Exposition : Paysages recommencés – Limoges – 20-05-2025 – Limoges

À partir de mai 2025, le Frac-Artothèque Nouvelle-Aquitaine ouvre grand les portes de son nouveau bâtiment avec Paysages recommencés, une exposition inaugurale placée sous le commissariat de Yannick Miloux. Pensée en plusieurs séquences évolutives, elle se déploiera dans tous les espaces jusqu’à la fin de l’année et présentera plus de 70 artistes. L’exposition s’articule autour de la thématique du paysage, motif récurrent de l’Histoire de l’art, continuellement réinterprété par les artistes en fonction de leur contexte social, politique et idéologique. À travers un dialogue entre époques et pratiques, elle met en lumière la manière dont chaque génération revisite ce sujet. Paysages recommencés invite ainsi à redécouvrir ce motif sous des prismes, des discours et des supports multiples, témoignant de sa richesse et de sa capacité à être sans cesse réinventé.

From May 2025, the Frac-Artothèque Nouvelle-Aquitaine opens the doors of its new building with Paysages recommencés, an inaugural exhibition curated by Yannick Miloux. Conceived as a series of evolving sequences, it will run throughout the building until the end of the year, and will feature over 70 artists. The exhibition revolves around the theme of landscape, a recurring motif in the history of art, continually reinterpreted by artists according to their social, political and ideological context. Through a dialogue between eras and practices, it highlights the way in which each generation revisits this subject. Paysages recommencés invites us to rediscover this motif through multiple prisms, discourses and media, testifying to its richness and capacity for constant reinvention.

Ab Mai 2025 öffnet das Frac-Artothèque Nouvelle-Aquitaine die Türen seines neuen Gebäudes mit Paysages recommencés, einer Eröffnungsausstellung unter dem Kuratorium von Yannick Miloux. Die in mehreren evolutionären Sequenzen konzipierte Ausstellung wird bis Ende des Jahres in allen Räumen zu sehen sein und mehr als 70 Künstler präsentieren. Die Ausstellung dreht sich um das Thema Landschaft, ein wiederkehrendes Motiv in der Kunstgeschichte, das von den Künstlern in Abhängigkeit von ihrem sozialen, politischen und ideologischen Kontext immer wieder neu interpretiert wird. Durch einen Dialog zwischen Epochen und Praktiken beleuchtet sie die Art und Weise, wie jede Generation das Thema neu aufgreift. Paysages recommencés lädt dazu ein, dieses Motiv unter verschiedenen Gesichtspunkten, in unterschiedlichen Diskursen und Medien wiederzuentdecken.

Vanaf mei 2025 opent de Frac-Artothèque Nouvelle-Aquitaine de deuren van haar nieuwe gebouw met Paysages recommencés, een openingstentoonstelling samengesteld door Yannick Miloux. De tentoonstelling is onderverdeeld in een reeks evoluerende sequenties en zal tot het einde van het jaar in het hele gebouw te zien zijn, met werk van meer dan 70 kunstenaars. De tentoonstelling is opgebouwd rond het thema landschap, een terugkerend motief in de kunstgeschiedenis dat door kunstenaars steeds opnieuw werd geïnterpreteerd om te passen in hun sociale, politieke en ideologische context. Door een dialoog tussen periodes en praktijken belicht de tentoonstelling de manier waarop elke generatie dit onderwerp opnieuw behandelt. Paysages recommencés nodigt ons uit om dit motief te herontdekken vanuit verschillende invalshoeken, discoursen en media, en getuigt van de rijkdom en het vermogen om het steeds opnieuw uit te vinden.

A partir de mayo de 2025, la Frac-Artothèque Nouvelle-Aquitaine abrirá las puertas de su nuevo edificio con Paysages recommencés, una exposición inaugural comisariada por Yannick Miloux. La exposición, dividida en una serie de secuencias evolutivas, recorrerá el edificio hasta finales de año y mostrará la obra de más de 70 artistas. La exposición se articula en torno al tema del paisaje, motivo recurrente en la historia del arte, continuamente reinterpretado por los artistas para adaptarlo a su contexto social, político e ideológico. A través de un diálogo entre épocas y prácticas, pone de relieve el modo en que cada generación revisita este tema. Paysages recommencés nos invita a redescubrir este motivo a través de una variedad de prismas, discursos y medios, dando testimonio de su riqueza y de su capacidad para reinventarse constantemente.

Dal maggio 2025, la Frac-Artothèque Nouvelle-Aquitaine aprirà le porte del suo nuovo edificio con Paysages recommencés, una mostra inaugurale curata da Yannick Miloux. L'esposizione, suddivisa in una serie di sequenze in evoluzione, si snoderà per tutto l'edificio fino alla fine dell'anno e presenterà il lavoro di oltre 70 artisti. La mostra è strutturata intorno al tema del paesaggio, un motivo ricorrente nella storia dell'arte, continuamente reinterpretato dagli artisti per adattarsi al loro contesto sociale, politico e ideologico. Attraverso un dialogo tra epoche e pratiche, si evidenzia il modo in cui ogni generazione rivisita questo soggetto. Paysages recommencés ci invita a riscoprire questo motivo attraverso una varietà di prismi, discorsi e media, testimoniando la sua ricchezza e la capacità di essere costantemente reinventato.