Exposition – Les Voisines – 12-07-2025 – Primelin

Rendez-vous avec les artistes Lucile Bily et Chloé Blanquart pour "Les Voisines", une exposition de dessins et d'illustrations réalisés à quatre mains. Carnets de voyage, fanzines, dessins de nus, sérigraphies… venez découvrir leurs univers graphiques ! Vernissage le 12 juillet à partir de 17 h30.

Join artists Lucile Bily and Chloé Blanquart for "Les Voisines", an exhibition of drawings and illustrations created by four hands. Travel diaries, fanzines, nude drawings, serigraphs… come and discover their graphic worlds! Opening on July 12 from 5.30pm.

Treffen Sie die Künstlerinnen Lucile Bily und Chloé Blanquart für "Les Voisines", eine Ausstellung von Zeichnungen und Illustrationen, die vierhändig entstanden sind. Reisetagebücher, Fanzines, Aktzeichnungen, Siebdrucke… Entdecken Sie ihre grafischen Welten! Vernissage am 12. Juli ab 17.30 Uhr.

Kom naar Lucile Bily en Chloé Blanquart voor "Les Voisines", een tentoonstelling van tekeningen en illustraties gemaakt door vier handen. Reisdagboeken, fanzines, naakttekeningen, zeefdrukken… kom en ontdek hun grafische werelden! Opening op 12 juli vanaf 17.30 uur.

Únase a las artistas Lucile Bily y Chloé Blanquart en "Les Voisines", una exposición de dibujos e ilustraciones creados a cuatro manos. Diarios de viaje, fanzines, dibujos de desnudos, serigrafías… ¡venga a descubrir sus mundos gráficos! Inauguración el 12 de julio a partir de las 17.30 h.

Unitevi alle artiste Lucile Bily e Chloé Blanquart per "Les Voisines", una mostra di disegni e illustrazioni creati a quattro mani. Diari di viaggio, fanzine, disegni di nudo, serigrafie… venite a scoprire i loro mondi grafici! Inaugurazione il 12 luglio dalle 17.30.