Exposition « Tout doit disparaître » avec l’agence Nø futur – 13-09-2025 – Créon

Exposition « Tout doit disparaître » avec l’agence Nø futur, du 13 septembre au 1er octobre au Centre culturel Les Arcades à Créon, puis du 2 au 11 octobre à la Résidence autonomie Marie-Louise Maloubier à Créon. Découvrez une exposition insolite et décalée autour des « pépites architecturales » d’une agence loufoque, dans un monde marqué par les crises climatiques, énergétiques et écologiques. À la fois drôle et dérangeante, cette œuvre invite à réfléchir sur les phénomènes actuels d’urbanisation et souligne l’urgence de préserver cadre de vie, patrimoine et environnement. Au programme : vernissage, visites commentées, ciné-débat et forum rénovation.

Exhibition "Tout doit disparaître" with the Nø futur agency, from September 13 to October 1 at the Centre culturel Les Arcades in Créon, then from October 2 to 11 at the Résidence autonome Marie-Louise Maloubier in Créon. Discover an unusual, offbeat exhibition featuring the "architectural nuggets" of a zany agency, in a world marked by climate, energy and ecological crises. Both funny and disturbing, this work invites us to reflect on current urbanization phenomena, and highlights the urgent need to preserve our living environment, heritage and surroundings. Program: vernissage, guided tours, film-debate and renovation forum.

Ausstellung "Tout doit disparaître" mit dem Büro Nø futur, vom 13. September bis zum 1. Oktober im Centre culturel Les Arcades in Créon und vom 2. bis zum 11. Oktober in der Résidence autonomie Marie-Louise Maloubier in Créon. Entdecken Sie eine ungewöhnliche und schräge Ausstellung rund um die "architektonischen Nuggets" eines verrückten Büros in einer Welt, die von Klima-, Energie- und Umweltkrisen geprägt ist. Dieses lustige und zugleich verstörende Werk regt zum Nachdenken über die aktuellen Urbanisierungsphänomene an und unterstreicht die Dringlichkeit, den Lebensraum, das Kulturerbe und die Umwelt zu schützen. Auf dem Programm stehen eine Vernissage, Führungen, eine Filmdebatte und ein Renovierungsforum.

Tentoonstelling "Tout doit disparaître" (Alles moet weg) met het agentschap Nø futur, van 13 september tot 1 oktober in het cultureel centrum Les Arcades in Créon, daarna van 2 tot 11 oktober in de Résidence autonome Marie-Louise Maloubier in Créon. Ontdek een ongewone en onconventionele tentoonstelling rond de "architectonische klompjes" van een gek agentschap, in een wereld die wordt gekenmerkt door klimaat-, energie- en ecologische crises. Dit zowel grappige als verontrustende werk nodigt ons uit om na te denken over de huidige verstedelijkingsverschijnselen en benadrukt de dringende noodzaak om onze leefomgeving, ons erfgoed en onze omgeving te behouden. Op het programma: vernissage, rondleidingen, filmdebat en renovatieforum.

Exposición "Tout doit disparaître" (Todo debe desaparecer) con la agencia Nø futur, del 13 de septiembre al 1 de octubre en el centro cultural Les Arcades de Créon, y después del 2 al 11 de octubre en la Residencia autónoma Marie-Louise Maloubier de Créon. Descubra una exposición insólita y fuera de lo común en torno a las "pepitas arquitectónicas" de una agencia alocada, en un mundo marcado por las crisis climática, energética y ecológica. Divertida e inquietante a la vez, esta obra nos invita a reflexionar sobre los fenómenos de urbanización actuales y pone de relieve la urgente necesidad de preservar nuestro entorno vital, nuestro patrimonio y nuestro entorno. En el programa: vernissage, visitas guiadas, cine-debate y foro de renovación.

Mostra "Tout doit disparaître" (Tutto deve sparire) con l'agenzia Nø futur, dal 13 settembre al 1° ottobre presso il centro culturale Les Arcades di Créon, poi dal 2 all'11 ottobre presso la Résidence autonome Marie-Louise Maloubier di Créon. Scoprite una mostra insolita e fuori dagli schemi, basata sulle "pepite architettoniche" di un'agenzia stravagante, in un mondo segnato da crisi climatiche, energetiche ed ecologiche. Divertente e inquietante al tempo stesso, quest'opera ci invita a riflettere sugli attuali fenomeni di urbanizzazione e sottolinea l'urgenza di preservare il nostro ambiente di vita, il patrimonio e l'ambiente circostante. In programma: vernissage, visite guidate, film-dibattito e forum sul rinnovamento.