Description
Nolvenn Le Goff
"Del cielo a la Tierra"
Artiste plasticienne, sculptures et créations papier
ENTRÉE(ENTREZ) LIBRE(S) Exposition du lundi 5 mai au samedi 17 mai 2025 inclus
tous les jours (sauf dimanches) 14h30-18h30
Vernissage mardi 6 mai à 18h30
Atelier-découverte, initiation à son travail samedi 10 mai de 14h30 à 18h30 (voir détail sous l'affiche)
Rencontre-échange samedi 17 mai à partir de 17h
Avec le soutien du Conseil départemental de la Dordogne et de la Mairie de Périgueux Venez voir les coulisses et participer à l'installation dimanche 4 mai à partir de 14h
English
Nolvenn Le Goff
"Del cielo a la Tierra
Visual artist, sculptures and paper creations
FREE ENTRY(S) Exhibition from Monday May 5 to Saturday May 17, 2025 inclusive
daily (except Sundays) 2:30 pm – 6:30 pm
Opening Tuesday, May 6, 6:30 pm
Atelier-découverte, introduction to his work Saturday May 10, 2:30 pm – 6:30 pm (see poster for details)
Rencontre-échange Saturday May 17 from 5pm
With the support of Conseil départemental de la Dordogne and Mairie de Périgueux Come and see behind-the-scenes and take part in the installation on Sunday May 4 from 2 p.m
Deutsch
Nolvenn Le Goff
"Del cielo a la Tierra" (Vom Himmel zur Erde)
Bildende Künstlerin, Skulpturen und Papierkreationen
FREIE(R) EINTRITT(E) Ausstellung von Montag, 5. Mai bis einschließlich Samstag, 17. Mai 2025
täglich (außer sonntags) 14.30-18.30 Uhr
Vernissage Dienstag, 6. Mai um 18.30 Uhr
Entdeckungsatelier, Einführung in seine Arbeit Samstag, 10. Mai, 14.30-18.30 Uhr (Details siehe unter dem Plakat)
Austauschtreffen Samstag, 17. Mai, ab 17 Uhr
Mit der Unterstützung des Conseil départemental de la Dordogne und des Bürgermeisteramts von Périgueux Schauen Sie hinter die Kulissen und beteiligen Sie sich an der Installation Sonntag, 4. Mai, ab 14 Uhr
Dutch
Nolvenn Le Goff
"Del cielo a la Tierra
Beeldend kunstenaar, sculpturen en papiercreaties
GRATIS TOEGANG Tentoonstelling van maandag 5 mei tot en met zaterdag 17 mei 2025
elke dag (behalve zondag) 14.30 – 18.30 uur
Opening op dinsdag 6 mei om 18.30 uur
Ontdekkingsworkshop, kennismaking met zijn werk zaterdag 10 mei van 14.30 tot 18.30 uur (zie details onder de poster)
Lezing op zaterdag 17 mei vanaf 17u
Met de steun van de Conseil départemental de la Dordogne en de Mairie de Périgueux Kom achter de schermen en neem deel aan de installatie op zondag 4 mei vanaf 14u
Español
Nolvenn Le Goff
"Del cielo a la Tierra
Artista visual, esculturas y creaciones en papel
ENTRADA(S) GRATUITA(S) Exposición del lunes 5 de mayo al sábado 17 de mayo de 2025 inclusive
todos los días (excepto domingos) de 14.30 h a 18.30 h
Inauguración el martes 6 de mayo a las 18.30 h
Taller de descubrimiento, introducción a su obra el sábado 10 de mayo de 14.30 a 18.30 h (ver detalles bajo el cartel)
Conferencia el sábado 17 de mayo a partir de las 17.00 h
Con el apoyo del Conseil départemental de la Dordogne y del Ayuntamiento de Périgueux Entre bastidores y participe en la instalación el domingo 4 de mayo a partir de las 14.00 h
Italiano
Nolvenn Le Goff
"Del cielo a la Tierra
Artista visivo, sculture e creazioni di carta
INGRESSO LIBERO Esposizione da lunedì 5 maggio a sabato 17 maggio 2025 incluso
tutti i giorni (tranne la domenica) 14.30-18.30
Inaugurazione martedì 6 maggio alle 18.30
Laboratorio di scoperta, introduzione al suo lavoro sabato 10 maggio dalle 14.30 alle 18.30 (vedi dettagli sotto la locandina)
Conferenza sabato 17 maggio dalle 17.00
Con il sostegno del Conseil départemental de la Dordogne e della Mairie de Périgueux Domenica 4 maggio, a partire dalle 14.00, visita dietro le quinte e partecipazione all'installazione