Exposition : "Voyages photographiques" – 20-09-2025 – Touques

Exposition du club photo Villers-sur-Mer Images Création. Organisée par l’association "Touques en Fête", cette exposition promet d'être un véritable voyage visuel à travers une diversité de thèmes captivants. Pour la deuxième année consécutive, les membres du club ont soigneusement sélectionné leurs meilleurs clichés pour offrir une expérience unique : des photographies de nature, de sport, de rue, des portraits saisissants et des œuvres d'architecture, chacune racontant une histoire singulière. Cette exposition saura ravir petits et grands, amateurs de photographie ou simples curieux. Vernissage le 20 septembre à 18h.

Exhibition by the Villers-sur-Mer Images Création photo club. Organized by the association "Touques en Fête", this exhibition promises to be a veritable visual voyage through a variety of captivating themes. For the second year running, club members have carefully selected their best shots to offer a unique experience: nature, sports and street photography, striking portraits and architectural works, each telling a singular story. This exhibition is sure to delight both young and old, photography enthusiasts and the simply curious. Opening on September 20 at 6pm.

Ausstellung des Fotoclubs Villers-sur-Mer Images Création. Diese Ausstellung, die von der Vereinigung "Touques en Fête" organisiert wird, verspricht eine wahre visuelle Reise durch eine Vielfalt an fesselnden Themen zu werden. Zum zweiten Mal in Folge haben die Mitglieder des Clubs ihre besten Bilder sorgfältig ausgewählt, um ein einzigartiges Erlebnis zu bieten: Natur-, Sport- und Straßenfotografien, beeindruckende Porträts und architektonische Kunstwerke, von denen jedes eine eigene Geschichte erzählt. Diese Ausstellung wird Groß und Klein, Fotografie-Liebhaber oder einfach nur Neugierige begeistern. Vernissage am 20. September um 18 Uhr.

Tentoonstelling van de fotoclub Villers-sur-Mer Images Création. Deze tentoonstelling, georganiseerd door de vereniging "Touques en Fête", belooft een echte visuele reis te worden langs verschillende boeiende thema's. Voor het tweede achtereenvolgende jaar hebben de leden van de club zorgvuldig hun beste foto's geselecteerd om een unieke ervaring te bieden: natuur, sport, straatfotografie, opvallende portretten en architecturale werken, die elk een uniek verhaal vertellen. Deze tentoonstelling zal jong en oud, fotografieliefhebbers en nieuwsgierigen in vervoering brengen. Opening op 20 september om 18.00 uur.

Exposición del fotoclub Images Création de Villers-sur-Mer. Organizada por la asociación "Touques en Fête", esta exposición promete ser un auténtico viaje visual a través de una variedad de temas cautivadores. Por segundo año consecutivo, los miembros del club han seleccionado cuidadosamente sus mejores instantáneas para ofrecer una experiencia única: naturaleza, deportes, fotografía de calle, retratos impactantes y obras de arquitectura, cada una de ellas contando una historia única. Esta exposición hará las delicias de jóvenes y mayores, aficionados a la fotografía y simples curiosos. Inauguración el 20 de septiembre a las 18.00 horas.

Mostra del club fotografico Villers-sur-Mer Images Création. Organizzata dall'associazione "Touques en Fête", questa mostra promette di essere un vero e proprio viaggio visivo attraverso una varietà di temi accattivanti. Per il secondo anno consecutivo, i membri del club hanno selezionato con cura i loro scatti migliori per offrire un'esperienza unica: natura, sport, fotografia di strada, ritratti suggestivi e opere di architettura, ognuno dei quali racconta una storia unica. La mostra entusiasmerà grandi e piccini, appassionati di fotografia e semplici curiosi. Inaugurazione il 20 settembre alle 18.00.