Exposition – Le sentiment du déjà – 25-02-2026 – Metz

Exposition duo avec l'artiste américain Zack Rosebrugh et l'artiste Irlandais Ian Healy."J'ai eu une journée bien occupée, peut-être. Je n'en suis pas sûr.Les yeux ouverts, je ne voudrais pas commencer à penser.Et pourtant, j'y ai souvent pensé, à ce sentiment.Plongés dans une obscurité suffisante, certains moments, lieux, visages persistent, flottent, absorbés par la pensée. Instants de déjà-vu, ni mémorisés, ni inventés. Un équilibre momentané dans lequel rien ne se perd, où tout se multiplie. Dans l'espace de la galerie, les œuvres de Ian Healey et Zack Rosebrugh entrent en résonance autour de cette sensation. Lieux et visages semblent déjà connus, la mémoire précède le regard, le regardeur en fait l'expérience."Pierre & Jisun

Duo exhibition with American artist Zack Rosebrugh and Irish artist Ian Healy. "I've had a busy day, perhaps, I'm not sure. I'm not sure.with my eyes open, I wouldn't want to start thinking.and yet, I've often thought about this feeling.plunged into sufficient darkness, certain moments, places, faces persist, float, absorbed by thought. Déjà-vu moments, neither memorized nor invented. A momentary equilibrium in which nothing is lost, and everything is multiplied. In the gallery space, works by Ian Healey and Zack Rosebrugh resonate with this sensation. Places and faces seem already familiar, memory precedes the gaze, and the viewer experiences it. "Pierre & Jisun

Duo-Ausstellung mit dem amerikanischen Künstler Zack Rosebrugh und dem irischen Künstler Ian Healy. "Ich hatte einen anstrengenden Tag, vielleicht. Ich bin mir nicht sicher.Mit offenen Augen möchte ich nicht anfangen zu denken.Und doch habe ich oft über dieses Gefühl nachgedacht.Bei ausreichender Dunkelheit bleiben bestimmte Momente, Orte und Gesichter bestehen, schweben, werden von den Gedanken absorbiert. Déjà-vu-Momente, weder gespeichert noch erfunden. Ein momentanes Gleichgewicht, in dem nichts verloren geht, sondern sich alles vervielfältigt. Die Werke von Ian Healey und Zack Rosebrugh im Galerieraum gehen mit diesem Gefühl in Resonanz. Orte und Gesichter scheinen bereits bekannt zu sein, die Erinnerung geht dem Blick voraus, der Betrachter erfährt sie. "Pierre & Jisun

Een duotentoonstelling met de Amerikaanse kunstenaar Zack Rosebrugh en de Ierse kunstenaar Ian Healy "Ik heb een drukke dag gehad, misschien. Ik weet het niet zeker, met mijn ogen open zou ik niet willen gaan denken, maar ik heb er vaak over nagedacht, over dit gevoel. Ondergedompeld in voldoende duisternis, blijven bepaalde momenten, plaatsen, gezichten bestaan, zweven, geabsorbeerd door gedachten. Ogenblikken van déjà-vu, noch onthouden noch verzonnen. Een kortstondig evenwicht waarin niets verloren gaat en alles vermenigvuldigd wordt. In de galerieruimte resoneren de werken van Ian Healey en Zack Rosebrugh met deze sensatie. Plaatsen en gezichten lijken al bekend, de herinnering gaat de blik vooraf en de kijker ervaart het. "Pierre & Jisun

Una exposición a dúo con el artista estadounidense Zack Rosebrugh y el irlandés Ian Healy "He tenido un día ajetreado, tal vez. No estoy seguro, con los ojos abiertos no querría ponerme a pensar, pero a menudo he pensado en ello, en esta sensación. Sumidos en una oscuridad suficiente, ciertos momentos, lugares, rostros persisten, flotan, absorbidos por el pensamiento. Instantes de déjà-vu, ni memorizados ni inventados. Un equilibrio momentáneo en el que nada se pierde y todo se multiplica. En el espacio de la galería, las obras de Ian Healey y Zack Rosebrugh resuenan con esta sensación. Lugares y rostros parecen ya familiares, la memoria precede a la mirada, y el espectador la experimenta. "Pierre & Jisun

Una mostra in duo con l'artista americano Zack Rosebrugh e l'artista irlandese Ian Healy "Ho avuto una giornata intensa, forse. Non ne sono sicuro, con gli occhi aperti non vorrei iniziare a pensare, ma ci ho pensato spesso, a questa sensazione. Immersi in un'oscurità sufficiente, certi momenti, luoghi, volti persistono, fluttuano, assorbiti dal pensiero. Istanti di déjà-vu, non memorizzati né inventati. Un equilibrio momentaneo in cui nulla si perde e tutto si moltiplica. Nello spazio della galleria, le opere di Ian Healey e Zack Rosebrugh risuonano di questa sensazione. Luoghi e volti sembrano già familiari, la memoria precede lo sguardo e lo spettatore ne fa esperienza. "Pierre & Jisun