[Exposition] Jérôme Le Goff – 19-07-2025 – Offranville

Poussez la porte du Colombier d'Offranville pour partir à la découverte de l'univers fleuri et enchanteur de Jérôme LE GOFF. Entre peintures et sculptures, les végétaux d'argile ou peint à l'huile se révèlent et prennent vie. Venez rencontre l'artiste qui vous renseignera sur ses techniques et inspirations.

Push open the door of Le Colombier d'Offranville to discover Jérôme LE GOFF's enchanting world of flowers. Between paintings and sculptures, clay or oil-painted plants are revealed and brought to life. Come and meet the artist, who will tell you all about his techniques and inspirations.

Öffnen Sie die Tür des Colombier d'Offranville und gehen Sie auf Entdeckungsreise in die blumige und zauberhafte Welt von Jérôme LE GOFF. Zwischen Gemälden und Skulpturen enthüllen sich die Pflanzen aus Ton oder in Öl gemalt und erwachen zum Leben. Lernen Sie den Künstler kennen, der Sie über seine Techniken und Inspirationen informieren wird.

Duw de deur van Le Colombier d'Offranville open en ontdek de betoverende bloemenwereld van Jérôme LE GOFF. Tussen schilderijen en beeldhouwwerken worden de klei- of olieverfplanten onthuld en komen ze tot leven. Maak kennis met de kunstenaar, die je alles zal vertellen over zijn technieken en inspiratiebronnen.

Abra la puerta de Le Colombier d'Offranville para descubrir el encantador mundo de flores de Jérôme LE GOFF. Entre cuadros y esculturas, las plantas de arcilla o pintadas al óleo se revelan y cobran vida. Venga a conocer al artista, que le contará todo sobre sus técnicas e inspiraciones.

Aprite la porta del Colombier d'Offranville per scoprire l'incantevole mondo dei fiori di Jérôme LE GOFF. Tra dipinti e sculture, le piante dipinte in argilla o a olio si rivelano e prendono vita. Venite a conoscere l'artista, che vi racconterà le sue tecniche e le sue ispirazioni.