Exposition "Tierra magica" – Yannick Cormier, photographies – 29-07-2025 – Saint-Avit-Sénieur

La photographie de Yannick Cormier donne à voir la forme de résistance de l'identité culturelle des sociétés dites traditionnelles dans une tentative de révéler des attitudes mythologiques de ces groupes ou de plus petites communautés qui n'ont pas encore été totalement anesthésiées par le monde moderne. Son travail convoque le spirituel & le matériel, la fiction & la réalité, la tradition & la modernité. Ce sont des images vivantes qu'il puise dans le voyage, les rites sociaux, les cérémonies religieuses, les fantasmes culturels et plus généralement dans tous les jeux, sacrés ou ordinaires, qui travestissent l'identité et l'apparence. Yannick Cormier a fait son apprentissage au studio Astre à Paris. Puis il a entamé une carrière de photographe documentaire et ses images ont été publiées dans la presse internationale. En 2018, il s'installe en Dordogne, après avoir passé 15 ans en Inde.

Yannick Cormier's photography reveals the resilience of cultural identity in so-called traditional societies, in an attempt to reveal the mythological attitudes of these groups or smaller communities that have not yet been totally anesthetized by the modern world. His work summons the spiritual & the material, fiction & reality, tradition & modernity. These are vivid images he draws from travel, social rites, religious ceremonies, cultural fantasies and, more generally, from all the games, sacred or ordinary, that disguise identity and appearance. Yannick Cormier apprenticed at the Astre studio in Paris. He then embarked on a career as a documentary photographer, and his images have been published in the international press. In 2018, he moved to the Dordogne after spending 15 years in India.

Yannick Cormiers Fotografie zeigt die Widerstandsform der kulturellen Identität sogenannter traditioneller Gesellschaften in einem Versuch, mythologische Haltungen dieser Gruppen oder kleinerer Gemeinschaften zu enthüllen, die von der modernen Welt noch nicht völlig betäubt wurden. Seine Arbeit ruft das Spirituelle & Materielle, die Fiktion & die Realität, die Tradition & die Moderne auf den Plan. Es sind lebendige Bilder, die er aus Reisen, sozialen Riten, religiösen Zeremonien, kulturellen Fantasien und ganz allgemein aus all den heiligen oder gewöhnlichen Spielen schöpft, die Identität und Aussehen verfälschen. Yannick Cormier absolvierte seine Ausbildung im Studio Astre in Paris. Danach begann er eine Karriere als Dokumentarfotograf und seine Bilder wurden in der internationalen Presse veröffentlicht. Im Jahr 2018 ließ er sich in der Dordogne nieder, nachdem er 15 Jahre in Indien verbracht hatte.

De fotografie van Yannick Cormier onthult de veerkracht van de culturele identiteit van zogenaamde traditionele samenlevingen, in een poging om de mythologische houdingen van deze groepen of van kleinere gemeenschappen die nog niet volledig verdoofd zijn door de moderne wereld te onthullen. In zijn werk komen het spirituele en het materiële, fictie en realiteit, traditie en moderniteit samen. Zijn levende beelden zijn ontleend aan reizen, sociale rituelen, religieuze ceremonies, culturele fantasieën en, meer in het algemeen, aan alle spelletjes, heilig of gewoon, die identiteit en uiterlijk verhullen. Yannick Cormier volgde zijn opleiding aan de Astre studio in Parijs. Daarna begon hij aan een carrière als documentair fotograaf en zijn beelden zijn gepubliceerd in de internationale pers. In 2018 verhuisde hij naar de Dordogne na 15 jaar in India te hebben gewoond.

La fotografía de Yannick Cormier revela la resistencia de la identidad cultural de las sociedades llamadas tradicionales, en un intento de revelar las actitudes mitológicas de estos grupos o de comunidades más pequeñas que aún no han sido totalmente anestesiadas por el mundo moderno. Su obra aúna lo espiritual y lo material, la ficción y la realidad, la tradición y la modernidad. Sus imágenes vivas se inspiran en los viajes, los ritos sociales, las ceremonias religiosas, las fantasías culturales y, más en general, en todos los juegos, sagrados u ordinarios, que disfrazan la identidad y la apariencia. Yannick Cormier se formó en el estudio Astre de París. Luego emprendió una carrera como fotógrafo documental, y sus imágenes se han publicado en la prensa internacional. En 2018, se trasladó a Dordoña tras pasar 15 años en la India.

La fotografia di Yannick Cormier rivela la resilienza dell'identità culturale delle cosiddette società tradizionali, nel tentativo di svelare gli atteggiamenti mitologici di questi gruppi o di comunità più piccole che non sono ancora state completamente anestetizzate dal mondo moderno. Il suo lavoro mette insieme lo spirituale e il materiale, la finzione e la realtà, la tradizione e la modernità. Le sue immagini vive sono tratte da viaggi, riti sociali, cerimonie religiose, fantasie culturali e, più in generale, da tutti i giochi, sacri o ordinari, che mascherano l'identità e l'apparenza. Yannick Cormier si è formato presso lo studio Astre di Parigi. Ha poi intrapreso la carriera di fotografo documentarista e le sue immagini sono state pubblicate dalla stampa internazionale. Nel 2018 si è trasferito in Dordogna dopo aver trascorso 15 anni in India.