait montre d’un accompagnement musical actuel, puissant mais délicat, comme les cordes qui subliment le chant. La notion d’altérité a nourri la création des textes du premier album, inspirant le nom du groupe EBEN (l’Autre, au féminin). Aujourd’hui, c’est le thème de l’émancipation que les six artistes souhaitent explorer.

STARTIJENN : Startijenn lands, dreams and presents Talm Ur Galon (The Beating of a Heart) Original compositions, sensitive and vibrant, in a mix of contemporary and ancestral music. A solid line-up combining traditional instruments (bombarde, binioù, uilleann-pipes, diatonic accordion) and a muscular rhythmic base with rock energy (bass and guitar). At times, a voice whispers, chants, explodes, in a percussive, lively and creative language. An XXL beat that punctuates this new show, the artists? response to a world that is closing in on itself. EBEN : Eben follows in the tradition of Breton song, with a contemporary musical accompaniment that is powerful yet delicate, like the strings that sublimate the song. The notion of otherness fueled the lyrics of the first album, inspiring the band name EBEN (l'Autre, in feminine). Today, it is the theme of emancipation that the six artists wish to explore.

STARTIJENN : Startijenn landet, träumt und präsentiert ?Talm Ur Galon? (Der Schlag eines Herzens) Originelle, sensible und vibrierende Kompositionen in einem Mix aus aktueller und althergebrachter Musik. Ein solides Line-up, das traditionelle Instrumente (Bombarde, Binioù, Uilleann-Pipes, diatonisches Akkordeon) mit einer muskulösen rhythmischen Basis mit rockiger Energie (Bass und Gitarre) verbindet. Manchmal flüstert, skandiert oder explodiert eine Stimme in einer durchdringenden, lebendigen und kreativen Sprache. Ein XXL-Beat, der den Rhythmus dieser neuen Show bestimmt, die Antwort der Künstler auf eine Welt, die sich in sich selbst verschließt. EBEN : Eben steht in der Tradition des bretonischen Gesangs und zeigt eine aktuelle musikalische Begleitung, kraftvoll, aber zart, wie die Streicher, die den Gesang sublimieren. Das Konzept der Andersartigkeit hat die Texte des ersten Albums geprägt und den Bandnamen EBEN (l'Autre, weiblich) inspiriert. Heute wollen die sechs Künstlerinnen das Thema Emanzipation erforschen.

STARTIJENN : Startijenn landt, droomt en presenteert Talm Ur Galon (Het kloppen van een hart) Originele composities, gevoelig en levendig, in een mix van hedendaagse en traditionele muziek. Een solide bezetting die traditionele instrumenten (bombarde, binioù, uilleann-pipes, diatonische accordeon) combineert met een gespierde ritmische basis met rockenergie (bas en gitaar). Af en toe fluistert, zingt of explodeert een stem, in een percussieve, levendige en creatieve taal. Een XXL beat die ritme geeft aan deze nieuwe show, het antwoord van de artiesten op een wereld die in zichzelf sluit. EBEN : Eben volgt de traditie van het Bretoense lied, met een hedendaagse muzikale begeleiding die krachtig en toch delicaat is, zoals de strijkers die het lied sublimeren. De notie van anders-zijn voedde de teksten van het eerste album en inspireerde de groepsnaam EBEN (l'Autre, in het vrouwelijk). Vandaag is het het thema emancipatie dat de zes artiesten willen verkennen.

STARTIJENN : Startijenn aterriza, sueña y presenta Talm Ur Galon (El latido de un corazón) Composiciones originales, sensibles y vibrantes, en una mezcla de música contemporánea y tradicional. Una formación sólida que combina instrumentos tradicionales (bombarda, binioù, uilleann-pipes, acordeón diatónico) y una base rítmica musculosa con energía rockera (bajo y guitarra). De vez en cuando, una voz susurra, canta o explota, en un lenguaje percusivo, vivo y creativo. Un ritmo XXL que da ritmo a este nuevo espectáculo, la respuesta de los artistas a un mundo que se cierra sobre sí mismo. EBEN : Eben se inscribe en la tradición de la canción bretona, con un acompañamiento musical contemporáneo, potente pero delicado, como las cuerdas que subliman la canción. La noción de alteridad alimentó las letras del primer álbum, inspirando el nombre del grupo, EBEN (l'Autre, en femenino). Hoy, es el tema de la emancipación el que los seis artistas desean explorar.

STARTIJENN : Startijenn atterra, sogna e presenta Talm Ur Galon (Il battito di un cuore) Composizioni originali, sensibili e vibranti, in un mix di musica contemporanea e tradizionale. Una solida formazione che combina strumenti tradizionali (bombarde, binioù, pipa uilleann, fisarmonica diatonica) e una base ritmica muscolare con energia rock (basso e chitarra). Di tanto in tanto una voce sussurra, canta o esplode, in un linguaggio percussivo, vivace e creativo. Un beat XXL che dà ritmo a questo nuovo spettacolo, risposta degli artisti a un mondo che si sta chiudendo su se stesso. EBEN : Eben si inserisce nella tradizione della canzone bretone, con un accompagnamento musicale contemporaneo, potente ma delicato, come gli archi che sublimano la canzone. La nozione di alterità ha alimentato i testi del primo album, ispirando il nome del gruppo EBEN (l'Autre, al femminile). Oggi è il tema dell'emancipazione che i sei artisti desiderano esplorare.