Exposition – les inondations impacts et bonnes pratiques – 04-02-2026 – Lunéville

L’Établissement Publique Territorial de Bassin (EPTB) Meurthe-Madon vous propose une exposition pédagogique et interactive pour comprendre les enjeux liés au risque inondation. À travers un jeu « Qui est-ce ? », un jeu d’enquête sur maquette et un quizz, l’exposition invite petits et grands à apprendre en s’amusant. Du mercredi 4 février au samedi 28 février aux horaires habituels d’ouverture. Renseignements auprès de la médiathèque.

The Etablissement Publique Territorial de Bassin (EPTB) Meurthe-Madon offers an educational and interactive exhibition to help you understand the issues surrounding flood risk. Through a "Who is it?" game, a model investigation game and a quiz, the exhibition invites young and old to learn while having fun. From Wednesday February 4 to Saturday February 28, during normal opening hours. Information from the media library.

Das Etablissement Publique Territorial de Bassin (EPTB) Meurthe-Madon bietet Ihnen eine pädagogische und interaktive Ausstellung, um die mit dem Hochwasserrisiko verbundenen Herausforderungen zu verstehen. Mit einem Spiel "Wer ist das?", einer Modelluntersuchung und einem Quiz lädt die Ausstellung Groß und Klein dazu ein, spielerisch zu lernen. Von Mittwoch, dem 4. Februar, bis Samstag, dem 28. Februar, zu den üblichen Öffnungszeiten. Informationen bei der Mediathek.

De Établissement Publique Territorial de Bassin (EPTB) Meurthe-Madon heeft een educatieve en interactieve tentoonstelling samengesteld om je te helpen de problemen rond overstromingsrisico's te begrijpen. Door middel van een "Wie is het? spel, een modelonderzoeksspel en een quiz nodigt de tentoonstelling jong en oud uit om op een leuke manier bij te leren. Van woensdag 4 februari tot zaterdag 28 februari, tijdens de normale openingstijden. Informatie in de mediatheek.

El Établissement Publique Territorial de Bassin (EPTB) Meurthe-Madon (Establecimiento Público Territorial de Cuenca Meurthe-Madon) propone una exposición pedagógica e interactiva para comprender mejor la problemática del riesgo de inundación. A través de un juego "¿Quién es?", un juego de investigación con maquetas y un concurso, la exposición invita a grandes y pequeños a aprender divirtiéndose. Del miércoles 4 de febrero al sábado 28 de febrero, en horario de apertura normal. Información en la mediateca.

L'Établissement Publique Territorial de Bassin (EPTB) Meurthe-Madon ha allestito una mostra educativa e interattiva per aiutarvi a comprendere le problematiche legate al rischio di alluvione. Attraverso un gioco "Chi è?", un gioco di indagine sui modelli e un quiz, la mostra invita grandi e piccini a imparare divertendosi. Da mercoledì 4 febbraio a sabato 28 febbraio, durante i normali orari di apertura. Informazioni presso la mediateca.