Exposition d'aquarelles : Terre et ciels – 05-09-2025 – Lacommande
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'exposition "Terre et ciels" de Thérèse Parrieus explore la nature et les couleurs pour faire surgir des sensations colorées. Plutôt que de représenter le réel, il s'agit de percevoir à travers le regard, mais aussi la sensibilité du moment, les paysages, les fleurs et les ciels et de faire apparaître une présence unique que l'aquarelliste crée en jouant des transparences et de la subtilité des pigments et de l'eau sur la feuille de papier. Tout un voyage.
English
Thérèse Parrieus's "Terre et ciels" exhibition explores nature and color to conjure up colorful sensations. Rather than representing reality, the aim is to perceive landscapes, flowers and skies through the eye, but also through the sensitivity of the moment, and to bring out a unique presence that the watercolorist creates by playing with transparencies and the subtlety of pigments and water on the sheet of paper. What a journey.
Deutsch
Die Ausstellung "Terre et ciels" von Thérèse Parrieus erforscht die Natur und die Farben, um farbige Empfindungen hervorzurufen. Anstatt die Wirklichkeit abzubilden, geht es darum, durch den Blick, aber auch durch die Sensibilität des Augenblicks, Landschaften, Blumen und Himmel wahrzunehmen und eine einzigartige Präsenz entstehen zu lassen, die die Aquarellistin durch das Spiel mit Transparenzen und der Subtilität von Pigmenten und Wasser auf dem Blatt Papier schafft. Eine ganze Reise.
Dutch
De tentoonstelling "Terre et ciels" van Thérèse Parrieus verkent de natuur en kleur om kleurrijke sensaties naar boven te halen. In plaats van de werkelijkheid weer te geven, is het de bedoeling om landschappen, bloemen en luchten waar te nemen met het oog, maar ook met de gevoeligheid van het moment, en om een unieke aanwezigheid naar voren te brengen die de aquarellist creëert door te spelen met transparantie en de subtiliteit van pigmenten en water op het vel papier. Een hele reis.
Español
La exposición "Terre et ciels" de Thérèse Parrieus explora la naturaleza y el color para suscitar sensaciones cromáticas. Más que representar la realidad, se trata de percibir los paisajes, las flores y los cielos a través de la mirada, pero también de la sensibilidad del momento, y de resaltar una presencia única que la acuarelista crea jugando con la transparencia y la sutileza de los pigmentos y del agua sobre la hoja de papel. Todo un viaje.
Italiano
La mostra "Terre et ciels" di Thérèse Parrieus esplora la natura e il colore per far emergere sensazioni colorate. Più che rappresentare la realtà, l'obiettivo è percepire paesaggi, fiori e cieli attraverso l'occhio, ma anche la sensibilità del momento, e far emergere una presenza unica che l'acquerellista crea giocando con la trasparenza e la sottigliezza dei pigmenti e dell'acqua sul foglio di carta. Un viaggio completo.
