EXPOSITION MOSAÏK'ART – 01-10-2025 – Bagnères-de-Luchon

L’association Luchon Mosaïk’ Art existe depuis 2011, elle regroupe une quinzaine d’adhérentes qui pratiquent la mosaïque et le fusing (verre fondu). Nous organisons des stages pour permettre aux curistes, touristes mais aussi habitants de notre cité et alentours de s’initier à cette discipline artistique. Nous participons à des expositions, marchés et toute manifestation permettant de faire vivre le tissu associatif de Luchon.

The Luchon Mosaïk? Art association has been in existence since 2011, with some fifteen members practicing mosaic and fusing (molten glass). We organize workshops to introduce this artistic discipline to curists, tourists and locals alike. We also take part in exhibitions, markets and other events to promote Luchon's associative fabric.

Der Verein Luchon Mosaïk? Art besteht seit 2011 und umfasst etwa 15 Mitglieder, die sich mit Mosaik und Fusing (geschmolzenes Glas) beschäftigen. Wir organisieren Kurse, um Kurgästen, Touristen, aber auch Einwohnern unserer Stadt und der Umgebung die Möglichkeit zu geben, diese Kunstform zu erlernen. Wir beteiligen uns an Ausstellungen, Märkten und anderen Veranstaltungen, die das Vereinsleben in Luchon fördern.

De Luchon Mosaïk? Art bestaat sinds 2011, met ongeveer vijftien leden die mozaïek en fusing (gesmolten glas) beoefenen. We organiseren cursussen om watersporters, toeristen en buurtbewoners de kans te geven deze kunstvorm uit te proberen. We nemen ook deel aan tentoonstellingen, markten en andere evenementen om het associatieve weefsel van Luchon te promoten.

La asociación Luchon Mosaïk? Art existe desde 2011, con una quincena de miembros que practican el mosaico y el fusing (vidrio fundido). Organizamos cursos para que los aficionados al agua, los turistas y los habitantes de la zona puedan iniciarse en este arte. También participamos en exposiciones, mercados y otros eventos para promover el tejido asociativo de Luchon.

L'associazione Luchon Mosaïk? Art esiste dal 2011, con una quindicina di membri che praticano il mosaico e la fusione (vetro fuso). Organizziamo corsi per dare la possibilità a chi frequenta le acque, ai turisti e agli abitanti del luogo di cimentarsi in questa forma d'arte. Partecipiamo anche a mostre, mercati e altri eventi per promuovere il tessuto associativo di Luchon.