Description
Claude Dhorne nous propose la Saison 5 de l’exposition Outils des métiers artisanaux dans la Salle des Fêtes de la Mairie de Blanot, avec une grande diversité d’objets utilisés dans de multiples métiers : maçonnerie, menuiserie, jardinage, sculpture, coiffure, chasse, chevaux…
English
Claude Dhorne presents Season 5 of the Tools for Craft Trades exhibition in the Salle des Fêtes at Blanot Town Hall, featuring a wide variety of objects used in many different trades: masonry, carpentry, gardening, sculpture, hairdressing, hunting, horses, etc.
Deutsch
Claude Dhorne präsentiert uns die fünfte Staffel der Ausstellung Werkzeuge der Handwerksberufe im Festsaal des Rathauses von Blanot. Die Ausstellung zeigt eine große Vielfalt an Gegenständen, die in zahlreichen Berufen verwendet werden: Maurer, Tischler, Gärtner, Bildhauer, Friseure, Jäger, Pferde…
Dutch
Claude Dhorne presenteert seizoen 5 van de tentoonstelling 'Tools of the Craft Trades' in de Salle des Fêtes van het stadhuis van Blanot, met een grote verscheidenheid aan voorwerpen die gebruikt worden in de meest uiteenlopende beroepen: metselwerk, timmerwerk, tuinieren, beeldhouwen, kapperswerk, jacht, paarden?
Español
Claude Dhorne presenta en la Sala de Fiestas del Ayuntamiento de Blanot la 5ª Temporada de la exposición Herramientas de los Oficios Artesanales, con una gran variedad de objetos utilizados en los más diversos oficios: albañilería, carpintería, jardinería, escultura, peluquería, caza, caballos..
Italiano
Claude Dhorne presenta nella Salle des Fêtes del Municipio di Blanot la quinta stagione della mostra Tools of the Craft Trades, con una grande varietà di oggetti utilizzati nei mestieri più disparati: muratura, falegnameria, giardinaggio, scultura, parrucchiere, caccia, cavalli?