Exposition numérique – 02-09-2025 – Nay

« Rêveries Aquatiques » à la Micro-Folie Peinture, sculpture, photographie… l’eau sous toutes ces formes en mouvement ou en silence, douce ou déchaînée, réelle ou imaginée. Venez découvrir de façon amusante les œuvres du musée. + table thématique « L’Eau, Source d’Art » : source de vie, de mystère et d’inspiration, l’eau fascine depuis toujours. Tantôt rivière paisible, mer agitée ou goutte suspendue, elle se dévoile à travers différents supports. Accès libre aux heures d’ouverture de la Médiathèque : Mardi : 10h00-13h00, Mercredi : 10h00-18h00, Jeudi : 16h00-18h00, Vendredi : 14h00-19h00, Samedi : 10h00-17h00 et Dimanche et Lundi : Fermé.

"Rêveries Aquatiques" at Micro-Folie Painting, sculpture, photography? water in all its forms, in motion or in silence, gentle or wild, real or imagined. Come and have fun discovering the museum's works. + "Water, Source of Art" thematic table: a source of life, mystery and inspiration, water has always fascinated. Whether a peaceful river, a turbulent sea or a suspended drop, it reveals itself through a variety of media. Free access during Médiathèque opening hours: Tuesday: 10:00-13:00, Wednesday: 10:00-18:00, Thursday: 16:00-18:00, Friday: 14:00-19:00, Saturday: 10:00-17:00 and Sunday and Monday: Closed.

"Rêveries Aquatiques" in der Micro-Folie Malerei, Skulptur, Fotografie… Wasser in all seinen Formen, in Bewegung oder still, sanft oder wild, real oder imaginär. Entdecken Sie die Werke des Museums auf unterhaltsame Weise. + Thementisch "Wasser, Quelle der Kunst": Wasser ist eine Quelle des Lebens, des Geheimnisses und der Inspiration und hat schon immer fasziniert. Ob als friedlicher Fluss, aufgewühltes Meer oder hängender Tropfen – Wasser ist in vielen verschiedenen Medien zu finden. Freier Zugang während der Öffnungszeiten der Mediathek: Dienstag: 10:00-13:00 Uhr, Mittwoch: 10:00-18:00 Uhr, Donnerstag: 16:00-18:00 Uhr, Freitag: 14:00-19:00 Uhr, Samstag: 10:00-17:00 Uhr und Sonntag und Montag: geschlossen.

"Rêveries Aquatiques bij Micro-Folie Schilderkunst, beeldhouwkunst, fotografie? Water in al zijn vormen, in beweging of in stilte, zacht of wild, echt of ingebeeld. Kom met plezier de werken in het museum ontdekken. + "Water, bron van kunst" thematafel: een bron van leven, mysterie en inspiratie, water heeft ons altijd gefascineerd. Of het nu een vredige rivier, een woelige zee of een hangende druppel is, het wordt onthuld via verschillende media. Gratis toegang tijdens de openingstijden van de bibliotheek: dinsdag: 10.00-17.00 uur, woensdag: 10.00-18.00 uur, donderdag: 16.00-18.00 uur, vrijdag: 14.00-19.00 uur, zaterdag: 10.00-17.00 uur en zondag en maandag: gesloten.

"Rêveries Aquatiques" en Micro-Folie Pintura, escultura, fotografía… el agua en todas sus formas, en movimiento o en silencio, dulce o salvaje, real o imaginaria. Venga y diviértase descubriendo las obras del museo. + Mesa temática "El agua, fuente de arte": fuente de vida, misterio e inspiración, el agua siempre nos ha fascinado. Ya sea un apacible río, un mar turbulento o una gota suspendida, se revela a través de una gran variedad de medios. Acceso gratuito durante el horario de apertura de la biblioteca: martes: de 10.00 a 13.00 horas, miércoles: de 10.00 a 18.00 horas, jueves: de 16.00 a 18.00 horas, viernes: de 14.00 a 19.00 horas, sábado: de 10.00 a 17.00 horas y domingo y lunes: cerrado.

"Rêveries Aquatiques" alla Micro-Folie Pittura, scultura, fotografia? L'acqua in tutte le sue forme, in movimento o in silenzio, dolce o selvaggia, reale o immaginaria. Venite a divertirvi a scoprire le opere del museo. + Tavolo tematico "Acqua, fonte d'arte": fonte di vita, di mistero e di ispirazione, l'acqua ci ha sempre affascinato. Che si tratti di un fiume tranquillo, di un mare turbolento o di una goccia sospesa, si rivela attraverso una varietà di media. Accesso libero durante gli orari di apertura della biblioteca: martedì: 10-13, mercoledì: 10-18, giovedì: 16-18, venerdì: 14-19, sabato: 10-17 e domenica e lunedì: chiuso.