Exposition : le petit monde de Noël et sa ronde artistique – 27-12-2025 – Sélestat

Un lieu d'exposition, un lieu d'échanges, où se retrouvent illustrateurs, artisans, artistes…De belles rencontres en perspective ! Le public retrouvera : céramique, objets en papier et en bois, articles en verre, créations textiles, bijoux, objets déco, broderie, bougies, articles pour enfants, livres et illustrations, émail, savons et cosmétiques…des idées cadeaux à foison ! Exposition fermée les 24 & 25/12 et ouverte de 14h à 18h le 26/12.

An exhibition space, a place for exchange, where illustrators, craftsmen and artists come together… Great encounters in store! Visitors will find ceramics, paper and wooden objects, glassware, textile creations, jewelry, decorative objects, embroidery, candles, children's items, books and illustrations, enamel, soaps and cosmetics…gift ideas galore! Exhibition closed on 24 & 25/12 and open from 2pm to 6pm on 26/12.

Ein Ausstellungsort, ein Ort des Austauschs, an dem Illustratoren, Handwerker und Künstler zusammenkommen… Schöne Begegnungen in Aussicht! Die Besucher finden hier Keramik, Papier- und Holzobjekte, Glaswaren, Textilkreationen, Schmuck, Dekoartikel, Stickereien, Kerzen, Kinderartikel, Bücher und Illustrationen, Emaille, Seifen und Kosmetika… Geschenkideen in Hülle und Fülle! Ausstellung am 24. und 25.12. geschlossen, am 26.12. von 14 bis 18 Uhr geöffnet.

Het is een expositieruimte en een ontmoetingsplaats voor illustratoren, ambachtslieden en kunstenaars… en het wordt zeker een geweldige ontmoetingsplaats! Bezoekers vinden er keramiek, papieren en houten voorwerpen, glaswerk, textiel, sieraden, decoratieve artikelen, borduurwerk, kaarsen, kinderartikelen, boeken en illustraties, emaille, zeep en cosmetica… cadeau-ideeën in overvloed! Tentoonstelling gesloten op 24 & 25/12 en open van 14.00 tot 18.00 op 26/12.

Es un espacio de exposición y un lugar de encuentro para ilustradores, artesanos y artistas… ¡y seguro que será un gran punto de encuentro! Los visitantes encontrarán cerámica, objetos de papel y madera, cristalería, textiles, joyas, artículos de decoración, bordados, velas, artículos infantiles, libros e ilustraciones, esmaltes, jabones y cosméticos… ¡Ideas para regalar en abundancia! Exposición cerrada los días 24 y 25/12 y abierta de 14:00 a 18:00 el 26/12.

È uno spazio espositivo e un luogo d'incontro per illustratori, artigiani e artisti… e sarà sicuramente un grande luogo d'incontro! I visitatori troveranno ceramiche, oggetti in carta e legno, oggetti in vetro, tessuti, gioielli, oggetti decorativi, ricami, candele, articoli per bambini, libri e illustrazioni, smalti, saponi e cosmetici… idee regalo a volontà! La mostra è chiusa il 24 e 25/12 e aperta dalle 14.00 alle 18.00 il 26/12.